Truma VeGA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Truma VeGA. Nous avons 1 Truma VeGA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage

Truma VeGA Instructions De Montage (72 pages)

Marque: Truma | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 10.07 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Funktionsbeschreibung
4
Sicherheitshinweise
5
Wichtige Bedienungshinweise
5
Not-Aus
5
Gebrauchsanweisung
6
Touch Panel
6
Menüführung
6
Schaltflächen IM Informationsbereich
6
Schaltflächendarstellung
6
Warn-/Fehlermeldung
6
Startbildschirm
7
Funktionen
7
Stand-By
7
Erstinbetriebnahme
7
Inbetriebnahme
7
Betrieb
7
Ausschalten
7
Betriebszustand
8
Manuell Starten / Ausschalten
8
Wasserstand
8
Einstellungen
8
Sprache
8
Töne
8
Helligkeit
8
Batterietyp
9
Meldung
9
Information
9
Betriebsdaten
9
Service
9
Frostcontrol Für Internen Wasserbehälter
9
Schließen des Ablassventils
9
Automatisches Öffnen des Ablassventils
9
Manuelles Öffnen des Ablassventils
9
Wartung
9
Sicherungen
10
Entsorgung
10
Technische Daten
10
Abmessungen
10
Zubehör
10
Fehlersuchanleitung
11
Konformitätserklärung
12
Truma Hersteller Garantieerklärung
12
Einbauanweisung
13
Verwendungszweck
13
Vorschriften
13
Lieferumfang
13
Platzwahl
13
Befestigung des Geräts
14
Einbau des Brennstoffzellensystems
14
Abluft-Abgas-Führung
14
Einbau des Abluft-Abgas-Austritts
14
Anschluss des Abluft-Abgas-Austritts
14
Anschluss Am Gerät
15
Gasanschluss
15
Wasseranschluss
15
Montage Frostcontrol (Sicherheits-/Ablassventil)
16
Montage Nachfüllbehälter
16
Verlegung Der Wasserschläuche
16
Montage Touch Panel
16
Elektrischer Anschluss
17
Sicherheitshinweise
17
Anschlüsse Am Gerät
17
Anschlussplan
17
Anschluss Ausführen
17
Funktionsprüfung
18
Warnhinweise
18
Operating Instructions
19
Function Description
21
Safety Instructions
22
Important Operating Notes
22
Emergency Stop
22
Operating Instructions
23
Touch Panel
23
Menu Navigation
23
Buttons In The Information Area
23
Button Display
23
Warning / Error Message
23
Start Screen
24
Functions
24
Initial Start-Up
24
Taking Into Operation
24
Operation
24
Switching Off
24
Operating Mode
25
Manual Start / Switch Off
25
Water Level
25
Settings
25
Language
25
Sounds
25
Brightness
25
Battery Type
26
Message
26
Information
26
Operating Data
26
Service
26
Frostcontrol For Internal Water Container
26
Closing The Drain Valve
26
Automatic Opening Of The Drain Valve
26
Manual Opening Of The Drain Valve
26
Maintenance
26
Fuses
27
Disposal
27
Technical Data
27
Dimensions
27
Accessories
27
Trouble-Shooting List
28
Declaration Of Conformity
29
Manufacturer's Terms Of Warranty
29
Installation Instructions
30
Intended Use
30
Regulations
30
Scope Of Delivery
30
Choice Of Location
30
Fastening The Appliance
31
Installing The Fuel Cell System
31
Exhaust Air / Exhaust Gas Ducting
31
Installing The Exhaust Air / Exhaust Gas Outlet
31
Connecting The Exhaust Air / Exhaust Gas Outlet
31
Connection To The Device
32
Gas Connection
32
Water Connection
32
Installing Frostcontrol (Safety/Drain Valve)
33
Top-Up Container Installation
33
Water Hose Routing
33
Touch Panel Installation
33
Electrical Connection
34
Safety Instructions
34
Connection To The Device
34
Connection Diagram
34
Make Connection
34
Function Check
35
Warning Information
35
Mode D'emploi
36
Description du Fonctionnement
38
Informations Concernant la Sécurité
38
Instructions D'emploi Importantes
39
Arrêt D'urgence
39
Mode D'emploi
40
Écran Tactile
40
Navigation Dans les Menus
