Dépannage; Garantie Limitée De 5 Ans - FoodSaver FM1100 Série Notice D'emploi

Dépannage
Problèmes Solutions
L'appareil • Vérifiez que la glissière est impeccablement fermée. Glissez vos doigts
Pro-Fraîcheur d'un bout à l'autre de la glissière.
n'évacue pas
• La valve n'est pas à plat. Modifiez la position du sac afin que la valve
l'air du sac à
soit à plat sur le plateau et qu'il n'y ait pas d'air sous la valve.
glissière
Le contact • Assurez-vous que la buse de vide soit centrée sur le cercle gris et à plat
buse de vide et sur la valve. Exercez une pression modérée.
valve n'est pas
sécuritaire
L'air avait • Examinez la glissière et la valve du sac. Des particules alimentaires sur
été expulsé la glissière ou la valve peuvent causer une fuite et laisser pénétrer l'air.
du sac, mais
• De l'humidité ou des débris alimentaires aux bords de la glissière ou
maintenant il
sous la valve peuvent empêcher un scellage parfait. Essuyez l'intérieur
s'est réinfiltré
du sac à proximité de la glissière et sous la valve puis réessayez.
• Si le contenu du sac a des arêtes vives, le sac pourrait être perforé. En
cas de trou, utilisez un sac neuf et recouvrez les aliments de matière
protectrice – des essuie-tout, par exemple – avant de sceller le sac.
La boîte- • Assurez-vous que les 4 côtés de la boîte sont bien enclenchés. Voyez la
fraîcheur rubrique « Mise sous vide des boîtes-fraîcheur » du manuel.
FoodSaver ne
MD
• Assurez-vous que le joint d'étanchéité de caoutchouc du couvercle est
fait pas le vide
exempt de particules alimentaires et qu'il est bien positionné.
• Examinez le pourtour de la boîte pour déceler fêlures et égratignures.
Le moindre interstice peut nuire à l'évacuation de l'air. Veillez à ce que
la valve soit immaculée. Voyez la rubrique « Soins » du manuel.
Le voyant • C'est signe que le vide total n'a pas été fait dans le temps prévu. Levez
à DEL de la tête et vérifiez que la boîte ou le sac est convenablement fermé.
l'appareil
• Assurez-vous que le réservoir est propre et convenablement encliqueté
clignote rouge
afin qu'il n'y ait pas de fuites d'air.
• Abaissez la tête et pressez-la délicatement sur l'article pour faire le
vide puis appuyez sur le bouton MARCHE dans le but de déclencher la
mise sous vide. Le processus de mise sous vide ne devrait pas prendre
plus de 1 minute.
Le voyant • C'est signe que la boîte ou le sac à glissière n'est pas enclenché avec
clignote vert la tête de vide avant la pression sur le bouton MARCHE. Bougez la tête
puis pressez-la délicatement sur l'article à mettre sous vide ; appuyez
sur le bouton MARCHE pour déclencher la mise sous vide.
Si vous avez • Appelez notre service à la clientèle au 1 877 804.5383
encore besoin
• Pour obtenir d'autres conseils et astuces pertinents ainsi que les
d'aide...
réponses aux questions fréquentes, visitez au www.foodsaver.ca
F15 www.FoodSaver.ca
FM1100_FM1200_FM1500 Series_16EFM1.indd 15-16
Garantie limitée de cinq ans
Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam
Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS »),
garantit qu'à partir de la date d'achat, ce produit sera exempt de vices de fabrication et de main-d'œuvre, à condition
qu'il soit employé avec les sacs et rouleaux FoodSaver
date de l'achat initial et se termine cinq (5) ans après la date d'achat initiale (« Période de la garantie limitée »). JCS
se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer ce produit ou tout composant du produit déclaré défectueux
pendant la période de la garantie limitée, à condition que le défaut ne provienne pas de l'utilisation de sacs ou de
rouleaux de marques autres que FoodSaver . Le produit ou composant de remplacement sera soit neuf soit réusiné.
