Lecture d'un disque sur un appareil
extérieur
Après avoir finaliser un disque, vous
pouvez le lire sur les lecteurs de DVD
compatibles avec le type de disque
utilisé (DVD-R, DVD-R DL ou DVD-RW).
Vous ne pouvez pas lire des disques sur
un lecteur de DVD extérieur si les
disques n'ont pas été finalisés.
Reportez-vous au mode d'emploi du
lecteur de DVD ou pour vérifier qu'il est
compatible avec le type/spécification du
disque que vous souhaitez lire.
S
DVD
UR UN LECTEUR
1 Mettez le téléviseur et le lecteur de
DVD sous tension.
2 Insérez un disque finalisé dans le
lecteur de DVD.
3 Sélectionnez la scène que vous
souhaitez reproduire sur l'écran
d'index.
S
DVD
UR UN LECTEUR
1 Insérez un disque finalisé dans le
lecteur de DVD.
2 Exécutez le logiciel de lecture de
DVD.
Reportez-vous aussi au manuel
d'instruction de votre logiciel de
lecture de DVD.
'
D
ORDINATEUR
NOTES
• Les disques DVD-RW enregistrés en
mode VR peuvent uniquement être lus
sur des lecteurs de DVD compatibles
avec le mode VR.
• En fonction de votre DVD, il se peut que
vous ne puissiez pas lire le disque.
• Pour lire le disque sur un ordinateur, il
faut posséder un logiciel de DVD et
l'exécuter. Pour reproduire un DVD-R DL,
il faut posséder un lecteur DVD capable
de lire des disques double couche.
Définalisation du disque -
Enregistrements supplémentaires sur
un disque finalisé
Définaliser un disque permet d'enre-
gistrer séquences vidéo additionnelles
sur le disque après son finalisation.
À VERIFIER
Type de disque :
VIDEO • finalisé
1
Alimentez le caméscope en
utilisant l'adaptateur secteur
compact ou une batterie
d'alimentation complètement
chargée.
2
Réglez le caméscope sur le mode
.
L'indicateur PLAY vert s'allume.
3
Démarrez la définalisation du
disque.
FUNC.
[
OPERATION DVD]
[DEFINALISER]
• Une barre de progression est
affichée sur l'écran.
(
19)
DVD-RW • Mode
[OUI]
• 49
Vidéo