Monter Les Pédales - Shimano SC-E6100 Traduction Du Mode D'emploi Original

5.3.4 Monter les pédales
Pour éviter que les pédales se desserrent lors du
pédalage, elles sont dotées de deux filetages
différents.
• La pédale de gauche dans le sens de la marche
est dotée d'un filetage à gauche et marquée d'un
L.
• La pédale de droite dans le sens de la marche est
dotée d'un filetage à droite et marquée d'un R.
Le marquage peut être placé sur l'extrémité de la
tête, sur l'axe ou sur le corps de la pédale.
L
Illustration 65 : Exemple de marquage de pédales
1 Appliquer de la graisse résistante à l'eau sur
les filetages des deux pédales.
2 Tournez la pédale marquée d'un L à la main
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre dans le bras de manivelle gauche vu
dans le sens de la marche.
L
Illustration 66 : Pédale L dans le bras de manivelle gauche
MY22H03 - 24_1.0_01.10.2021
R
L
3 Tournez la pédale marquée d'un R à la main
dans le sens des aiguilles d'une montre dans le
bras de manivelle droit vu dans le sens de la
marche.
Illustration 67 : Pédale R dans le bras de manivelle droit
4 À l'aide d'une clé plate de 15 mm, tournez le
filetage de la pédale de gauche dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre et le filetage
de la pédale de droite dans le sens des
aiguilles d'une montre et serrez à un couple de
33 Nm à 35 Nm.
Montage
R
70