40
Boutons Dans la Zone D'informations
40
Visualisation de Boutons
40
Message D'avertissement / D'erreur
40
Écran de Démarrage
41
Fonctions
41
Première Mise en Service
41
Mise en Service
41
Fonctionnement
41
Arrêt
41
État de Fonctionnement
42
Démarrer / Arrêter Manuellement
42
Niveau D'eau
42
Réglages
42
Langue
42
Tonalités
42
Luminosité
42
Type de Batterie
43
Message
43
Information
43
Données de Fonctionnement
43
Maintenance
43
Frostcontrol Für Internen Wasserbehälter
43
Fermeture de la Soupape D'évacuation
43
Ouverture Automatique de la Soupape D'évacuation
43
Ouverture Manuelle de la Soupape D'évacuation
43
Maintenance
44
Fusibles
44
Élimination
44
Caractéristiques Techniques
44
Dimensions
44
Accessoires
44
Manuel de Recherche des Pannes
45
Déclaration de Conformité
46
Déclaration de Garantie du Fabricant
46
Instructions de Montage
47
Utilisation
47
Prescriptions
47
Volume de Livraison
47
Choix de L'emplacement
47
Fixation de L'appareil
48
Montage du Système de Pile à Combustible
48
Guidage Air D'évacuation-Gaz Brûlés
48
Montage de la Sortie D'air D'évacuation-Gaz Brûlés
48
Raccord de la Sortie D'air D'évacuation-Gaz Brûlés
48
Raccordement à L'appareil
49
Raccordement au Gaz
49
Raccordement D'eau
49
Montage Frostcontrol (Soupape de Sûreté/De Vidange)
50
Montage Réservoir Rechargeable
50
Pose des Tuyaux D'eau
50
Montage Écran Tactile
50
Connexion Électrique
51
Informations Concernant la Sécurité
51
Connexions Sur L'appareil
51
Plan de Raccordement
51
Exécuter le Raccordement
51
Contrôle du Fonctionnement
52
Plaque D'avertissement
52
Descrizione Del Funzionamento
55
Avvertenze DI Sicurezza
56
Importanti Avvertenze Per L'uso
56
Arresto D'emergenza
56
Istruzioni Per L'uso
57
Pannello Touch Screen
57
Guida A Menu
57
Pulsanti Nell'area Informativa
57
Visualizzazione Dei Pulsanti
57
Messaggio DI Avvertimento / DI Errore
57
Schermata DI Avvio
58
Funzioni
58
Stand-By
58
Prima Messa In Funzione
58
Messa In Funzione
58
Funzionamento
58
Spegnimento
58
Avvio / Spegnimento Manuale
59
Livello Dell'acqua
59
Impostazioni
59
Lingua
59
Toni
59
Luminosità
59
Tipo DI Batteria
60
Messaggio
60
Informazioni
60
Dati DI Esercizio
60
Assistenza
60
Frostcontrol Per Il Serbatoio Interno Dell'acqua
60
Chiusura Della Valvola DI Scarico
60
Apertura Automatica Della Valvola DI Scarico
60
Apertura Manuale Della Valvola DI Scarico
60
Manutenzione
60
Fusibili
61
Smaltimento
61
Dati Tecnici
61
Dimensioni
61
Accessori
61
Istruzioni DI Ricerca Guasti
62
Dichiarazione DI Conformità
63
Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
63
Istruzioni DI Montaggio
64
Destinazione D'impiego
64
Prescrizioni
64
È Compreso Nella Fornitura
64
Scelta Del Posto
64
Fissaggio Dell'apparecchio
65
Montaggio Del Sistema DI Celle A Combustione
65
Guida Aria / Gas Combusti
65
Montaggio Dell'uscita Aria / Gas Combusti
65
Collegamento Dell'uscita Aria / Gas Combusti
65
Collegamento All'apparecchio
66
Collegamento Del Gas
66
Collegamento Acqua
66
Montaggio Del Frostcontrol (Valvola DI Scarico/DI Sicurezza)
67
Montaggio Del Contenitore Per Rifornimento
67
Posa Dei Tubi Flessibili Dell'acqua
67
Montaggio Del Pannello Touch Screen
67
Collegamento Elettrico
68
Avvertenze DI Sicurezza
68
Collegamenti All'apparecchio
68
Schema DI Collegamento
68
Esecuzione Del Collegamento
68
Controllo Del Funzionamento
69
Avvertenza Importante
69

Produits Connexes

Truma Catégories

Chauffages Accessoires de voiture Contrôleurs

Climatiseurs Chaudières

Plus Manuels Truma