MD
Si le produit n'est plus disponible, il sera remplacé par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. La présente
constitue votre garantie limitée exclusive. N'essayez PAS de réparer ou d'ajuster toute fonction électrique ou mécanique
de ce produit, sous peine d'annulation de cette garantie limitée. Cette garantie limitée n'est valable que pour l'acheteur
au détail original, à partir de la date de l'achat au détail initial, et elle n'est pas transférable. Gardez le reçu de caisse
original. La preuve d'achat est exigible pour tout service couvert par la garantie. Les concessionnaires JCS, les centres
de services et les détaillants qui vendent des articles JCS n'ont pas le droit d'altérer, de modifier ou de changer d'une
manière quelconque les modalités de cette garantie limitée. Cette garantie limitée ne couvre pas l'usure normale des
pièces ou l'endommagement attribuable à la négligence, à l'utilisation abusive du produit, au branchement sur un
circuit de tension ou courant inapproprié, au non-respect du mode d'emploi, au démontage et à la réparation ou à
l'altération par quiconque, sauf JCS ou un centre de services agréé JCS ; elle ne couvre pas non plus l'emploi de ce
produit avec des sacs ou rouleaux de marques autres que FoodSaver
les cas de force majeure comme incendies, inondations, ouragans et tornades.
Quelles sont les limites de la responsabilité de JCS ?
L'endommagement d'un produit dû à l'utilisation de sacs et de rouleaux de marques autres que FoodSaver
accidents, le mauvais emploi et l'emploi abusif ne sont pas couverts dans le cadre de cette garantie limitée. Des soins
et un entretien inadéquat annuleront cette garantie limitée. JCS n'assume aucune responsabilité pour les dommages
accessoires ou indirects résultant du non-respect de toute garantie ou condition explicite, implicite ou générale. Sauf
dans la mesure interdite par la législation pertinente, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'application
à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie ci-dessus. JCS décline toutes autres garanties, conditions
ou représentations expresses, sous-entendues, générales, ou autres. JCS n'assume aucune responsabilité pour les
dommages, quels qu'ils soient, résultant de l'achat, de l'utilisation normale ou abusive ou de l'inaptitude à utiliser le
produit, y compris les dommages accessoires, les dommages-intérêts particuliers, les dommages immatériels et les
dommages similaires ou pertes de profits; ou bien pour les violations de contrat, fondamentales, ou autres, ou les
réclamations contre l'acheteur par un tiers. Certaines provinces ou juridictions et certains États interdisent d'exclure
ou de limiter les dommages accessoires ou indirects, ou ne permettent pas la limitation de la durée d'application de la
garantie implicite, de sorte que vous pouvez ne pas être assujetti aux limites ou exclusions énoncées ci-dessus. Cette
garantie vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d'autres droits, ces droits variant d'une province,
d'un État ou d'une juridiction à l'autre.
Comment obtenir le service prévu par la garantie
Aux États­Unis
Pour toutes questions concernant la garantie ou si vous désirez vous prévaloir d'un service dans le cadre de la
garantie, veuillez appeler le 1.877.804.5383 afin d'obtenir l'adresse d'un centre de services agréé.
Au Canada
Pour toutes questions concernant la garantie ou si vous désirez vous prévaloir d'un service dans le cadre de la
garantie, veuillez appeler le 1 877 804.5383 afin d'obtenir l'adresse d'un centre de services agréé.
Aux États-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer
Solutions, Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada),
Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y OM1.
Pour tout autre problème ou toute réclamation concernant ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle.
NE RETOURNEZ CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES NI AU LIEU D'ACHAT.
Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le recyclage et l'élimination appropriée de ce produit,
veuillez communiquer avec l'installation de gestion des déchets locale.
Service: 1.877.804.5383
. Cette garantie limitée de cinq (5) ans entre en vigueur à la
MD
MD . De plus, cette garantie limitée ne couvre pas
, les
MD
F16
12/20/16 10:21