Struers Discotom-50 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Struers Discotom-50. Nous avons 1 Struers Discotom-50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Struers Discotom-50 Manuel D'instructions

Struers Discotom-50 Manuel D'instructions (156 pages)

Marque: Struers | Catégorie: Machines à tronçonner | Taille: 3.24 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- 1 Getting Started
  
  6
- 2 Basic Operation
  
  10
  - Using the Controls
    10
    
    Front Panel Controls of Discotom-50
    10
  - Front Panel Controls
    10
  - Cooling Valve Positions
    12
    
    Cutting Position
    12
    
    Cleaning Positions
    12
  - Flush Hose
    13
  - Cleaning of Flush Hose Nozzle
    13
  - Light Diode and Beep Signals
    14
  - Using the Load Bar
    15
  - Overload Protection
    15
  - Fitting or Changing the Cut-Off Wheel
    16
  - Clamping the Workpiece
    16
  - Positioning the Cutting Table
    16
  - Starting/Stopping the Cutting Process
    17
    
    Automatic Cutting (AUTO Mode)
    17
    
    Manual Cutting
    18
    
    Combining Manual and Automatic Operation
    18
    
    Programmable Stop
    19
    
    Variable Rotational Speed
    20
    
    Feed Speed
    21
    
    Material-Specific Cut-Off Wheels
    22
    
    Using CBN or Diamond Cut-Off Wheels
    23
  - Cleaning
    24
    
    Flushing the Cutting Chamber
    24
    
    Advanced Operations
    26
    
    Clamping Irregular Workpieces
    26
    
    Mounting an Adjustable Cutting Table
    26
    
    Cutting Protruding Workpieces
    26
    
    Connection to an External Exhaust System
    26
    
    Optimising Cutting Results
    27
    
    Explanation of Safety Factors
    27
    
    Accessories
    28
    
    Consumables
    29
    
    Cut-Off Wheels
    29
    
    Other Consumables
    29
    
    Trouble-Shooting
    30
    
    Maintenance
    33
    
    Daily Service
    33
    
    Weekly Service
    33
    
    Checking the Recirculation Cooling Unit
    33
    
    Monthly Service
    33
    
    Replacing the Cooling Water
    33
    
    Maintenance of Cutting Table
    34
    
    Maintenance of Cut-Off Wheels
    34
    
    Storing Bakelite Bonded al
    34
    
    Cut-Off Wheels
    34
    
    Maintenance of Diamond and CBN Cut-Off Wheels
    34
    
    Maintenance of Clamping Devices
    34
    
    Technical Data
    35
Deutsch

43
- 1 Zu Beginn
  
  44
  - Auspacken
    44
  - Discotom-50 Aufstellen
    44
  - Discotom-50 Auspacken
    44
  - Discotom-50 Kennenlernen
    45
  - Geräuschpegel
    46
  - Netzanschluß
    47
    
    Drehrichtung der Trennscheibe
    47
  - Umlaufkühlung Anschließen (Option)
    48
- 2 Grundzüge der Bedienung
  
  49
  - Gebrauch der Bedienelemente
    49
    
    Bedienelemente des Discotom-50
    49
  - Bedienelemente
    49
  - Stellungen des Kühlventils
    51
    
    Trennstellung
    51
    
    Reinigungsstellung
    51
  - Spülschlauch
    51
  - Säubern der Düse des Spülschlauchs
    52
  - Leuchtdiode und Warnton
    53
  - Die Verwendung der Lastanzeige
    54
  - Schutz vor Überlastung
    54
  - Ûberlastungsschutz
    55
  - Einbau/Wechseln der Trennscheibe
    56
  - Werkstück Einspannen
    56
  - Trenntisch Positionieren
    56
  - Starten/Stoppen des Trennvorgangs
    57
    
