V-ZUG LRC1 Mode D'emploi page 3

V ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Auswechseln des Aktivkohlefilters
An den Laschen B links und rechts leicht nach vorne
A
ziehen, dann das Gitter nach oben drücken Ausblas-
gitter A nach oben aufklappen.
Aktivkohlefilter C im Bereich der beiden vorderen Hal-
A
terungen nach hinten drücken und anschliessend an-
heben, so dass der Filter nach vorne über die
Halterungen F gleiten kann.
Aktivkohlefilter C ganz aus der Luftrecyclingcassette
A
heraus ziehen.
Einbau des neuen Aktivkohlefilter. Aktivkohlefilter C so
A
drehen, dass Laschen D nach oben zeigen und nach
hinten ausgerichtet sind. Aktivkohlefilter C zwischen
die seitlichen Führungen E legen und ganz hinein
schieben. Vorsicht, den Filter nicht an den Halterun-
gen F aufreissen.
Aktivkohlefilter C nach hinten drücken und in Halterun-
A
gen F nach unten einhängen.
Ausblasgitter A wieder nach unten zuklappen.
A
Der verschmutzte Aktivkohlefilter kann im Haushaltkehricht entsorgt werden.
Neue Aktivkohlefilter können bei V-ZUG AG unter der Artikel-Nr.
• H4.1009 Standard Aktivkohlefilter
• H4.2233 Longlife Aktivkohlefilter
bestellt werden.
Bei Betriebsstörungen erreichen Sie unter der Gratis Telefonnummer 0800 850 850 das
nächste Service Center der V ZUG AG.
Bei Anfragen und Problemen administrativer und technischer Art sowie für die Bestellung von Ersatzteilen und Zubehör
wenden Sie sich bitte direkt an den Hauptsitz in Zug, Tel. 041/767 67 67.
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Modell 590
modèle 590
modello 590
B
A
D
C
A
Typenschild
H4.0212 3
18.11.04 BDR
3/7
C
F
C
E