Illustration Niveaux D'eau; Langue D'affichage; Résultat De Floculation - Storch ColorFree top Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ColorFree top:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
Remarque :
Avant que l'eau de lavage ne puisse être épurée par la
suite du processus, un niveau d'eau minimum doit être
atteint (niveau d'eau 1), fig. 4.
Le niveau d'eau maximum correspond au repère la plus
haut sur les barres d'agitateur (niveau d'eau 2). Pour le
niveau de remplissage, prendre en compte que de l'eau
s'ajoute encore pour le nettoyage de la surface de travail.

Illustration niveaux d'eau

Niveau d'eau 1 : entre le bord supérieur de la tôle de gui-
dage au sol et l'extrémité de l'arbre d'agitateur cylindrique
Niveau d'eau 2 : extrémité de l'arbre d'agitateur cylin-
drique et le repère supérieur sur le boîtier rectangulaire de
l'arbre d'agitateur
Astuce :
Le travail est le plus rationnel lorsque les outils sont col-
lectés pour le lavage jusqu'à ce que le bac de réaction soit
rempli toujours jusqu'au niveau d'eau maximum (2).
2.
Une fois que le bac de réaction est rempli, il est possible
de commencer avec la floculation de l'eau de lavage :
Remarque concernant la langue d'affichage :
allemand, français et anglais sont les langues disponibles.
Pour régler une autre langue d'affichage, procéder de la
manière suivante :
Mettre l'installation en service avec l'interrupteur marche/
arrêt de la commande
- Attendre le son d'information
- Après le son d'information mais avant la demande
« Deux filtres neufs ? », appuyer simultanément 1 x
sur les deux boutons. « Mode test » est affiché. Appu-
yer une nouvelle fois sur les deux boutons. Les heures
de service sont affichées. Nouvelle pression « Langue »
pour sélectionner la langue.
- Après la sélection de la langue, mettre l'installation hors
service et attendre 10 secondes avant de la remettre en
service.
Mettre en service
- Mettre l'installation en service avec le bouton marche/
arrêt de la commande (4) fig. 1
- Ensuite, suivre l'affichage de la commande semi-auto-
matique pour la suite chronologique du traitement de
l'eau
Remarque : lorsque le système invite l'opérateur de dis-
perser l'agent séparateur, il convient de le saupoudrer
avec précaution et en le répartissant uniformément dans
le bac de réaction. Ne jamais mettre la quantité totale en
une seule fois, puisque cela risque de former des grume-
aux.
Traduction des instructions d'origine
Niveau d'eau 2
Niveau d'eau 1
Fig. 4
Suivre les instructions de dosage qui sont prescrites dans
l'écran de l'installation et répandre l'agent séparateur à
l'aide de la pelle de dosage. Le contenu lissé d'une pelle
correspond à env. 100 g d'agent séparateur.
Conseil : pour réaliser une seconde procédure de sépara-
tion après la première, il est possible de collecter de nou-
veau 100 litres d'eau de lavage jusqu'à ce que le bac de
réaction soit rempli. Laisser l'installation en service et eff-
leurer la touche « Prochaine séparation ».
Si d'autres procédures de séparation sont nécessaires,
nous recommandons de mettre en place des cuvettes de
filtre supplémentaires qui peuvent remplacer les cuvettes
remplies de sédiments retirées de l'installation.
Les cuvettes remplies de sédiments sont alors mises dans
le panier d'égouttement externe pour poursuivre l'égout-
tement. Fermer des tissus filtrants de la première cuvette
en les saisissant aux bords et en tournant ; maintenant,
il est possible de placer la seconde cuvette dans la pre-
mière, ce qui aura pour effet de compresser et de purger
l'eau plus rapidement des filtres inférieurs.
Remarque relative au résultat de floculation :
Si l'eau est encore fortement colorée après un second
dosage consécutif, il peut s'avérer nécessaire d'agiter
manuellement les sédiments déposés, par ex. avec un
32

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

61 70 50

Table des Matières