Table des Matières
Publicité
Wenn der Jumper die Kontakte 1 und 2 verbindet, dann wird die Abluft dem Raum im Belüftungsbetrieb entzogen (standardmäßig).
Wenn der Jumper die Kontakte 2 und 3 verbindet, dann wird die Frischluft dem Raum im Belüftungsbetrieb zugeführt.
Die Position des Jumpers auf jede angeschlossenen Nano Air 50 bestimmt die Luftstromrichtung im Belüftungsbetrieb sowie den
Ausgangsphase im WRG-Betrieb.
z.B., der Jumper des ersten Nano Air 50 verbindet die Kontakte 2 und 3 und der Jumper des zweiten Nano Air 50 verbindet die
Kontakte 1 und 2. Im WRG-Betrieb funktionieren die Nano Air 50 gegenläufig.
De eerste Nano Air 50 bedient alle verbonden systemen. De jumper tussen de pinnen 1 en 2 of 2 en 3 van de CN7 connector
bepaalt een luchtstroomrichting in ventilatiefunctie.
Als de jumper de pinnen 1 en 2 verbindt, dan wordt er lucht afgevoerd in de ventilatiefunctie. Dat is een fabrieksinstelling!
Als de jumper de pinnen 2 en 3 verbindt, dan wordt er lucht aangevoerd in de ventilatiefunctie.
De stand van de jumper bij plaatsing in serie bepaalt de luchtstroomrichting in de ventilatiefunctie en de fase in de
warmteterugwinningsfunctie.
Bijvoorbeeld: als de jumper van het eerste ventilatiesysteem de pinnen 2 en 3 verbindt en de jumper van het tweede systeem de
pinnen 1 en 2, dan werken de systemen in tegengestelde richtingen in de warmteterugwinningsfunctie.
Il primo Nano Air 50 controlla tutti gli altri ad esso collegati. Il ponte tra i contatti 1 e 2 o 2 e 3 del morsetto CN7 determina la
direzione del flusso in modalità Ventilazione.
Se il il ponte si trova tra i contatti 1 e 2 allora in modalità Ventilazione si avrà l'aspirazione dell'aria (funzione predefinita).
Se il ponte si trova tra i contatti 2 e 3 allora in Modalità ventilazione si avrà l'a usso dell'aria.
La posizione del ponte in ciascun Nano Air 50 collegato in serie determina un senso di rotazione nella Modalità di ventilazione
nonchè la fase di funzionamento.
Cioè, se il ponte del primo Nano Air 50 si trova tra i contatti 2 e 3 e nel secondo Nano Air 50 si trova tra i contatti 1 e 2, allora in
fase di Recupero i Nano Air 50 funzionano in fase opposta.
7.3. Raccordement de plus de 10 Nano Air 50 en série • Connection of more than 10 Nano Air
50 in series • Hintereinanderschaltung von mehr als 10 Nano Air 50 • Plaatsing in serie van
meer dan 10 Nano Air 50 systemen • Collegamento di più di 10 Nano Air 50 in serie
Si plus de 10 Nano Air 50 sont raccordés, le 11
précédent. Les signaux de commande G et D provenant du 10
50 12 à 20 sont raccordés au Nano Air 50 11 de la même manière que les Nano Air 50 1 à 10. Tous les Nano Air 50 raccordés
sont commandés par le Nano Air 50 1.
ATTENTION! Tous les Nano Air 50 raccordés en série doivent être mis à la terre.
In case of connection above 10 Nano Air 50 power is supplied to the 11th Nano Air 50 (L and N terminals) not from the previous
Nano Air 50 but from power mains. The control signals G and D from the 10th Nano Air 50 are transferred throught the cable 2 × 0,5
mm
. The Nano Air 50 no.12....20 are connected to the Nano Air 50 no.11 in the same way as the Nano Air 50 no.1...10. All the
2
connected Nano Air 50 are controlled with the Nano Air 50 no.1.
CAUTION! All the connected in series Nano Air 50 must be grounded.
Bei dem Anschluss von mehr als 10 Nano Air 50, darf die Stromversorgung des Nano Air 50 no.11 (Klemmen L und N) nicht über
den vorangehenden Nano Air 50, sondern über ein Stromnetz zugeführt werden. Die Steuersignale G und D aus dem Nano Air 50
no.10 werden über das Kabel 2 × 0.5 mm
wie die Nano Air 50 no.1...10 anschließen. Alle Reihe geschalteten Nano Air 50 werden über die Nano Air 50 no.1. gesteuert.
ACHTUNG! Sichere Erdung für alle in Reihe geschalteren Nano Air 50 ist zu gewährleisten.
Bij plaatsing in serie van meer dan 10 ventilatiesystemen krijgt het 11de systeem (L en N poolklemmen) stroom van het net en
niet van het voorgaande systeem. De controlesignalen G en D van het 10de systeem worden via de kabel van 2 x 0,5 mm2
doorgegeven. De 12de tot 20ste ventilatiesystemen zijn verbonden aan het 11de systeem op dezelfde manier als het 2e tot 10de
Nano Air 50 (bornes L et N) est alimenté par le secteur et non par le Nano Air 50
e
Nano Air 50 sont transmis via le câble 2 × 0,5 mm². Les Nano Air
e
übertragen. Der Nano Air 50 no.12...20 an der Nano Air 50 no.11 auf die gleiche Weise,
2
25
NL
IT
FR
GB
DE
NL
Publicité
Table des Matières
