Exigences Concernant L'eau De Chauffage - BRÖTJE Heizung BOB 20 B Notice D'installation

7633724 - 01 - 23032017
5.2.3

Exigences concernant l'eau de chauffage

Attention
Se conformer aux exigences de qualité de chauffage de l'eau.
Les exigences concernant la qualité de l'eau de chauffage ont été
renforcées dernièrement avec la modification des conditions de
l'installation :
demande de chaleur plus basse
augmentation de l'utilisation des ballons tampons en lien avec
des installations thermiques solaires et des chaudières à combus­
tible solide
On se concentre toujours sur la conception d'installations qui garan­
tissent un fonctionnement sans problème sur une longue durée.
En général, l'eau de qualité eau sanitaire est suffisante, mais il convient de
vérifier si la dureté de l'eau sanitaire disponible dans le système est adaptée
pour remplir celui-ci. Si ce n'est pas le cas, différentes mesures peuvent être
prises :
1. Utilisation d'un additif dans l'eau de remplissage pour éviter la précipi­
tation du calcaire à l'intérieur de la chaudière et garantir que le pH de
l'eau du système reste stable (stabilisateur de dureté)
2. Utilisation d'un système d'adoucissement pour traiter l'eau utilisée pour
remplir le système
3. Utilisation d'un système de désalinisation pour traiter l'eau utilisée pour
remplir le système
La désalinisation de l'eau de remplissage et d'ajout afin d'obtenir une
eau entièrement désalinisée ne doit pas être confondue avec un adou­
cissement à 0 °dH. Les sels corrosifs restent dans l'eau avec l'adoucisse­
ment.
Attention
N'utiliser que des additifs et des processus approuvés.
Lors de l'utilisation d'additifs, n'utiliser que des produits approuvés
par BRÖTJE. L'adoucissement et la désalinisation ne doivent donc
être réalisés qu'avec des systèmes approuvés par BRÖTJE et dans le
respect des limites spécifiées. Le non-respect de cette règle annule
la garantie.
Attention
Contrôler le pH.
Certaines conditions peuvent entraîner une alcalinisation automati­
que (augmentation du pH) de l'eau du système. Le pH doit donc être
contrôlé annuellement.
Le pH doit être entre 8,2 et 9,0.
Directive VDI 2035 parties 1 et 2
Généralement, les exigences concernant l'eau de chauffage de la directive
VDI 2035 parties 1 et 2 s'appliquent à toutes les tailles de chaudière.
Un facteur restrictif de VDI 2035 est que l'adoucissement partiel de l'eau
sous 6 °dH n'est pas autorisé. N'appliquer une désalinisation complète qu'en
lien avec la stabilisation du pH.
Le circuit de chauffage au sol doit être traité séparément. Dans ce contexte,
contacter un producteur d'additifs pour eau ou le fournisseur de la tuyaute­
rie (voir plus haut).
Puissance totale Dureté totale en °dH selon le volume du système spéci­
de chauffage en
kW
< 20 l/kW
*) ≤ 16,8
< 50
50 - 200 ≤ 11,2
5 Avant l'installation
fique
≥ 20 l/kW et < 50 ≥ 50 l/kW
l/kW
≤ 11,2 < 0,11
≤ 8,4 < 0,11
25