Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Storch Manuels
Équipement de nettoyage
ColorFree top
Storch ColorFree top Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Storch ColorFree top. Nous avons
3
Storch ColorFree top manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Storch ColorFree top Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
Storch
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 0.62 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Lieferumfang
2
Technische Daten
2
Table des Matières
3
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Kennzeichnung von Hinweisen
4
Allgemeine Hinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Transport
4
Instandhaltung
4
Werkseinstellungen
4
Personalqualifikation
4
Persönliche Schutzausrüstung
4
Gesetzliche Vorgaben
5
Reaktionstrennmittel / Spaltmittel
5
Gefahrstoffe
5
Gefahr durch Einziehen und Fangen
5
Elektrischer Kontakt
5
Verletzungsgefahren
5
Übersicht und Gerätebeschreibung
6
Geräteaufbau und Installation
6
Anschluss Wasserablauf
6
Anschluss Wasserzuleitung
7
Stromversorgung
7
Ausrichten der Anlage
7
Verfahrensbeschreibung / Inbetriebnahme
7
Displaysprache
8
Flockergebnis
8
Steuerung
9
Filterkörbe
9
Zubehör
9
Reinigung
9
Montage und Bedienung Turbowash
10
Montage und Bedienung Pinselreinigungsstation
11
Einsetzen des Walzen-Vorwaschbeckens
11
Einbau der Abwasserpumpe für Höhergelegene Abflüsse
11
Gewährleistung
12
EG-Konformitätserklärung
13
Leveringsinhoud
14
Technische Gegevens
14
Dutch
15
Algemene Richtlijnen Doelgebruik
16
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
16
Fabrieksinstellingen
16
Markering Van Richtlijnen
16
Onderhoud
16
Personeelskwalficatie
16
Persoonlijke Beschermingsuitrusting
16
Transport
16
Elektrisch Contact
17
Gevaar Door Binnentrekken en Beknelling
17
Gevaarlijke Stoffen
17
Reactiescheidingsmiddel
17
Verwondingsgevaar
17
Wettelijke Vereisten
17
Aansluiting Waterafvoer
18
Opbouw en Installatie Van Het Apparaat
18
Overzicht en Apparaatbeschrijving
18
Aansluiting Watertoevoer
19
De Installatie Uitlijnen
19
Procesbeschrijving / Inbedrijfstelling
19
Stroomvoorziening
19
Displaytaal
20
Vlokresultaat
20
Besturing
21
Filtermanden
21
Reiniging
21
Toebehoren
21
Montage en Bediening Turbowash
22
Inbouw Van de Afvoerwaterpomp Voor Hoger Gelegen Waterafvoeren
23
Montage en Bediening Kwastreinigingsstation
23
Plaatsen Van de Roller-Voorwastank
23
Garantie
24
Garantievoorwaarden
24
EU-Conformiteitsverklaring
25
Caractéristiques Techniques
26
Étendue des Fournitures
26
Français
27
Consignes de Sécurité Importantes
28
Entretien
28
Identification des Instructions
28
Qualification du Personnel
28
Remarques Générales Utilisation Conforme
28
Lieu D'utilisation
28
Réglages D'usine
28
Transport
28
Équipements de Protection Individuelle
28
Contact Électrique
29
Dispositions Légales
29
Risque Par Happement et Écrasement
29
Attention, Pièces en Rotation
29
Risques de Blessure
29
Réactif de Séparation / Agent Séparateur
29
Substances Dangereuses
29
Branchement de L'écoulement D'eau
30
Structure de L'appareil et Installation
30
Vue D'ensemble et Description de L'appareil
30
Alignement de L'installation
31
Alimentation Électrique
31
Description du Processus / Mise en Service
31
Illustration Niveaux D'eau
32
Raccordement de la Conduite D'arrivée D'eau
31
Langue D'affichage
32
