Traverse Dps Motorisée - arjo MAXI MOVE Notice D'utilisation

Utilisation du Maxi Move
jambières. Incliner ensuite la traverse vers les épaules afin
d'attacher les clips des courroies au niveau des épaules.
Lorsque toutes les courroies sont correctement attachées,
soulever le patient à partir du sol dans une position semi-
inclinée. Soutenir sa tête peut s'avérer confortable et
rassurant pour le patient. Lorsque le patient est soulevé du
sol, s'assurer que ses jambes sont dégagées du châssis avant
de poursuivre le levage (voir Fig. 32). Les jambières de la
toile ont tendance à se plisser dans l'entrejambe. Il faut donc
les ajuster pour augmenter le confort du patient. Le patient
peut alors être placé dans un fauteuil, ou sur le lit. On peut
soulever les patients souffrant de spasmes des extenseurs
avec le Maxi Move, mais il faut faire très attention à bien
soutenir les jambes du patient pendant la première partie du
levage.
AVERTISSEMENT : Lors de la descente de la
traverse, vérifier que les pieds et les jambes du
patient ou de l'utilisateur sont bien à l'écart du
vérin mobile.
Ce n'est qu'au moment où le poids du corps du
patient repose complètement sur le lit qu'il est
admis de détacher les clips de fixation des
jambières, puis ceux des épaules.
Pour lever un patient ayant subi l'amputation des deux
jambes, utiliser la toile pour amputés des deux jambes
(disponible en accessoire auprès de ARJO). Cette toile est
spécialement conçue pour s'adapter aux divers centres de
gravité des patients.
Le transfert des patients doit toujours être effectué lorsque
les pieds du châssis sont rapprochés. Les manœuvres seront
plus faciles, surtout pour franchir les passages de porte. Le
patient doit comme d'habitude faire face à l'utilisateur.
Traverse DPS motorisée
Si le lève-personne est fourni avec une traverse DPS
motorisée (voir Fig. 33), l'utilisation de ce type de traverse,
y compris le positionnement de la toile avec le patient, la
fixation de la toile sur la traverse, et la manutention du
patient sont les mêmes que pour la traverse DPS manuelle
décrite précédemment dans cette notice.
Fig. 32
AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser le lève-
personne muni d'une traverse DPS motorisée, il
convient de se familiariser avec les divers
éléments illustrés en Fig. 33. Il convient de lire
attentivement
d'utilisation.
Il faut utiliser la traverse motorisée DPS confor-
mément aux instructions suivantes, en conjonc-
tion avec la notice d'utilisation précédemment
décrite pour la traverse DPS manuelle (non mo-
torisée).
La capacité de levage du lève-personne muni de
la traverse motorisée DPS reste la même que
celle du lève-personne DPS manuelle.
Poignée
de positionnement
La différence fondamentale tient au fait que la traverse DPS
présente l'avantage supplémentaire de pouvoir effectuer la
manœuvre de positionnement du patient avec un minimum
d'effort de la part de l'utilisateur.
La rotation de la traverse DPS motorisée est manuelle et
identique à celle de la traverse DPS manuelle du patient.
La traverse DPS motorisée est classée par ARJO comme un
appareil pour environnement mouillé. Une étiquette ronde
bleue et blanche indique que c'est le cas. Cette étiquette
signifie que tout ce qui est supérieur à cette position ne doit
pas être immergé dans l'eau, dans la baignoire, ou utilisée
pour la douche du patient.
Pour faire fonctionner le dispositif motorisé de positionne-
ment du patient, vérifier que le bouton vert de mise sous
tension est enfoncé (voir Fig. 8).
Au moment d'exécuter la fonction de positionnement du
patient (telle que décrite précédemment), appuyer sur les
boutons de commande de la traverse motorisée DPS (voir)
ou les boutons du panneau de commande afin d'obtenir un
déplacement de la traverse à la position requise.
22
et d'assimiler cette
Actionneur
DPS
Étiquette sur
appareil d'environnement
mouillé
Fig. 33
notice
Tétons
de fixation
de la toile