V-ZUG LRC1 Mode D'emploi page 7

V ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Sostituzione del filtro a carboni attivi
Afferrandolo ai sostegni B a sinistra e a destra, tirare
A
leggermente in avanti , poi premere la griglia verso
l'alto e ribaltare verso l'alto la griglia di scarico A.
Premere verso il lato posteriore il filtro a carboni attivi
A
C nella zona dei due sostegni anteriori e poi sollevar-
lo, in modo che il filtro possa scorrere in avanti sopra
i sostegni F.
Estrarre il filtro a carboni C attivi completamente dalla
A
cassetta di riciclaggio aria.
Installazione del nuovo filtro a carboni attivi. Girare il
A
filtro a carboni attivi C in modo che i sostegni D indi-
chino verso l'alto e siano allineati verso il lato po-
steriore. Inserire il filtro a carboni attivi C nelle guide
laterali E e farlo scorrere completamente indietro. At-
tenzione a non strappare il filtro presso i sostegni F.
Premere il filtro a carboni attivi C verso la parte po-
A
steriore e agganciarlo verso il basso nei sostegni F.
Chiudere la griglia di sfiato A ribaltandola.
A
II filtro a carboni attivi sporco può essere smaltito assieme ai rifiuti casalinghi.
Nuovi filtri a carboni attivi possono essere richiesti alla V-ZUG SA citando il numero d'articolo
• H4.1009 Filtro a carbone attivo standard
• H4.2233 Filtro a carbone attivo Longlife
In caso di anomalie di funzionamento può rivolgersi al più vicino Centro di servizio della
V ZUG SA telefonando al numero gratuito 0800 850 850.
Per domande e problemi di ordine amministrativo o tecnico, cosi come per ordinazioni di pezzi di ricambio e d'ac-
cessori, voglia rivolgersi direttamente alla sede principale a Zug, tel. 041/767 67 67.
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Modell 590
modèle 590
modello 590
B
A
D
C
A
Targhetta
dei dati
H4.0212 3
18.11.04 BDR
7/7
C
F
C
E