Eliminación Del Producto - Transatlantic Care Rollboard Sonderedition 30 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
4. Garantía
Se ofrece una garantía de tres años, pero esta no cubre defectos
originados por un uso inadecuado del producto ni por el desgaste
causado por su uso normal. La empresa Transatlantic no asume nin-
guna responsabilidad por lesiones ni daños materiales accidentales
o indirectos.
5. Control visual y funcional/
Indicaciones de seguridad
Los productos de reposicionamiento también están sujetos a un pro-
ceso natural de envejecimiento. Controle el producto de forma pe-
riódica y cuidadosa. Verifique que se encuentre en perfecto estado y
que el material y las costuras no presenten daños.
ADVERTENCIA:
» Si los productos muestran algún defecto, deben dejar de utilizarse.
» Verifique que siempre haya una cantidad suficiente de enfermeros
cualificados para garantizar una transferencia segura de acuerdo
con la situación.
» Nunca deje al paciente desatendido sobre la colchoneta Rollboard
edición especial 30.
» La superficie lisa reduce significativamente la resistencia de fric-
ción durante el cambio de posición. Verifique cuidadosamente los
dos planos de transferencia para comprobar que estén frenados y
en una posición estable (silla de ruedas, cama).
» Entre las dos unidades de transferencia debe haber, como máxi-
mo, una distancia de 15 cm.
» Al elevar la colchoneta Rollboard edición especial 30, preste espe-
cial atención para comprobar que el paciente esté seguro sobre su
superficie y no pueda deslizarse hacia abajo.
» Asegúrese de que las transferencias sean realizadas por los en-
fermeros de forma adecuada, sin que exista riesgo de lesión en
la espalda.
» Respete el límite de peso (300 kg).
» Evite utilizar objetos puntiagudos junto con la colchoneta Rollboard
edición especial 30, ya que ellos pueden provocar daños.
» Las transferencias de pacientes con la piel desnuda deben tener el
apoyo de una capa intermedia (por ejemplo, una toalla).
6. Caracterización del producto
La colchoneta de transferencia "Rollboard edición especial 30" es un
producto sanitario de clase I y se ajusta a las disposiciones de la Di-
rectiva 93/42/CEE relativa a los productos sanitarios.
La empresa Transatlantic Handelsgesellschaft Stolpe & Co mbH ha
sido certificada según la norma DIN EN ISO 13485 por ECM Zertifi-
zierungsgesellschaft für Medizinprodukte in Europa mbH.
Manual de instrucciones
7. Eliminación del producto
No existen instrucciones específicas para desechar la colchoneta de
transferencia "Rollboard edición especial 30". Dado el caso, el producto
se puede eliminar de acuerdo con las disposiciones locales y nacionales.
8. Accesorios
Plástico deslizante Transa
referencia 4400200
También disponible en caja dispensadora dentada para cortarlo
referencia 4400203
Plástico protector desechable
referencia 4500120
Organizador para Rollboard
referencia 4500417
Si desea realizar alguna consulta relacionada con el uso de nuestros
productos, llame al número:
+49 (0)6081 9430-50
"Pueden existir modificaciones técnicas con respecto a los datos co-
rrespondientes a nuestros productos, así como diferencias de color o
errores de impresión."
17
17

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

450002845000294500030

Table des Matières