Abréviations; Concepts Simplifiés - Shimano SC-E6100 Traduction Du Mode D'emploi Original

Vélo de course
Source : EN-ISO 4210 - 2, vélo conçu pour les tra-
jets amateur à hautes vitesses et pour l'utilisation
sur les voies publiques, disposant d'une unité de
commande et de direction avec plusieurs posi-
tions de prise (permettant une position du corps
aérodynamique) et doté d'un système de trans-
mission pour plusieurs vitesses ainsi que d'une
largeur de pneus maximale de 28 mm, le vélo
électrique entièrement monté ne dépassant pas
un poids de 12 kg.
Vélo de transport
Source : DIN 79010, vélo électrique conçu princi-
palement pour le transport de marchandises.
Vélo pliant
Source : EN-ISO 4210 - 2, vélo électrique conçu
pour être plié dans un format compact qui facilite
le transport et le stockage.
Vélo tout terrain, mountain-bike
Source : EN-ISO 4210 - 2, vélo électrique conçu
pour l'utilisation dans des terrains accidentés hors
de la chaussée et pour l'utilisation sur les voies et
chemins publics, doté d'un cadre renforcé et
d'autres composants appropriés et en général de
pneus de plus grande section avec des surfaces
de roulement rugueuses et d'une plage de déve-
loppement importante.
Vélos de ville et tout chemin
Source : EN-ISO 4210 - 2, vélo conçu principale-
ment pour l'utilisation sur des voies publiques à
des fins de transport ou de loisir.
Vitesse d'arrêt
Source : EN 15194:2017, la vitesse atteinte par le
vélo électrique lorsque le courant chute à zéro ou
à la valeur de marche à vide.
MY22H03 - 24_1.0_01.10.2021
12.1 Abréviations
ABS = Système anti-blocage
ECP = Protection électronique des cellules
12.2 Concepts simplifiés
Pour plus de lisibilité, les concepts suivants sont
utilisés :
Concept
Mode d'emploi
Amortisseur
Revendeur
spécialisé
Moteur
Entraînement par
courroie
Tableau 74 : Concepts simplifiés
Glossaire
Signification
Mode d'emploi original
Amortisseur arrière
Revendeur spécialisé en
vélos
Moteur d'entraînement,
partie de machine
Entraînement par cour-
roie crantée
257