Résultat de Floculation
32
Les Flocons Flottent à la Surface
33
Accessoires
33
Commande
33
Cuvettes de Filtre
33
Nettoyage
33
Montage et Commande Turbowash
34
Mise en Place du Bac de Prélavage de Rouleaux
35
Montage de la Pompe D'eaux Usées pour les Écoulements Surélevés
35
Montage et Commande Station de Nettoyage des Pinceaux
35
Exercice du Droit de Garantie
36
Conditions de Garantie
36
Demande de Prise en Garantie
36
Exécution de Réparations
36
Déclaration de Conformité CE
37
Dati Tecnici
38
Materiale Compreso Nella Fornitura
38
Italiano
39
Avvertenze DI Sicurezza Importanti
40
Avvertenze Generali
40
Dispositivi DI Protezione Personale
40
Impostazioni DI Fabbrica
40
Manutenzione
40
Marcatura Delle Indicazioni
40
Qualifica del Personale Addetto
40
Trasporto
40
Uso Regolamentare
40
Agente DI Fissione / Agente Separatore
41
Contatto Elettrico
41
Normative DI Legge
41
Pericoli DI Lesioni
41
Sostanze Pericolose
41
Collegare lo Scarico Dell'acqua
42
Rassegna E Descrizione Dell'apparecchio
42
Struttura Dell'attrezzo Ed Installazione
42
Alimentazione DI Corrente
43
Descrizione Procedimento / Messa in Funzione
43
Orientamento Dell'impianto
43
Lingua del Display
44
Accessori
45
Comandi
45
Filtri a Cestello
45
Pulizia
45
Montaggio E Uso Turbowash
46
Inserimento del Bacino DI Prelavaggio Dei Rulli
47
Condizioni DI Garanzia
48
Dichiarazione DI Conformità CE
49
Scope of Delivery
50
Technical Data
50
English
51
Factory Settings
52
General Instructions
52
Important Safety Instructions
52
Maintenance
52
Marking of Instructions
52
Personal Protective Equipment
52
Personnel Qualification
52
Safety Instructions
52
Transport
52
Electrical Contact
53
Hazardous Substances
53
Legal Requirements
53
Reaction Separating Agent/Separating Agent
53
Risk Due to Drawing in and Crushing
53
Risk of Injury
53
Connecting the Water Drain
54
Levelling the System
55
Power Supply
55
Process Description/Commissioning
55
Water Supply Line Connection
55
Display Language
56
Flocculation Results
56
Accessories
57
Cleaning
57
Control
57
Filter Cages
57
Assembly and Operation Turbowash
58
Assembly and Operation Turbowash Brush Cleaning Station
59
Fitting the Roller Prewash Tank
59
Installing the Wastewater Pump for Drains at Higher Levels
59
Warranty
60
EC Declaration of Conformity
61
Rozsah Dodávky
62
Technické Údaje
62
Čeština
63
Bezpečnostní Pokyny
64
Důležité Bezpečnostní Pokyny
64
Kvalifikace Personálu
64
Nastavení Ze Závodu
64
Označení Pokynů
64
Použití V Souladu S UrčeníM
64
Transport
64
Všeobecné Pokyny
64
Údržba
64
Elektrický Kontakt
65
Nebezpečné Látky
65
Nebezpečí Vtažení a Přiskřípnutí
65
Nebezpečí Úrazu
65
Osobní Ochranné Pomůcky
65
Reakční Dělicí Prostředky / Štěpicí Prostředky
65
Zákonné Údaje
65
Konstrukce Přístroje a Instalace
66
Přehled a Popis Přístroje
66
Připojení Odvodu Vody
66
Napájení
67
Popis Postupu / Uvedení Do Provozu
67
Připojení Přívodu Vody
67
Vyrovnání Zařízení
67
Jazyk Na Displeji
68
Filtrační Koše
69
Příslušenství
69
Výsledné Vločky
69
ČIštění
69
Řízení
69
Montáž a Obsluha Turbowash
70
Montáž a Obsluha Stanice K ČIštění Štětců
71
Namontování Čerpadla OdváDěné Vody Pro Výše Položené Odtoky
71
Použití Nádrže K Předmytí Válečků
71
Záruka
72
Záruční Podmínky
72
ProváDění Oprav
72
Prohlášení O Shodě es
73
Publicité
Storch ColorFree top Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Storch
