Struers Discotom-60 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Struers Discotom-60. Nous avons 1 Struers Discotom-60 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Struers Discotom-60 Mode D'emploi

Struers Discotom-60 Mode D'emploi (258 pages)

Marque: Struers | Catégorie: Machines à tronçonner | Taille: 5.61 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- 1 Getting Started
  
  7
- 2 Basic Operation
  
  14
  - Using the Controls
    14
    
    Front Panel Controls of Discotom
    14
  - Front Panel Controls
    14
  - Cooling Valve Positions
    16
  - Flush Hose
    16
  - Cleaning of Flush Hose Nozzle
    16
  - Setting the Language
    17
  - Moveable Table
    17
    
    Y-Table
    17
  - Reading the Cutting Display
    18
  - Changing Cutting Mode and Cutting Parameters
    19
    
    Changing Cutting Mode
    19
    
    Changing Cutting Parameters
    20
    
    Using Motor Load and Temperature Display
    26
    
    Automatic Feed Speed Control
    26
  - Overload Protection
    27
  - Fitting or Changing the Cut-Off Wheel
    28
  - Clamping the Workpiece
    28
  - Positioning the Cutting Table
    28
  - Starting/Stopping the Cutting Process
    29
    
    Automatic Cutting
    29
    
    Manual Cutting
    30
    
    Combining Manual and Automatic Operation
    30
  - Stop Modes
    31
- Relative Stop Position
  
  31
- Absolute Stop Position
  
  31
- Automatic Stop
  
  33
  - Variable Motor RPM (D-65 Only)
    34
    
    Recommended Settings
    34
  - Cleaning
    36
    
    Flushing the Cutting Chamber
    36
- 3 Routine Maintenance
  
  37
  - Daily Service
    37
  - Weekly Maintenance
    37
  - Monthly Maintenance
    37
    
    Replacing the Cooling Water
    37
  - Yearly Service
    38
    
    Inspection of Guard
    38
    
    Advanced Operations
    40
    
    Configuration Menu
    40
    
    Selecting and Using the Configuration Menu
    40
    
    Configuration Parameters
    41
    
    New Pass Code
    42
    
    Changing Operation Mode
    43
    
    Clamping Irregular Workpieces
    44
    
    Clamping and Cutting Long, Protruding Workpieces
    44
    
    Mounting an Adjustable Cutting Table
    44
    
    Optimising Cutting Results
    45
    
    Explanation of Safety Factors
    45
    
    Accessories
    46
    
    Consumables
    47
    
    Cut-Off Wheels
    47
    
    Other Consumables
    47
    
    Trouble-Shooting
    48
    
    Error Messages
    51
    
    Maintenance
    58
    
    Service Information
    58
    
    Maintenance of Cutting Table
    59
    
    Lubricating the Cutting Table
    59
    
    Maintenance of Cut-Off Wheels
    61
    
    Storing Bakelite Bonded al
    61
    
    Cut-Off Wheels
    61
    
    Maintenance of Diamond and CBN Cut-Off Wheels
    61
    
    Maintenance of Clamping Devices
    61
    
    Technical Data
    62
    
    Cutting Capacity
    64
Deutsch

71
- 1 Zu Beginn
  
  73
  - Auspacken
    73
  - Discotom-60 /-65 Kennenlernen
    74
  - Geräuschpegel
    75
  - Netzanschluss
    76
  - Anschluss einer Externen Absauganlage
    78
  - Umlaufkühleinheit Anschließen
    79
- 2 Grundzüge der Bedienung
  
  80
  - Gebrauch der Bedienelemente
    80
    
    Bedienelemente des Discotom-60 /- 65
    80
  - Bedienelemente
    80
  - Stellungen des Kühlventils
    82
  - Spülschlauch
    83
  - Säubern der Düse des Spülschlauchs
    83
  - Sprache Einstellen
    84
  - Beweglicher Tisch
    84
  - Ablesen des Menüs der Trennanzeige
    85
  - Trennmodus und Trennparameter Ändern
    86
    
