Les distributeurs agréés par Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une garantie plus étendue au nom de Fluke. Pour avoir recours au service de la garantie, mettez-vous en rapport avec le centre de service agréé Fluke le plus proche pour recevoir les références d’autorisation de renvoi, puis envoyez le produit,...
Table des matières Titre Page Introduction......................1 Comment contacter Fluke ................... 1 Déballage du 9040 ....................2 Consignes de sécurité..................3 Symboles......................5 Éléments du 9040 ....................6 Déterminer le sens du champ tournant ............... 7 Entretien du 9040 ....................8 Remplacement du fusible (9040UK uniquement) ..........
9040 Introduction Le Fluke 9040 Phase Rotation Indicator (le 9040) est un appareil portable conçu pour détecter le champ tournant des systèmes triphasés. Comment contacter Fluke Pour contacter Fluke, composez l'un des numéros suivants : • Assistance technique Etats-Unis : (001)-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) •...
9040 Mode d’emploi Déballage du 9040 Le 9040 est proposé en trois configurations. Selon le modèle acheté, le 9040 est livré avec les éléments suivants : • 9040 o 3 sondes de vérification à auto-maintien, 1000 V CAT II o 3 pinces crocodiles, 1000 V CAT III/600 V CAT IV o Mode d'emploi •...
Phase Rotation Indicator Consignes de sécurité Consignes de sécurité Attention indique des situations et des actions qui pourraient endommager le 9040. Avertissement indique des situations et des actions qui présentent des risques pour l'utilisateur. XW Avertissement Pour éviter tout risque d'électrocution, de brûlure ou de lésion corporelle : •...
Page 8
(les tensions supérieures à 30 V c.a. eff, 42 V c.a. max et 60 V c.c.). • Ne pas utiliser le 9040 si l’une des pièces a été retirée. • Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'un gaz explosif, de vapeur, dans...
Phase Rotation Indicator Symboles Symboles Les symboles suivants apparaissent sur le 9040 ou dans ce manuel. Tableau 1. Symboles Danger. Informations importantes. Prise de terre. Se reporter au manuel. Tension dangereuse. Risque Double isolation. d'électrocution. Conforme aux directives de Conforme aux normes de l'Association l'Union européenne.
9040 Mode d’emploi Éléments du 9040 Les indicateurs, les boutons et les prises de jack sont représentés à la figure 1. bcz02f.eps Figure 1. Le 9040 Phase Rotation Indicator...
XW Avertissement L'indicateur de rotation s'allume même si le conducteur neutre, N, est branché au lieu de L1, L2 ou L3. Se reporter à l’arrière du 9040 pour plus d'informations. Remarque Le 9040 est alimenté à partir de l’installation testée.
Ne pas utiliser d'abrasifs ou de solvants afin de ne pas endommager le boîtier du 9040. Le seul entretien exigé par le 9040 est le contrôle visuel et le nettoyage. Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne nettoyez l'appareil...
Phase Rotation Indicator Remplacement du fusible (9040UK uniquement) Remplacement du fusible (9040UK uniquement) XW Avertissement Pour garantir la sécurité lors de l'emploi et de l'entretien de l'appareil : • Remplacer les fusibles par le modèle indiqué. Voir la partie Spécifications. •...
9040 Mode d’emploi Spécifications Caractéristiques de sécurité Caractéristiques ambiantes Sécurité électrique Température de fonctionnement CEI 61010-1/EN 61010 0 °C à +40 °C CEI/EN 61557-7 Degré de pollution Tension d’utilisation maximum (Ume) 690 V Type de protection Niveaux de protection IP40 CAT III/600 V par rapport à...