Page 1
TRÈS IMPORTANT : Avant tout raccordement, mise en eau et utilisation, lire attentivement la présente notice. Le non respect de ces prescriptions, entraîne la déchéance de la garantie BWT PeRMO. www.bwtpermo.fr Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 2
Notre Spécialité : le Traitement des eaux ... BWT PeRMO : 500 collaborateurs à votre service en France. Le siège de BWT PeRMO est situé à Saint-Denis (93) et regroupe plusieurs divisions dont : le site de production, le bureau d’études, l’ingénierie des projets industriels, la division Recherche et Développement spécialisée dans la conception ainsi que la...
Page 3
Volume anticipé 22 Incidents 30 Volume de sel régénérant 29 Installation 14 Voyant rouge 29 Voyant vert 29 Vue éclatée AQA VISEO 34 Jour et Heure en cours 25 Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 4
Notre service après vente est à votre disposition pour vous apporter l’assistance technique néces- saire dont vous auriez besoin. Le marquage CE de nos adoucisseurs AqA vISeO atteste de leur conformité aux exigences de : - La directive 2004/108/CEE du 15/12/2004 relative à la compatibilité électromagnétique.
Page 5
(murs, appareillages, etc...). La puissance d’émission (Puissances Apparentes Rayonnées) est li- mitée à 10 mW dans la bande 433 MHz (pour un coefficient d’utilisa- tion de 10 %). Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 6
-dire une prise unique qui n’alimente que l’appareil en question et sur laquelle aucune autre prise ni aucun circuit de dérivation ne vient s’ajouter. CONSeRveR CeS INSTRUCTIONS Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 7
Dans le cas d’une proximité de discontacteurs de puissance, de transformateurs ou de tout autre émetteur de parasites, il sera nécessaire d’effectuer les raccordements avec du câble adapté et éventuellement de mettre en place un anti-parasitage. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 8
Tartre : Dépôt généralement dur et adhérent, quelquefois poreux, constitué essentiellement de sels (carbonates, sulfates, silicates de calcium, etc.) provenant des eaux dures ou calcaires. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 9
2) - La régénération Les ions Sodium regagnent leur place sur la résine. Les ions Calcium et Magnésium expulsés repas- sent dans l’eau qui est rejetée à l’égout. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 10
BWT - For You and Planet Blue PRÉSeNTATION L’adoucisseur AqA vISeO est un appareil compact avec le bac à sel qui enveloppe la bouteille contenant la résine échangeuse d’ions. Il fonctionne en mode volumétrique anticipé avec la fonction bio-system (fabrication de chlore gazeux pendant la phase de saumurage pour la mise en asepsie de la résine échangeuse d’ions).
Page 11
Robinet d’isolement eau non Flexibles inox traitée (hors fourniture) (option) Robinet de puisage eau non traitée (hors fourniture) Trappe à sel egout Bac à sel Fourniture BWT PERMO Siphon Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 12
Trappe de chargement en sel 360 mm Repère 1 = tuyau de mise à l’égout des eaux de régénération Repère 2 = tuyau de trop-plein du bac à sel (écoulement gravitaire impératif) Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 13
(voir détail raccordement tube saumure) Cheminée ou puits à saumure Alimentation électrique 230 volts +10% -15% 50 ou 60 Régulateur à saumure Bouteille contenant la résine échangeuse d’ions Tuyau d’aspiration de saumure Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 14
Positionner le bol avec son joint d’étanchéité en dessous de la tête du filtre et le visser à la main sur la tête du filtre sans utiliser d’outils. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 15
Repère 2 Sortie eau adoucie Repère 1 Entrée eau de ville filtrée Repère 1 Repère 4 Repère 3 Evacuation des eaux de régénération Repère 4 Liaison régulateur à saumure Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 16
Pente 2% Prévoir un tuyau rigide en PVC de diamètre 40 milli- mètres entre l’égout et le siphon avec une pente d’au moins 2% pour l’écoulement gravitaire. Siphon Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 17
A la mise en eau de Bol du filtre l’installation, s’il y a une fuite, resserrer le bol avec la clé spéciale fournie pour faciliter l’opération. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 18
La tige avec le flotteur doit rester en bas. Remettre le couvercle translucide de la cheminée ou du puits à saumure et la trappe de chargement du sel. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 19
AqA vISeO est prêt à produire de l’eau adoucie. Couvercle translucide de la cheminée ou du puits à saumure Chargement de sel régénérant Cheminée ou puits à saumure avec graduation de 1 à 5 Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 20
PRÉSeNTATION DU COFFReT 1) - Présentation du coffret de commande L’adoucisseur AqA vISeO est équipé d’un coffret de commande électronique et d’une pile au lithium permettant de sauvegarder pendant plusieurs mois les informations nécessaires au bon fonctionne- ment de l’appareil en cas de coupure de courant.
