FoodSaver FM1100 Série Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FoodSaver Manuels
  4. Économiseurs d'aliments
  5. FM1100 Série
  6. Notice d'emploi

FoodSaver FM1100 Série Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.FoodSaver.ca to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver
accessories
www.FoodSaver.ca pour obtenir des astuces concernant l'emballage sous vide
et commander des accessoires de marque FoodSaver
Watch "How To Use Video" for additional assistance
www.youtube.com/foodsaver
La vidéo d'utilisation éclaircira les choses, regardez-la
www.youtube.com/foodsaver
©2016 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In Canada,
imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer
Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.
©2016 Sunbeam Products, Inc., faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Au
Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden
Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1.
Printed in China/Imprimé en Chine
FM1100_FM1200_FM1500 Series_16EFM1
FM1100_FM1200_FM1500 Series_16EFM1.indd 1-2
brand
®
MD
GCDS-FSV48361-JC
PN 191047
Owner's Manual
Notice d'emploi
FM1100, FM1200, FM1300, FM1400 & FM1500 Series
Séries FM1100, FM1200, FM1300, FM1400 et FM1500
12/20/16 10:21

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FoodSaver FM1100 Série

Sommaire des Matières pour FoodSaver FM1100 Série

  • Page 1 Owner’s Manual www.FoodSaver.ca to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver brand ® accessories Notice d’emploi www.FoodSaver.ca pour obtenir des astuces concernant l’emballage sous vide et commander des accessoires de marque FoodSaver Watch “How To Use Video” for additional assistance www.youtube.com/foodsaver...

  • Page 2: Table Des Matières

    ® Vacuum Sealing System ..Product Features ..How To Vacuum Seal with FoodSaver ® Fresh Containers ..How To Vacuum Seal with FoodSaver ®...

  • Page 3: Important Safeguards & Tips

    SAVE THESE to reduce the risk of fire, electric shock, and/ burner, or heated oven. Always use For best results, use only with FoodSaver Fresh ® or injury to persons including the following: appliance on a dry, stable, level surface.

  • Page 4: Vacuum Sealing System

    Vacuum Sealing ® B. Start Button A. Vacuum Head System has helped millions of households keep food fresh longer in the refrigerator, freezer and pantry. The FoodSaver ® system C. Ready Green Indicator is designed to remove air and extend Light freshness up to two times longer than conventional storage methods.

  • Page 5: Fresh Containers

    Simultaneously press both release buttons at the vacuum head to Fig. 2 Simultaneously press both release buttons at the vacuum head to adjust its height (Fig. 2). Press the vacuum head on the FoodSaver ® adjust its height (Fig. 3). Press the vacuum head on the container Zipper Bag (Fig.

  • Page 6: Fresh Appliance

    Go to www.foodsaver.ca for additional hints, tips, instructional videos and information about how to purchase FoodSaver parts and accessories. ® Go to www.foodsaver.ca for additional hints, tips, instructional videos and information about how to purchase FoodSaver ® parts and accessories. www.FoodSaver.ca Service: 1.877.804.5383...

  • Page 7: Fresh Containers & Zipper Bags

    — do not thaw perishable foods at room zipper bags and vacuum again. temperature. IMPORTANT: Due to the risk of anaerobic bacteria, To reheat foods in a microwave in a FoodSaver ® Accessory trays available to purchase separately. Soft cheeses should never be vacuum sealed.

  • Page 8: Important

    Wait for hot liquids to cool to room temperature of the food on the day it was vacuum sealed before vacuum sealing on a FoodSaver ® Fresh...

  • Page 9: Troubleshooting

    Problem Solution Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS ”) warrants that from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship provided this product is used with FoodSaver ® Fresh • Ensure zipper is firmly closed. Slide fingers across entire zipper.

  • Page 10: For Fresh Containers

    Refer to the registration card inside the box. For important safety information and helpful tips, please visit us at www.foodsaver.ca to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver brand accessories, bags and rolls, or call ®...
  • Page 11 ..Mise sous vide des boîtes-fraîcheur FoodSaver ..Mise sous vide des sacs à glissière FoodSaver ..Macération avec le Pro-fraîcheur FoodSaver ..

  • Page 12: Consignes Et Conseils Importants

    Modèles nord­américains à fiches polarisées avant de brancher le cordon sur la prise glissière FoodSaver 4. Veillez à ce que les enfants et les Durant le processus, des faibles quantités de (appareils à cordon détachable seul.).

  • Page 13: Bienvenue À La Conservation Sous Vide Foodsaver

    , la marque phare en sous vide matière d’emballage sous vide. Depuis Bienvenue au monde des des années, les systèmes FoodSaver produits FoodSaver C. Voyant vert de prêt aident des millions de ménages à préserver la fraîcheur de leur alimentation au réfrigérateur, au congélateur et au...
  • Page 14 REMARQUE : le voyant vert ne s’allume que si le contact entre la tête sécuritaire entre la tête de vide et le dessus de la boîte-fraîcheur. de vide et le dessus du sac à glissière FoodSaver est sécuritaire. ÉTAPE 4 ÉTAPE 4...

  • Page 15: Nettoyage De L'appareil

    Visitez au www.foodsaver.ca pour plus de conseils et astuces, vidéos d’instruction et renseignements indiquant comment acheter des pièces Visitez au www.foodsaver.ca pour plus de conseils et astuces, vidéos d’instruction et renseignements et accessoires FoodSaver indiquant comment acheter des pièces et accessoires FoodSaver www.FoodSaver.ca...

  • Page 16: Boîtes-Fraîcheur Et Sacs À Glissière Foodsaver Md

    Cassez le vide pour réchauffer les aliments au Les caillebotis sont vendus séparément. anaérobies, les fromages à pâte molle ne devraient micro-ondes dans une boîte-fraîcheur FoodSaver jamais être emballés sous vide. et vous pouvez laisser le couvercle. Les sacs à...

  • Page 17: Astuces De Préparation Et De Réchauffage (Suite)

    Ou scellez l’aliment dans un sac Bien que rares, ces bactéries peuvent présenter des dangers réels. l’essoreuse à salade. Une fois secs, placez-les à glissière ou une boîte-fraîcheur FoodSaver en le dans une boîte-fraîcheur FoodSaver que vous laissant dans son emballage d’origine.

  • Page 18: Dépannage

    Quelles sont les limites de la responsabilité de JCS ? protectrice – des essuie-tout, par exemple – avant de sceller le sac. L’endommagement d’un produit dû à l’utilisation de sacs et de rouleaux de marques autres que FoodSaver , les accidents, le mauvais emploi et l’emploi abusif ne sont pas couverts dans le cadre de cette garantie limitée.

  • Page 19: Pour Les Boîtes-Fraîcheur

    à la température ambiante. Enregistrer votre appareil est rapide et facile au www.foodsaver.ca – repérez Enregistrement des produits sous l’onglet Service et support. Quand vous utilisez notre site Web pour prendre soin de cet enregistrement, vous devenez admissible à certaines offres de lancement de sacs et d’accessoires.

Ce manuel est également adapté pour:

Fm1200 sérieFm1300 sérieFm1400 sérieFm1500 série

Table des Matières