Table des Matières
Publicité
Figure 7. Mode de communication : "Bus FSK"
Le TZN 128 offre la possibilité, en mode "Bus FSK" de communi-
quer directement avec l'appareil d'alimentation.
Pour l'alimentation électrique, il est possible d'utiliser des appareils
d'alimentation, batteries ou blocs d'alimentation dimensionnés
pour que la tension d'alimentation aux bornes du transmetteur soit
toujours entre 10.9 et 45 Vcc (avec indicateur LCD entre 14 à 45
Vcc).
Le courant maximal de sortie possible de 20 à 22,5 mA (selon la
valeur limite configurée) doit être pris en compte. Il détermine la
valeur minimale nécessaire de la tension d'alimentation. Si d'au-
tres récepteurs de signaux (p. ex. indicateur) sont incorporés au
circuit électrique, leur résistance doit être prise en considération.
Il est conseillé d'utiliser un câble électrique blindé et torsadé en
paires. Un câblage avec d'autres câbles électriques (à charge in-
ductive, etc.), ainsi qu'à proximité de grosses installations élec-
triques, doit être évité.
Remarques relatives au câble de raccordement
Pour que la communication entre le transmetteur et l'ordinateur
PC/ordinateur portable soit possible, le câblage doit satisfaire aux
exigences suivantes :
Il est conseillé d'utiliser des câbles blindés et torsadés en paires.
Le diamètre minimum de conducteur doit être de
-
0,51 mm pour des longueurs de câble allant jusqu'à 1500 m
-
0,81 mm pour des longueurs de câble de plus de 1500 m
La longueur de câble maximale est limitée à
-
3000 m pour les câbles à deux conducteurs
-
1500 m pour les câbles à plusieurs conducteurs
La longueur de câble réellement possible du circuit électrique
dépend de la capacité et de la résistance globales et peut être es-
timée au moyen de la formule suivante :
6
C
™
+
10000
65 10
f
L
=
–
™
R
C
C
L=longueur de câble en m
R=résistance globale en Ohms
C=capacité de câble en pF
Cf=capacité des appareils se trouvant dans le circuit
Le blindage ne doit être mis à la terre que d'un côté.
Ondulation résiduelle maximale autorisée de la tension d'alimen-
tation pendant la communication :
7 Vcàc à 50 Hz
1 Vcàc à 100 Hz < f
0.2 Vcàc à 200 Hz < f
6 de 20
f
100 Hz
ˆ
ˆ
200 Hz
ˆ
300 Hz
ˆ
42/15-712 FR pour 2010TD / 2010TA
Remarques relatives aux transmetteurs en réseau de terrain
Les transmetteurs en réseau de terrain sont prévus pour le rac-
cordement aux coupleurs DP/PA. La tension admissible aux bor-
nes est comprise entre 10.2 et 32 Vcc.
Le courant absorbé est de 13 mA (en cas de transmission de va-
leur moyenne).
Le comportement de mise en circuit correspond à l'ébauche DIN
IEC 65C / 155 / CDV de juin 1996. En cas de fonctionnement sur
un coupleur Ex selon DIN EN 61 158-2 d'octobre 1994, le nombre
maximum d'appareils peut être réduit via une limitation en courant
variable dans le temps.
Le signal de sortie du transmetteur est transmis sous forme
numérique conformément à IEC 61158-2. Le protocole de trans-
mission correspond, pour le PROFIBUS-PA, à la version 3.0,
classe B, n° d'identification : 04C2 HEX et, pour les transmetteurs
à bus FOUNDATION, à la norme FF-890 / 891 et
FF-902 / 903.
Dans le transfert cyclique de données, la variable OUT est trans-
mise. Celle-ci comprend la valeur de sortie et 1 octet d'information
d'état. La valeur de sortie est transmise avec 4 octets comme type
IEEE-754 Floating-Point.
Un câble blindé est conseillé. Le contact du blindage se fait dans
le vissage métallique. Le transmetteur doit être mis à la terre.
Les appareils de ce type marqués du symbole CE satisfont à la di-
rective CE 89/336/CEE relative à la compatibilité électromagné-
tique ou aux réglementations CEM :
Emission parasites conformément à
EN 50081-1 et EN 50081-2
Résistance aux parasites conformément à ENV 50082-2
Influence des interférences électromagnétique sur
la transmission :
0,05 % par rapport à l'écart de mesure max.
ˆ
(pour les tensions à haute fréquence à couplage direct sur les câ-
bles blindés à des fréquences
fréquences plus élevées jusqu'à 10 V).
Communication cyclique
Si les valeurs limites LO_LIM et HI_LIM sont dépassées, les bits
Qu dans l'octet d'état doivent être dotés des valeurs 01 ou 10 con-
formément à la notice complémentaire 42/15-900-Z 9. Avec la révi-
sion logicielle de cet appareil, ces bits restent à 00 dans l'octet
d'état, même quand les valeurs limites sont dépassées.
Configuration acyclique
Quand les variables OUT_SCALE et PV_SCALE avec instructions
Profibus standard sont modifiées, le réglage en mémoire n'est pas
protégé contre les coupures de courant. En cas de modification du
réglage avec "SMART VISION", une mémorisation de ces varia-
bles avec protection contre les coupures de courant est également
possible.
Vous trouverez d'autres remarques relatives aux transmetteurs à
bus de champ au chapitre 7 "Configuration / Réglage".
Remarques relatives à la protection contre les explosions
Pour l'installation (câblage, mise à la terre / compensation de po-
tentiel, etc.) de transmetteurs protégés atmosphères explosibles,
il convient d'observer les dispositions juridiques nationales, les
prescriptions DIN/VDE, les directives relatives à la protection at-
mosphères explosibles et la certification de contrôle Ex de l'appa-
reil. La certification de la sécurité atmosphères explosibles du
transmetteur est spécifiée sur la plaque d'identification.
Transmetteur à type de protection "sécurité intrinsèque" con-
formément à CENELEC :
N'installer que des appareils à sécurité intrinsèque dans le
circuit de courant du transmetteur.
Le circuit électrique peut être interrompu pendant
200 MHz jusqu'à 3 V; à des
ˆ
07.2000
Publicité
Table des Matières
