Table des Matières
Publicité
• S'assurer que le sélecteur de tension et le bloc-fusibles
situés sur le panneau arrière sont réglés sur la tension
de secteur appropriée avant d'activer l'interrupteur de
l'alimentation secteur.
• Ne pas pulvériser ni verser de produits nettoyants ou
tout autre liquide sur le générateur RF 3000™.
• La puissance de sortie choisie doit être la plus faible
possible pour l'objectif visé.
• L'utilisation de ce dispositif avec des instruments
laparoscopiques peut entraîner la formation d'une
embolie gazeuse. Si ce générateur est utilisé avec
une électrode laparoscopique, l'activation de cette
électrode, lorsqu'elle n'est pas en contact avec le tissu
cible ou en position pour transmettre l'énergie à celui-ci,
peut provoquer un couplage capacitif pouvant brûler le
patient.
• Le mauvais fonctionnement du générateur RF 3000
risque d'entraîner une augmentation accidentelle de la
puissance de sortie.
• Le générateur RF 3000 est alimenté sans activation
continue d'un interrupteur. Une surveillance continue de
la procédure est recommandée.
• Les câbles de l'électrode chirurgicale doivent être
positionnés de sorte à éviter tout contact avec le patient
ou avec d'autres câbles. Remiser les électrodes actives
momentanément inutilisées dans un endroit isolé du
patient.
• Tous les accessoires actifs sont requis pour obtenir une
tension de crête minimale nominale de 200 volts.
• Les électrodes et les sondes des dispositifs de
surveillance, de stimulation et d'imagerie peuvent fournir
un chemin pour les courants à haute fréquence même si
ces dispositifs sont alimentés par des piles et sont isolés
à 60 Hz (ou 50 Hz). Le risque de brûlures peut être réduit,
sans être totalement éliminé, en plaçant les électrodes
ou les sondes respectives aussi loin que possible du site
électrochirurgical et de l'électrode passive.
• L'utilisateur doit régulièrement inspecter les accessoires
et les câbles d'électrodes pour vérifier que l'isolation
n'est pas endommagée. Éliminer si un dommage est
détecté.
• Lors de l'utilisation simultanée du générateur RF 3000
et d'un équipement de surveillance physiologique sur
le même patient, les électrodes de surveillance doivent
être placées aussi loin que possible des électrodes
chirurgicales. Les électrodes de surveillance à aiguille
ne sont pas recommandées. Dans tous les cas, les
systèmes de surveillance intégrant des dispositifs
de limitation des courants haute fréquence sont
recommandés.
• La puissance appliquée à une électrode doit être
maintenue au minimum nécessaire pour obtenir l'effet
chirurgical souhaité.
• Pour protéger l'équipement de test, s'assurer que
l'analyseur électrochirurgical peut dissiper 200 W au
cycle de fonctionnement de 100 %.
ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES POSSIBLES
Reportez-vous au mode d'emploi individuel des électrodes
LeVeen™ ou des électrodes Soloist™ pour les événements
indésirables potentiels et/ou observés spécifiques.
Black (K) ∆E ≤5.0
PRÉSENTATION
Ce produit est fourni non stérile et il est prévu pour plusieurs
utilisations.
Ne pas utiliser si l'emballage est ouvert ou endommagé.
Ne pas utiliser si l'étiquetage est incomplet ou illisible.
MANIPULATION ET STOCKAGE
Conditions de fonctionnement
Température : +10 °C à +40 °C
Humidité : 30 % à 75 % (sans condensation)
Pression atmosphérique : ≥80 kPa
Pour les altitudes supérieures à 1 500 m, la température de
fonctionnement maximale est de 35 °C.
Conditions de transport et de stockage
Température : 0 °C à +70 °C
Humidité : 0 % à 95 % (sans condensation)
Pression atmosphérique : 50 kPa à 106 kPa
UTILISATION DU GÉNÉRATEUR RF 3000
Figure 1 : Panneau avant du générateur RF 3000
Les principales caractéristiques et fonctions du générateur
RF 3000 présentées dans la figure 1 sont décrites ci-dessous.
Panneau avant — Affichages
Élément
Affichage Time (Durée) – En
mode Prêt, affiche la durée
pendant laquelle l'énergie RF
Time (Durée) (min:sec)
sera appliquée, c'est-à-dire la
durée fixée par l'opérateur. En
mode Fonctionnement, affiche
la durée du traitement totale
écoulée. La durée par défaut est
de 15:00 minutes.
Affichage Power (Puissance) –
En mode Fonctionnement, affiche
la sortie de puissance. En mode
Fonctionnement, le dispositif
Power (Puissance) (W)
fonctionne comme une source
de tension constante, aussi la
puissance de sortie varie-t-elle
en fonction des changements de
l'impédance de charge. En mode
Prêt, rien n'est affiché
Affichage Impedance
Impedance (Impédance) (Ω)
(Impédance) – En mode
Fonctionnement, affiche
l'impédance actuellement
mesurée et un affichage à 10
éléments de la valeur par rapport
à l'impédance initialement
mesurée. En mode Prêt, rien n'est
affiché.
28
Fonction
Publicité
Table des Matières
Dépannage