Page 21
Ligne du bas la saisie des valeurs de programmation, la saisie du code pour le mode de fonctionnement du coffret de commande, la saisie de la date de la mise en service de l’appareil. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 22
- exemple 4b pour un réseau à 4 bars. La pression du réseau détermine automatiquement la durée de la régénération ainsi que la durée du remplissage en eau du bac à sel. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 23
à l’étape «b» ci-dessus le chiffre correspondant. exemple : Repère obtenu sur la cheminée «3», pro- grammer sur le coffret «3» (max. 5) en ap- puyant par impulsions sur la touche 4. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 24
Dans les étapes qui suivent, utiliser les touches suivantes pour modifier la valeur affichée. - La touche n°4 permet de modifier la valeur du chiffre qui clignote. - La touche n°3 permet de déplacer le curseur de sélection vers la droite. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 25
P045. exemple: F 35 pour un TH mesuré de 35°f. Régler le TH eau de ville exprimé en °f (réglable de 11 à 99). Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 26
Les adoucisseurs sont équipés d’un mitigeur situé à l’arrière de l’appareil. Le mitigeur permet de mélanger de l’eau dure à l’eau adoucie pour créer la dureté résiduelle souhaitée par l’utilisateur. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 27
6 = retour en service. A la fin de la régénération, l’écoulement à l’égout s’arrête et l’afficheur indique l’heure et le volume d’eau disponible entre deux régénérations qui a été calculé. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 28
Si l’heure continue de clignoter, se rapprocher de l’adoucisseur et recommencer la procédure de synchronisation. La distance maximale entre le boîtier déporté et l’adoucisseur (suivant les obstacles présents) peut atteindre plus d’une dizaine de mètres. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 29
Attention de ne pas trop éloigner le boîtier d’informations déporté de l’adoucisseur (maximum dix mètres suivant les obstacles présents) pour ne pas perdre la liaison radio. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 30
BWT - For You and Planet Blue INCIDeNTS, CAUSeS eT ReMÈDeS Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 31
Isoler l’appareil en manoeuvrant le by-pass de l’installation et purger le réseau correctement. Débrancher la prise de courant qui alimente l’adoucisseur. Contrôler le bon fonctionnement du régulateur à saumure, remplacer les pièces si nécessaire. Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 32
Nos agences régionales sont à votre disposition pour vous proposer si vous le souhaitez un contrat d’assistance technique sur mesure pour votre appareil. Connectez-vous au site : www.bwtpermo.fr Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 33
- Les dégâts causés par le gel, une chaleur supérieure à la température maximale indiquée. - L’orage ou toute surtension sur le réseau électrique. - Un nettoyage avec un produit autre que de l’eau ou non préconisé par BWT PeRMO. - Une pression supérieure à la pression maximale indiquée dans la notice technique.
Page 34
Réglage TH résiduel S/E train mobile et membrane Electrovanne de saumure Compteur volumétrique S/E train mobile et membrane S/E Bride de raccordement Hydro-injecteur Bloc hydraulique arrière Sonde d’électro-chloration Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 35
- ILS compteur - Régulateur à saumure Régulateur à saumure Cheminée ou Couvercle coffret de puits à saumure commande Bouteille avec crépines et résine échangeuses d’ions Bac à sel compact Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 36
- Réglage de la dureté résiduelle - Programmation du niveau de remplissage du sel régénérant 3) - Paramètres programmés Heure de régénération Pression du réseau Dureté de l’eau brute Dureté résiduelle Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 37
BWT - For You and Planet Blue NOTeS Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 38
BWT - For You and Planet Blue NOTeS Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...
Page 39
16, rue de la Plaine Tél : 212 522 666 42 ZA des 3 près Tél : 02 23 61 48 50 - Fax : 02 23 61 48 51 Notice technique adoucisseur AQA VISEO code P0011031 - Rév 7 du 21/05/2012...