Consignes de sécurité importantes
Identification des instructions :
Les consignes de sécurité dont le non-respect est à l'ori-
gine de dangers pour les personnes sont identifiées spéci-
alement avec ce symbole de danger.
Ce symbole se trouve avec les consignes de sécurité dont
le non-respect peut provoquer des risques pour l'appareil
et son fonctionnement.
Ici se trouvent des conseils ou des remarques qui facilitent
le travail et contribuent à une exploitation plus sûre.
Facteurs techniques de sécurité
Si l'installation présente des défauts, elle ne doit pas être
exploitée jusqu'à ce que les défauts soient résolus et que
le fonctionnement conforme soit rétabli.
Il est interdit de procéder à des modifications construc-
tives de l'installation et il est obligatoire d'utiliser exclu-
sivement des pièces détachées et rapportées d'origine de
STORCH.
Remarques générales
Utilisation conforme
Le séparateur ColorFree TOP est uniquement destiné
au traitement des eaux usées contenant des substances
polluantes aqueuses (comme par ex. les peintures à dis-
persion, les vernis et les lasures, etc.) qui sont générées
par exemple lors du nettoyage des outils de peinture, des
outils de travail ou lors du rinçage des bidons.
Les dispositions légales sur la protection des eaux
imposent le traitement des eaux usées produites dans
les entreprises de peinture. Le programme de l'installati-
on est spécifiquement mis au point pour la mise en œuvre
dans les entreprises de peinture.
Lieu d'utilisation
La ColorFree TOP est destinée à la mise en œuvre dans
les ateliers de peinture.
L'exploitation dans les zones à protection Ex est interdite.
Assurer une ventilation suffisante et régulière sur le site.
Traduction des instructions d'origine
Transport
L'installation est produite en métaux variés dotés d'une
peinture poudre. La résistance mécanique est garantie
pour une utilisation industrielle. Toutefois, il convient
d'éviter les chocs et les coups lors du transport.
Éviter de soulever l'installation par la couronne de table
de lavage supérieure et par la paroi arrière ainsi que de
tirer ou de pousser l'installation ! Le transport et le posi-
tionnement de l'installation sont effectués idéalement au
moyen d'un chariot élévateur. Les dommages imputables
à un transport incorrect ne sont pas couverts par la garan-
tie.
Entretien
Exécuter les opérations de maintenance uniquement avec
la machine hors service. Il est interdit de déposer ou d'in-
sérer des objets dans le bac de réaction. L'exploitant est
responsable de la sécurité électrotechnique de l'appareil
et il a l'obligation de le faire contrôler au moins une fois
par an. Seul un personnel spécialisé autorisé par STORCH
ou ses partenaires de service sont habilités à procéder aux
réparations.
Réglages d'usine
Il est interdit de modifier les réglages d'usine (par ex.
moteur, pompe, commande...) afin de garantir un foncti-
onnement optimal de l'installation.
Qualification du personnel
Pour votre propre sécurité :
- seules des personnes qui ont été instruites à la manipu-
lation et expressément chargées de la commande sont
habilitées à utiliser l'appareil
- l'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants
- l'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes sous
l'influence d'alcool, de stupéfiants ou de médicaments
-
- L'exploitation de l'installation est régie par les dispo-
sitions nationales en vigueur. Outre les instructions de
service et les réglementations à caractère obligatoire en
vigueur dans le pays d'utilisation pour la prévention des
accidents, il importe de respecter également les règles
techniques spécialisées reconnues pour un travail sûr et
dans les règles de l'art. Omettre tout mode de travail qui
puisse nuire à la sécurité.
Équipements de protection individuelle.
Les « équipements de protection individuelle » (EPI) com-
prennent
- Tenue de protection
- Gant de protection
- Lunettes de protection
- Protection respiratoire
28