Manuels Connexes pour Fluke 9040
Sommaire des Matières pour Fluke 9040
- Page 1 ® 9040/9040UK Phase Rotation Indicator Mode d'emploi April 2005 (French) © 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Page 2: Limites De Garantie Et De Responsabilite
Les distributeurs agréés par Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une ga- rantie plus étendue au nom de Fluke. Pour avoir recours au service de la garantie, mettez-vous en rapport avec le centre de service agréé Fluke le plus proche pour recevoir les références d’autorisation de renvoi, puis envoyez le produit, accompagné... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction......................1 Pour contacter Fluke ................... 1 Déballage du 9040 ....................2 Consignes de sécurité..................3 Symboles......................5 Eléments du 9040 ....................6 Déterminer le sens du champ tournant ............... 7 Entretien du 9040 ....................8... -
Page 4: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Table Titre Page Symboles ..................... 5 Liste des figures Figure Titre Page Indicateur de rotation de phases 9040/9040UK .......... 6... -
Page 5: Introduction
9040/9040UK Introduction L’indicateur de rotation de phases Fluke 9040 (ci-après le « 9040 ») est un appareil portable conçu pour détecter le champ tournant des systèmes triphasés. Pour contacter Fluke Pour contacter Fluke, composez l’un des numéros suivants : Etats-Unis : 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853) -
Page 6: Déballage Du 9040
9040/9040UK Mode d’emploi Déballage du 9040 Le 9040 est livré avec les éléments suivants : • Sondes de test imperdables à 3 pièces (noires) • Pince crocodile • Mode d’emploi Si un élément est endommagé ou absent, veuillez contact le lieu d’achat immédiatement. -
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Une mise en garde Attention identifie des situations et des actions susceptibles d’endommager le 9040. Un message XWAvertissement indique des situations et des actions qui présentent des dangers pour l’utilisateur. XW A lire en premier : Consignes de sécurité... - Page 8 (les tensions supérieures à 30 V c.a. eff, 42 V c.a. max et 60 V c.c.). • Ne pas utiliser le 9040 si l’une des pièces a été retirée. • Ne pas utiliser le 9040 à proximité de poussière, de vapeurs ou de gaz explosifs. • Ne pas utiliser le 9062 dans les environnements humides.
-
Page 9: Symboles
Phase Rotation Indicator Symboles Symboles Les symboles suivants apparaissent sur le 9040 ou dans ce manuel. Tableau 1. Symboles Risque de décharge électrique. Terre Danger. Informations importantes. Se CA ou CC reporter au manuel. Conforme aux directives Tension dangereuse. européennes. -
Page 10: Eléments Du 9040
9040/9040UK Mode d’emploi Eléments du 9040 Les indicateurs, les boutons et les prises de jack sont représentés à la figure 1. bcz02f.eps Figure 1. Indicateur de rotation de phases 9040/9040UK... -
Page 11: Déterminer Le Sens Du Champ Tournant
XW Attention L’indicateur de rotation s’allume même si le conducteur neutre, N, est branché au lieu de L1, L2 ou L3. Se reporter à l’arrière du 9040 pour plus d’informations. Remarque Le 9040 est alimenté à partir l’installation testée. -
Page 12: Entretien Du 9040
Veiller à utiliser les informations sur l’étalonnage, les tests de performances et les réparations appropriées. Le seul entretien exigé par le 9040 est le nettoyage. Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne nettoyez l’appareil qu’à l’eau savonneuse et éliminez tous les résidus après le nettoyage. -
Page 13: Caractéristiques
Phase Rotation Indicator Caractéristiques Tension d’utilisation maximum (Ume) Caractéristiques 690 V Caractéristiques ambiantes Niveaux de protection Température de fonctionnement CAT III, 600 V à terre 0 °C à + 40 °C Caractéristiques électriques Degré de pollution Alimentation De l’unité testée Type de protection Déterminer le sens du IP 40... - Page 14 9040/9040UK Mode d’emploi...