    Automatisches Trennen (AUTO-Modus)
    57
    
    Trennen von Hand
    58
    
    Kombiniertes Trennen von Hand und Automatische Bedienung
    58
    
    Programmierbarer Stopp
    59
    
    Vorschubgeschwindigkeit
    61
    
    Materialspezifische Trennscheiben
    62
    
    Verwendung von CBN oder Diamanttrennscheiben
    63
  - Reinigen
    64
    
    Spülen der Trennkammer
    64
    
    Details und Besonderheiten der Bedienung
    66
    
    Unregelmäßig Geformte Werkstücke Einspannen
    66
    
    Einstellbaren Trenntisch Montieren
    66
    
    Überstehende Werkstück Trennen
    66
    
    Anschluß an ein Externes Absaugsystem
    66
    
    Trennergebnisse Optimieren
    67
    
    Erläuterung der Sicherheitsvorrichtungen
    68
    
    Zubehör
    69
    
    Verbrauchsmaterialien
    70
    
    Trennscheiben
    70
    
    Andere Verbrauchsmaterialien
    70
    
    Fehlersuche
    71
    
    Wartung
    75
    
    Tägliche Pflege
    75
    
    Wöchentliche Pflege
    75
    
    Die Umlaufkühlung Kontrollieren
    75
    
    Monatliche Wartung
    76
    
    Kühlwasser Ersetzen
    76
    
    Wartung der Trenntische
    76
    
    Pflege der Trennscheiben
    76
    
    Aufbewahren von Bakelit- Gebundenen al Trennscheiben
    76
    
    Pflege von Diamant- und CBN-Trennscheiben
    76
    
    Wartung der Schnellspannvorichtung
    76
    
    Technische Daten
    77
    
    A Lire Attentivement Avant Utilisation
    83
Français

85
- 1 Installation
  
  86
  - Vérifier le Contenu de L'emballage
    86
  - Déballer Discotom-50
    86
  - Placer Discotom-50
    86
  - Se Familiariser Avec Discotom-50
    87
    
    Vue de Face
    87
    
    Vue de Dos
    88
  - Niveau de Bruit
    88
  - Alimentation en Courant
    89
    
    Sens de la Meule de Tronçonnage
    89
  - Brancher L'unité de Recyclage (Optionnelle)
    90
    
    Bouton de Mise à Zéro
    90
- 2 Opérations de Base
  
  91
  - Utiliser les Touches de Contrôle
    91
    
    Panneau Frontal de Discotom-50
    91
  - Touches du Panneau Frontal
    92
  - Positions de la Soupape de Refroidissement
    93
    
    Position de Tronçonnage
    93
    
    Positions de Nettoyage
    93
  - Tuyau de Rinçage
    94
  - Nettoyage de la Buse du Tuyau de Rinçage
    94
  - Lampe Diode et Signaux Sonores
    95
  - Utiliser L'indicateur de Charge
    96
  - Protection Contre la Surcharge
    96
  - Monter ou Changer la Meule de Tronçonnage
    97
  - Serrer la Pièce
    97
  - Positionner la Table de Tronçonnage
    97
  - Mettre en Marche/Arrêter le Processus de Tronçonnage
    98
    
    Tronçonnage Automatique (Mode AUTO)
    98
    
    Tronçonnage Manuel
    99
  - Combiner L'opération Manuelle et Automatique
    100
    
    Arrêt Programmable
    100
    
    Vitesse de Rotation Variable
    101
    
    Réglages Recommandés, Vitesse de Rotation
    101
    
    Réglages Recommandés, Vitesse D'avance
    102
    
    Meules de Tronçonnage Spécifiques pour un Matériau
    103
    
    Utiliser les Meules de Tronçonnage CBN ou Diamantées
    104
  - Nettoyage
    105
    
    Rinçage du Compartiment de Tronçonnage
    105
    
    Opérations Avancées
    107
    
    Serrer les Pièces Irrégulières
    107
    
    Monter une Table de Tronçonnage Réglable
    107
    
    Tronçonner les Pièces Dépassant
    107
    
    Brancher à un Système D'aspiration Externe
    107
    
    Optimiser les Résultats de Tronçonnage
    108
    
    Explication des Facteurs de Sécurité
    109
    
    Accessoires
    110
    
    Consommables
    111
    
    Meules de Tronçonnage
    111
    
    Autres Consommables
    111
    
    Indication D'erreurs
    112
    
    Maintenance
    116
    
    Quotidienne
    116
    
    Hebdomadaire
    116
    
    Vérifier L'unité de Recyclage
    116
    
    Mensuel
    116
    
    Remplacer L'eau de Refroidissement
    116
    
    Maintenance de la Table de Tronçonnage
    117
    
    Maintenance des Meules de Tronçonnage
    117
    
    Rangement des Meules de Tronçonnage en al 2 O 3 à Liant Bakélite
    117
    
    Maintenance des Meules de Tronçonnage Diamantées et CBN
    117
    
    Maintenance des Dispositifs de Serrage
    117
    
    Données Techniques
    118
    
    Carte de Référence Rapide
    120
    
    Drawings
    125
    
    Discotom-50, Complete
    125
    
    Front Plate Complete
    125
    
    Back-And Bottom Plate, Complete
    125
    
    Bottom Plate, Complete
    125
    
    Y-Table, Complete
    126
    
    Quick Clamping Device. Left
    126
    
    Quick Clamping Device. Right
    126
    
    Recirculation Tank
    126
    
    Recirculation Pump
    126
    
    Overensstemmelseserklæring
    143
    
    Declaration of Conformity
    143
    
    Konformitätserklärung
    144
    
    Déclaration de Conformité
    144

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Struers Catégories

Équipement de laboratoire Meuleuses d'angles Machines à tronçonner Équipement industriel Cisailles

Plus Manuels Struers