Dovre Vintage 50 Installation Et Mode D'emploi page 196

R ejstřík
Čistící prostředek. ......................................................15
Abdichtungsschnur der Tür
Čištění
Abgas
zařízení. . .............................................................14
Massenfluss
sklo. . ...................................................................15
Temperatur
Abmessungen
Dehet. ........................................................................13
Abmontierbare Teile
Demontovatelné díly. . .................................................6
Díly, demontovatelné. . ................................................9
Achtung
Dřevo
Ventilation
skladování............................................................11
Versicherungsbedingungen
nehoří. .................................................................25
Anschluss
vhodné druhy........................................................11
Abmessungen
mokré. ..................................................................11
suché. ..................................................................11
Anschluss an Außenluftzufuhr
Dřevo z jehličnanů. . ...................................................11
Anschluss an Schornstein
Dvířka
an Oberseite
těsnění. ................................................................16
otevřít. ....................................................................7
Anschlusssk Schornsteinanschluss
Anstecken
Emise prachu. . ...........................................................19 Anzündeholz
Anzündfeuer
Asche entfernen
Hašení ohně................................................................15
Hořlavý materiál
Aschenlade
vzdálenost od. .....................................................22
öffnen
Aufstellen
Abmessungen
Jmenovitý výkon. . ......................................................20
Außenluftzufuhr
Anschluss an
Karbolineum................................................................13
Koberec. . .....................................................................6
Komín
Belüftung des Feuers
připojení................................................................10
příprava přípojky.....................................................8
Böden
průměr přípojky.....................................................19
Brandsicherheit
podmínky................................................................4
Tragvermögen
výška......................................................................5
Brandsicherheit
údržba. .................................................................14
Abstand zu brennbarem Material
Komínová stříška. .........................................................5
Komínový požár. .........................................................13 Boden
Kouř
Möbel
při prvním uvedení do provozu...........................10
Wände
Kouř do místnosti...................................................4, 25
Brandstoff
füllen
Lak. .............................................................................10
Brennbares Material
Litinové vnitřní
Abstand zu
desky. ....................................................................7
Brennstoff
benötigte Menge
nachfüllen
Změny v rámci technického vylepšení vyhrazeny.
A
Č
16
19
19
D
20
6
5
4
20
9
8
9
9
11
E
25
11
H
13
14
J
20
5, 9
K
10
B
13
6
6
22
6
6
6
13
L
22
14
13
M
ungeeigneter
Mazání. . ...................................................................15
Brennstoffe
Mazivo. . ....................................................................15
geeignete
Mlha, netopit. ............................................................14
Mokré dřevo. . ...........................................................11
N
Carbolineum
Nábytek . . .................................................................8
Nevhodné topivo. ....................................................11
Nominální výkon. . ...................................................14
Nosnost. . ..................................................................6
Entaschen
Nosnost podlahy. . .....................................................6
Entaschungsklappe
Entfernen
O
Asche
Odstranění popela. . .................................................13
ohnivzdorných vnitřních desek. ...........................7
feuerfeste Innenplatten
Odpopelňovací ventil. ...............................................14
Oheň
zatápění. ............................................................11
Fegen des Schornsteins
zařízení hoří příliš intenzivně. ............................25
Feuer
zařízení se nereguluje dobře. ............................25
uhasit. ................................................................13
anzünden
nedostatečné teplo. ...........................................25
Gerät brennt zu heftig
Ohnivzdorné vnitřní desky
Gerät nicht gut regelbar
odstranit. ..............................................................7
löschen
varování. ............................................................10
nicht aureichende Wärme
údržba. ...............................................................15
Otevření Feuerfeste Innenplatten
popelníku. . ........................................................14
entfernen
Otevřít
Warnung
odpopelňovací ventil. .........................................14
Wartung
popelník. . ..........................................................14
Füllhöhe des Geräts
dvířka. . ................................................................7
P
Péče
Geeignete Brennstoffe
email. .................................................................17
Gewicht
Plnění zařízení. .........................................................13
Počasí, netopí. . ........................................................14 Glas
Podlaha
Anschlag
požární bezpečnost. . ..........................................6
reinigen
nosnost. ...............................................................6
Gusseiserne Innenplatten
Podstavec
krycí deska. .......................................................10
Pohrabáč. .................................................................14
Poškození . . ...............................................................9
Haube auf dem Schornstein
Požární bezpečnost
Heizen
vzdálenost od hořlavých materiálů. . .................22
Brennstoff nachfüllen
Podlaha.......................................................................6
unzureichende Wärme
nábytek. ...............................................................6
stěny. ...................................................................6
Holz
Popelník
aufbewahren
otevřít . ...............................................................14
brennt nicht durch
Prasklina. ..................................................................16
geeignete Sorte
Praskliny v zařízení. ..................................................16
nass
Primární přívod vzduchu. . ........................................11
trocknen
Přikládání
kouř do místnosti. . ............................................25
Holzstücke stapeln
11
11
C
13
E
13
14
13
7
F
14
11
25
25
13
25
7
10
15
13
G
11
19
25
15
7
H
5
12
12-13
14
11
11
25
11
11
11
12
26
Č
E
S
K
Y