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 0.37 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Einsatz der Druckerhöhungspumpe
3
Lieferumfang
3
Sicherheitshinweise
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Technische Daten
9
Pumpenmotor
10
Fehlerbehebung - Tastschalter
12
Garantie
14
EG-Konformitätserklärung
15
Dutch
16
Gebruik Van de Drukverhogingspomp
17
Leveringsinhoud
17
Installatie
17
Veiligheidsrichtlijnen
18
Stromingsbewaker
20
Doelgebruik
22
Technische Gegevens
23
Pompmotor
24
Probleemoplossing - Drukknop
26
Garantie
28
EU-Conformiteitsverklaring
29
Français
30
Fournitures
31
Utilisation de la Pompe de Surpression
31
Contrôleur de Débit Avec Microrupteur
34
Consignes de Sécurité
35
Utilisation Conforme
36
Caractéristiques Techniques
37
Moteur de Pompe
38
Résolution des Défauts - Bouton-Poussoir
40
Demande de Prise en Garantie
42
Exécution de Réparations
42
Bezplatný Fax-Objednávky: +49 800. 7 86
43
Déclaration de Conformité CE
43
Fax de Commande Gratuit: +49 800. 7 86
43
Gratis Bestel-Fax: 08 00. 7 86
43
Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86
43
Italiano
44
Bezplatná Linka Hotline-Objednávky: +49 800. 7 86
44
Gratis Bestel-Hotline: 08 00. 7 86
44
Kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86
44
Service Gratuit de Commande Par Téléphone: +49 800. 7 86
44
Dati Tecnici
45
Entità Della Fornitura
45
Impiego Della Pompa Per Aumento Pressione
45
Avvertenze DI Sicurezza
46
Bezplatná Linka Hotline-Servis: 08 00. 7 86
47
Kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86
47
Ligne D'assistance SAV Gratuite: +49 800 7 86
47
Regolatore DI Portata
48
Uso Regolamentare
50
Dati Tecnici
51
Motore Della Pompa
52
Eliminazione Degli Errori - Pulsante
54
Garanzia
56
Dichiarazione DI Conformità CE
57
English
58
Scope of Delivery
59
Technical Data
59
Use of the Booster Pump
59
Safety Instructions
60
Flow Monitor
62
Intended Use
64
Technical Data
65
Pump Motor
66
Troubleshooting - Pushbutton
68
Warranty
70
EC Declaration of Conformity
71
Čeština
72
Použití Čerpadla Ke Zvyšování Tlaku
73
Rozsah Dodávky
73
Technické Údaje
73
Bezpečnostní Pokyny
74
Průtokové Čidlo
76
Použití V Souladu S UrčeníM
78
Technické Údaje
79
Motor Čerpadla
80
Odstraňování Chyb - TlačítkovýM
82
Záruka
84
ProváDění Oprav
84
Prohlášení O Shodě es
85
Storch ColorFree top Mode D'emploi (17 pages)
Marque:
Storch
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 0.43 MB
Table des Matières
Lieferumfang
2
Garantie Garantiebedingungen
3
Montage Aan de Wamab en de Scheidingsinstallatie Colorfree Top
4
Garantie Garantievoorwaarden
5
Domaine D'application et Fonction
6
Montage Sur le Wamab et le Séparateur Colorfree Top
6
Nettoyage de Rouleaux de Peinture
7
Demande de Prise en Garantie
7
Exécution de Réparations
7
Pièces de Rechange
7
Pezzi DI Ricambio
9
Contents of Package
10
Replacement Parts
11
Rozsah Dodávky
12
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Storch ColorFree
Storch Color Free Basic
Storch Cover Quick Wall
Storch HVLP Easy Finish Cart 480 EFC
Storch Crossline 360
Storch Clima Check
Storch Crossline
Storch 19 52 00
Storch 61 70 50
Storch 61 71 00
Storch Catégories
Pulvérisateurs de peinture
Cisailles
Appareils de mesure
Équipement d'éclairage
Nettoyeurs haute pression
Plus Manuels Storch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL