Publicité
DE Hybrid French 5(Audio).qxp
Système audio
Reconnaissance vocale
(le cas échéant)
-
✽ ✽ REMARQUE
Utilisation de la
reconnaissance
vocale
• La reconnaissance vocale est une
technologie de sécurité qui reconnaît
les commandes vocales de l'utilisateur
et exécute les fonctions multimédias
lorsque le véhicule roule.
• Malheureusement,
limites techniques, le système ne peut
pas reconnaître toutes les commandes
vocales. Pour pallier ces limites, les
commandes vocales qui le système
reconnaît s'affichent sur l'écran.
Utiliser les commandes affichées.
• Étant donné que les voix varient, la
reconnaissance vocale ne peut parfois
par reconnaître correctement les
commandes vocales de l'utilisateur.
Dans ces cas là, répéter la commande
vocale affichée sur l'écran ou utiliser
la touche sur l'écran pour exécuter la
fonction souhaitée.
5 40
2016-05-09
¿ ¨˜ 5:57
Précautions à prendre pour assurer une
voix régulière reconnaissance
• Si la langue est réglée sur le slovaque,
le
hongrois
reconnaissance vocale n'est pas prise
en charge.
• La reconnaissance vocale prend
uniquement en charge les commandes
vocales indiquées sur l'écran ou dans
le mode d'emploi.
• Pour une reconnaissance vocale
correcte, parler après le bip sonore,
en
raison
de
qui retentit après la notification vocale.
• La reconnaissance vocale s'arrête
automatiquement
suivants.
1) Appels téléphonique émis et reçus.
2) Un support (USB, etc.) est connecté
(le mode de reconnaissance est
maintenu lorsque des iPod
connectés).
3) La caméra arrière est activée
(option).
4) Le véhicule a démarré ou le moteur
est coupé.
5) Des
d'écran,
[MEDIA] sont sélectionnés.
6) Lorsqu'un
s'affiche sur l'écran en raison d'un
incident au niveau de la fonction de
reconnaissance vocale.
Page 40
ou
le
coréen,
la
dans
les
cas
®
sont
boutons
de
changement
comme[RADIO]
ou
message
contextuel
• Le micro de reconnaissance vocale est
situé
au-dessus
du
siège
conducteur.
Pour
assurer
reconnaissance
vocale
énoncer les commandes vocales tout
en maintenant une bonne posture de
conduite.
• La
reconnaissance
vocale
meilleure si vous parlez naturellement
et clairement comme vous le feriez lors
d'une conversation normale.
• Dans les situations suivantes, le bruit
extérieur peut nuire à une bonne
reconnaissance vocale.
1) Le bruit du vent provenant d'une
fenêtre ou du toit ouvrant ouvert
peut
gêner
la
reconnaissance
vocale.
2) Actionner la climatisation à un
niveau puissant peut entraîner un
bruit
de
vent
qui
gênera
reconnaissance
vocale.
recommandé
de
régler
climatisation
sur
le
niveau
maximum.
3) Lorsque le véhicule passe sous un
tunnel,
l'écho
peut
gêner
reconnaissance vocale.
4) Lorsque véhicule roule sur un
terrain irrégulier, le bruit du véhicule
peut
gêner
la
reconnaissance
vocale.
5) Le bruit causé par la pluie lors de
fortes tempêtes peut gêner la
reconnaissance vocale.
du
une
correcte,
sera
la
Il
est
la
3
la
Hide quick links:
Publicité
Chapitres
