Manuels Connexes pour BWT AQA perla iR 210 –290
Sommaire des Matières pour BWT AQA perla iR 210 –290
- Page 1 Instructions de montage et d’utilisation AQA perla iR 210 – 290 Adoucisseur de l‘eau...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1. GÉNÉRALITÉS ................................. 5 1.1. Terminologie ............................5 1.2. Garantie ..............................5 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................5 2.1. Symboles associés aux consignes ......................5 2.2. Utilisation correcte de l’appareil .......................5 2.3. Directives relatives à l’hygiène, à la réalisation technique et à l’exploitation ..........5/6 2.4. - Page 4 11.10. Mise en décharge des appareils hors d’usage ..................14 12. DYSFONCTIONNEMENT / DÉPANNAGE ......................15 13. SUGGESTION DE MONTAGE ..........................16 14. SCHÉMA DE RACCORDEMENT ........................17/18 BWT AQUA SA Hauptstrasse 192 CH-4147 Aesch Téléphone: +41 (0)61 755 88 99...
-
Page 5: Généralités
La maintenance périodique effectuée conformément aux dispositions peut endommager l’appareil et empêcher le bon fonctionne- légales en vigueur par le SAV BWT AQUA augmente de fiabilité et ment de celui-ci. de longévité de votre installation et vous garantit une qualité irrépro- chable de votre eau potable. -
Page 6: Qualification Et Formation Du Personnel
BWT AQUA. Les pièces de rechange d’origine, accessoires et consomma- bles fournis par BWT AQUA garantissent le fonctionnement en toute L’eau contient un grand nombre de matières dissoutes, à des concent- sécurité de l’appareil. En cas d’emploi de pièces de rechange non... -
Page 7: Pourquoi Adoucir L'eau
Une fois raccordée par l’installateur agréé d’appareils sanitaires et impulsions que lui transmet le compteur d’eau, calcule sur cette base mis en service par le SAV BWT AQUA, l’AQA perla iR fonctionnera la quantité restante d’eau adoucie et affiche celle-ci sur l’afficheur, de façon totalement autonome. -
Page 8: Caractéristiques
Entrée eau dure Sortie eau douce Vanne adoucisseur Bouteille de résine Résine d’échange Bac de sel on périodique automatique (à effectuer au minimum tous les 7 jours, comme le préconise la SSIGE) à l’aide de saumure saturée, et d’autre part, l’adjonction d’une résine spéciale à action antibactérienne. Ainsi, la régénération assure la désinfection complète des adoucis- seurs et la résine spéciale empêche toute prolifération des germes. -
Page 9: Élements De Controle Et De Commande
Dimensions (mm) Mass 1000 1100 1350 1350 1350 1600 1600 1750 1750 1540 1650 1400 1400 1980 2230 2230 1980 1980 1280 1410 1160 1160 1745 2000 2000 1745 1745 1060 1060 1060 1130 1130 1130 1130 1: Entrée eau brute 2: Sortie eau adoucie 0°... -
Page 10: Informations Affichées En Mode De Production D'eau Adoucie
6.1.1. Informations affichées en mode de production 6.1.6. Symbole «Entretien» d’eau adoucie En s’affichant, ce symbole vous avertit de la né- En cours de service normal de l’adoucisseur, l’appareil affiche l’heure cessité de faire effectuer l’entretien / la mainte- (dans le format «hh:mm») et le jour de semaine (de 1 à 7), ainsi que le nance de l’adoucisseur. -
Page 11: Installation De L'appareil
être exempt de contraintes. Des flexibles métalliques doi- électrique figure dans les annexes au présent MMU. vent être employés pour le montage de l’adoucisseur. BWT AQUA tient à votre disposition de tels flexibles. Pour étanchéifier les assem- Les contacts de relais sont séparés galvaniquement (sans poten- blages de matières plastiques avec des métaux, seuls des pâtes spé-... -
Page 12: Mode De Régénération Sh:1 «Heure
Lors de la mise en service de votre adoucisseur, le technicien du Service Après-Vente de la BWT AQUA Pour mettre en vigueur les modifications effectuées, vous devez les vali- se chargera de toutes les tâches de programmation der en pressant la touche 2 jusqu’à... -
Page 13: Interrompre La Régénération
5 und Materialien mit dem Ziel, ökologische und ökonomische Produk- Die BWT AQUA AG ist mit der Erfahrung von über 75 Jahren und mit secondes. Les données suivantes s’y afficheront alors («X» remplace tou- te zu entwickeln. Dabei ist die Senkung des Energieverbrauchs und 300 Mitarbeitenden in der Schweiz Ihr Partner für besseres Wasser. -
Page 14: Refaire Le Niveau De Sel
En mode «Vacances», l’appareil ne consomme ni la norme EN 973 type A. Vous pouvez vous en procurer auprès de BWT du sel régénérant que de l’eau de rinçage. Ainsi, ce mode vous permet AQUA en précisant la référence («Numéro d‘article») 119902 (conditi-... - Page 15 Défaut Cause Remède à apporter par le client Remède à apporter par le SAV L’appareil ne pro- By-pass ouvert . Vérifier la positon de la vanne by-pass et duit plus la modifier, le cas échéant. d’eau adoucie Manque de sel dans le réservoir. Refaire le niveau de sel, puis déclencher la régénération manuelle en pressant la touche HAND REG (REG MANUELLE).
-
Page 16: Suggestion De Montage
Livrable en option par BWT AQUA Prise électrique type 13 Vanne de réglage de dureté V84 (1 ") BWT filtre Infinity A avec réducteur de pression Jeu de raccords (tuyaux flexibles) Flotteur indiquant le manque de sel Raccordement au système de gestion du bâtiment... -
Page 17: Schéma De Raccordement
14. Schéma de raccordement Steuerung/Commande/AQA perla iR Erstellt/dessiné/ 26.7.12 / BAS drawn Elektrischer Anschlussplan Schéma de raccordement Freigabe/autorisé/ 27.07.12 / RIL released Connection diagram 90-01157 Revision - Beim Anschluss des Gerätes sind die örtlichen elektrischen Vorschriften zu beachten ! Raccordez l‘appareil conformément à la règlementation et aux normes en vigueur sur le lieu d‘installation. Appliance to be set up in strict compliance with th e local electrical regulations! L, N, PE Einspeisung/Alimentation électr./Power supply:... - Page 18 Steuerung/Commande/AQA perla iR Erstellt/dessiné/ 26.7.12 / BAS drawn Elektrischer Anschlussplan Schéma de raccordement Freigabe/autorisé/ 27.07.12 / RIL released Connection diagram 90-01157 Revision - Gerät/Apparell/Appliance AQA perla iR 130-160 Ausführung mit Turbine Version équipée d‘une turbine Version fitted with turbine Salzsensor / Sonde de manque de sel / Salt sensor Hall Turbine / turbine / turbine Gerät/Apparell/Appliance...