    Trennmodus Ändern
    86
    
    Trennparameter Ändern
    86
    
    Vorschubgeschwindigkeit Einstellen
    88
  - Stoppmodus Auswählen
    89
  - Drehgeschwindigkeit des Motors Ändern
    90
  - Motorlast und Temperaturanzeige Benutzen
    92
  - Vorschubgeschwindigkeit Reduziert
    93
  - Schutz vor Überlastung
    93
  - Einbau/Wechseln der Trennscheibe
    94
  - Werkstück Einspannen
    94
  - Trenntisch Positionieren
    94
  - Starten/Stoppen des Trennvorgangs
    95
    
    Automatisches Trennen
    95
    
    Manuellestrennen
    96
    
    Kombiniertes Trennen von Hand und Automatische Bedienung
    96
  - Stopp-Modi
    97
    
    Relative Stopp-Position
    97
    
    Absolute Stopp-Position
    97
    
    Automatischer Stopp
    99
    
    Vorschubgeschwindigkeit
    101
  - Reinigen
    102
    
    Spülen der Trennkammer
    102
- 3 Laufende Wartung
  
  103
  - Tägliche Pflege
    103
  - Wöchentliche Pflege
    103
  - Monatliche Wartung
    103
    
    Kühlwasser Ersetzen
    103
  - Jährliche Wartung
    104
    
    Inspektion der Schutzhaube
    104
    
    Details und Besonderheiten der Bedienung
    106
    
    Konfigurationsmenü
    106
    
    Konfigurationsmenü Auswählen und Benutzen
    106
    
    Konfigurationsparameter
    107
    
    Kontrast des Display
    107
    
    Neuer Passcode
    108
    
    Betriebsmodus Ändern
    109
    
    Unregelmäßig Geformte Werkstücke Einspannen
    110
    
    Einspannen und Trennen Langer Werkstücke aus der Produktion
    110
    
    Einstellbaren Trenntisch Montieren
    110
    
    Trennergebnisse Optimieren
    111
    
    Erläuterung der Sicherheitsvorrichtungen
    112
    
    Zubehör
    113
    
    Verbrauchsmaterialien
    114
    
    Fehlersuche
    115
    
    Fehlermeldungen
    118
    
    Wartung
    125
    
    Service Information
    125
    
    Wartung der Trenntische
    126
    
    Schmieren der Trenntisches
    126
    
    Pflege der Trennscheiben
    128
    
    Aufbewahren von Bakelit- Gebundenen al
    128
    
    Trennscheiben
    128
    
    Pflege von Diamant- und CBN-Trennscheiben
    128
    
    Wartung der Schnellspannvorichtung
    128
    
    Technische Daten
    129
    
    Trennkapazität
    131
Français

138
- 1 Installation
  
  140
  - Vérifier le Contenu de L'emballage
    140
  - Se Familiariser Avec Discotom-60 /- 65
    141
  - Niveau de Bruit
    142
  - Alimentation en Courant
    143
    
    Sens de la Meule de Tronçonnage
    143
  - Branchement à un Système D'aspiration Externe
    145
  - Connecter une Unité de Recyclage
    146
- 2 Opérations de Base
  
  147
  - Utiliser les Touches de Contrôle
    147
    
    Panneau Frontal de Discotom-60 /- 65
    147
  - Touches du Panneau Frontal
    148
  - Positions de la Soupape de Refroidissement
    149
  - Tuyau de Rinçage
    150
  - Nettoyage de la Buse du Tuyau de Rinçage
    150
  - Choisir la Langue
    151
  - Table Amovible
    151
    
    Table y
    151
  - Lire L'affichage du Tronçonnage
    152
  - Changer le Mode et les Paramètres de Tronçonnage
    153
    
    Changer le Mode de Tronçonnage
    153
    
    Changer les Paramètres de Tronçonnage
    154
    
    Utiliser L'affichage de la Charge du Moteur et de la Température
    160
    
    Contrôle Automatique de la Vitesse D'avance
    160
  - Protection Contre la Surcharge
    161
  - Monter ou Changer la Meule de Tronçonnage
    162
  - Brider la Pièce
    162
  - Positionner la Table de Tronçonnage
    162
  - Mettre en Marche/Arrêter le Processus de Tronçonnage
    163
    
    Tronçonnage Automatique
    163
    
    Tronçonnage Manuel
    164
    
    Combiner L'opération Manuelle et Automatique
    164
  - Modes D'arrêt
    165
    
    Position D'arrêt Relatif
    165
    
    Arrêt Automatique
    167
    
    T/M Moteur Variable (D/65 Seulement)
    168
    
    Réglages Recommandés, Vitesse de Rotation (Discotom-65 Seulement)
    168
    
    Vitesse D'avance
    169
    
    Réglages Recommandés, Vitesse D'avance
    169
  - Nettoyage
    170
    
    Rinçage du Compartiment de Tronçonnage
    170
- 3 Maintenance de Routine
  
  171
  - Quotidienne
    171
  - Hebdomadaire
    171
  - Mensuel
    171
    
    Remplacer L'eau de Refroidissement
    171
  - Maintenance Annuelle
    172
    
    Inspection D'écran
    172
    
    Opérations Avancées
    174
    
    Menu Configuration
    174
    
    Choisir et Utiliser le Menu Configuration
    174
    
    Paramètres de Configuration
    175
    
    Nouveau Code Chiffré
    176
    
    Changer le Mode D'opération
    177
    
    Brider les Pièces Irrégulières
    178
    
    Brider et Tronçonner les Pièces Longues et Dépassantes
    178
    
    Monter une Table de Tronçonnage Réglable
    178
    
    Optimiser les Résultats de Tronçonnage
    179
    
    Explication des Facteurs de Sécurité
    180
    
    Accessoires
    181
    
    Consommables
    182
    
    Indication D'erreurs
    183
    
    Messages D'erreur
    186
    
    Maintenance
    193
    
    Informations Service Technique
    193
    
    Maintenance de la Table de Tronçonnage
    194
    
    Lubrifier la Table de Tronçonnage
    194
    
    Maintenance des Meules de Tronçonnage
    196
    
    Rangement des Meules de Tronçonnage en al 2 O 3 à Liant Bakélite
    196
    
    Maintenance des Meules de Tronçonnage Diamantées et CBN
    196
    
    Maintenance des Dispositifs de Bridage
    196
    
    Données Techniques
    197
    
    Discotom-60/-65 Capacité de Tronçonnage
    199
    
    Référence Rapide
    200
    
    Drawings
    205
    
    Discotom-60, Complete
    205
    
    Base and Back Plates Assembly
    206
    
    Cover, Assembly
    207
    
    Cabinet, Assembly
    207
    
    Front Plate, Assembly
    207
    
    Base Assembly
    207
    
    Y-Table Assembly
    207
    
    Spindle Assembly
    207
    
    Brake Circuit, Assembly
    209
    
    Trapezoid Spindle Assembly
    209
    
    Locking System, Assembly
    209
    
    Valve Housing, Assembly
    209
    
    Valve Knob, Assembly
    209
    
    LIN Lamp Driver (2 Pages)
    234
    
    LIN Lamp Driver (2 Pages)
    235
    
    Wiring Diagram
    236
    
    Overensstemmelseserklæring
    242
    
    Declaration of Conformity
    242
    
    Konformitätserklärung
    243
    
    Déclaration de Conformité
    243
    
    Lettre de Conformité
    246
    
    Programmable Stop
    248

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Struers Catégories

Équipement de laboratoire Meuleuses d'angles Machines à tronçonner Équipement industriel Cisailles

Plus Manuels Struers