Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Interacoustics Manuels
Équipement médical
VisualEyes 515
Interacoustics VisualEyes 515 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Interacoustics VisualEyes 515. Nous avons
4
Interacoustics VisualEyes 515 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Interacoustics VisualEyes 515 Instructions D'utilisation (137 pages)
Marque:
Interacoustics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 4.01 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
À Propos de Ce Manuel
5
Domaine D'utilisation
5
Contre-Indications
6
Description du Produit
7
Configurations Standards Sans Siège Rotatif
7
Configurations Standards Avec Siège Rotatif
9
Accessoires Inclus et Optionnels
11
Pièces Supplémentaires en Fonction du Type de Masque VNG
12
Montage Latéral
12
Montage à L'avant
12
Pièces Supplémentaires en Fonction des Sièges Rotatifs
12
Pièces Supplémentaires en Fonction des Modules Complémentaires
13
Évaluation
13
Pièces Incluses
14
Avertissements et Précautions
14
Avertissements et Précautions Généraux
15
Dispositif de Sécurité et Traitement des Plaintes
17
Plaintes/Rapports de Sécurité
17
Dispositif de Sécurité du Produit
17
Tous les Types de Fauteuils Rotatoires
17
Fauteuils Inclinables Orion et System 2000
17
Sièges Orion Auto-Traverse/Comprehensive
17
Fauteuil Inclinable Nydiag 200
18
Déballage et Installation
19
Déballage et Inspection
19
Marquages et Symboles
20
Choses à Savoir Avant de Commencer L'installation
22
Configuration PC
22
Paramètres D'alimentation
22
Paramètres D'alimentation de L'ordinateur
22
Options D'alimentation de Windows
23
Paramètres du Gestionnaire de Périphériques
23
PCI Expresscard
23
Connexion USB
23
Installation du Logiciel
23
Patients de Démonstration
25
Désinstaller Visualeyes
26
Windows® 7, Windows® 8.1 et Windows
26
Composants Matériels et Installation
26
Masques VNG et Vhit
27
Masque à Montage Latéral
27
Masque à Montage Sur le Dessus
29
Masque à Montage à L'avant
29
Caméra Externe de la Salle
31
Interrupteur au Pied et Télécommande RF
32
Irrigateurs Caloriques (en Option)
33
Barre de LED (en Option)
34
2Ème Génération de VORTEQ™ IMU (en Option)
35
Sièges Rotatifs (en Option)
36
Sièges Rotatifs Auto-Traverse et Comprehensive
39
Offres Complémentaires en Option des Sièges Rotatifs Auto-Traverse et Comprehensive
42
Étalonnage et Validation du Siège Rotatif
43
Vérification Laser
46
Vérification du Tambour Optocinétique
46
Vérifications de Sécurité
48
Datalink (en Option)
48
Siège TRV (en Option)
50
Installation des Pilotes de Matériel DAQ pour les Sièges Rotatifs et Datalink
51
Installation du Pilote de Périphérique DAQ pour le Fauteuil Rotatoire Nydiag
52
Enregistrement du Matériel et Licence
53
Configuration de L'écran
55
Informations Sur la TV
55
Paramètres D'affichage de Windows
55
Paramètres du Logiciel Visualeyes
56
Décalage du Matériel
57
Réglages de la Langue
61
Stockage des Données et des VIDéos
62
Données de la Session
62
Enregistrements VIDéo
62
Rapports de Session
63
Instructions D'utilisation
65
Démarrage du Système
65
Écran Principal
66
Sélectionner un Protocole
66
Configuration
66
Paramètres Par Défaut du Système
68
Gestion du Protocole
77
Protocoles Par Défaut Fournis Avec les Systèmes Visualeyes
78
Évaluations
78
Protocoles Personnalisés
80
Préparation du Patient
81
Asseoir le Patient Dans le Siège Rotatif Inclinable
83
Asseoir le Patient Dans le Siège Auto-Traverse/Comprehensive
84
Placement D'électrode et Test D'impédance pour L'évaluation ENG
85
Placer les Lunettes Sur le Patient
85
Réglages de L'image de L'œil
86
Centrage de L'image de L'œil
86
Réglage de la Mise au Point
86
Menu des Outils Oculaires
87
Étalonnage
87
Étalonnage Standard
89
Étalonnage de Torsion
90
Étalonnage Eyeseecam
91
Étalonnage ENG et Test D'impédance
92
L'écran de Test
94
Réaliser les Tests
96
Visualeyes™ 505, Visualeyes™ 515 et Visualeyes™ 525
96
VIDéo Frenzel
96
Nystagmus Spontané
96
Tests Caloriques
97
Tests Oculomoteurs
98
Contre-Rotation Oculaire
99
Évaluation VORTEQ
100
Acuité Visuelle Dynamique (DVA)
100
Rotation Latérale de la Tête
100
Diagnostic VORTEQ
101
Rotation de la Tête Active
101
Eyeseecam Vhit
101
Préparation du Test
105
Écran de Passage en Revue du Test
107
Outils D'édition
108
Passer en Revue les Sessions PréCédentes
108
Passage en Revue de la Session
109
Passage en Revue des VIDéos du Patient
110
Module de Recherche
112
Paramètres du Nystagmus
112
Exportation de Données
113
Arrêt du Système
114
Entretien et Maintenance
115
Comment Nettoyer le Système Visualeyes
115
Garantie et Service
116
Messages D'erreur du Fauteuil Rotatoire
117
Erreur Liée au Commutateur de Sécurité du Patient (Applicable au Fauteuil Orion Auto-Traverse/Comprehensive)
118
Erreur Liée à la Minuterie de Surveillance (Applicable au Fauteuil Orion Auto-Traverse/Comprehensive)
118
Déconnexion des Caméras
119
Caractéristiques Techniques Générales
121
Configuration de L'ordinateur Minimale Requise
121
Normes
121
Masque
122
Montage Latéral (2D-VOGFW)
122
Caractéristiques Techniques
122
Montage Sur le Dessus (BG4.0USB)
123
Montage à L'avant (USBM2.1A)
124
EYESEECAM Vhit
125
Accessoires
126
VORTEQ™ IMU (2Ème Génération)
126
DATALINK et ENG Dans Siège
126
Siège TRV
128
Sièges Rotatifs
129
Accessoires Orion Auto-Traverse/Comprehensive
131
Caméra D'observation Pédiatrique
131
Irrigateurs Caloriques
131
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
132
Test D'émissions
133
Conformité
133
Environnement Électromagnétique - Directives
134
Procédure de Retour
137
Publicité
Interacoustics VisualEyes 515 Instructions D'utilisation (61 pages)
Marque:
Interacoustics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.13 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
5
À Propos de Ce Manuel
5
Domaine D'utilisation
5
Contre-Indications
6
Description du Produit
6
Disponibilité
7
Accessoires Inclus et Optionnels
8
Configuration PC Minimale Requise
8
Systèmes à Caméra USB
9
Avertissements et Précautions
11
Avertissements et Précautions Généraux
11
Dispositif de Sécurité et Traitement des Plaintes
14
Comptes Rendus de Sécurité/ Plaintes
14
Dispositif de Sécurité du Produit
14
Tous les Types de Fauteuils Rotatoires
14
Fauteuils Inclinables Orion et System 2000
14
Fauteuils Orion à Mouvement Latéral Autonome/Multi Plansproblème Balise
14
Fauteuil Inclinable Nydiag 200
15
2 Deballage et Inspection
17
Déballage et Inspection
17
Symboles
17
3 Configuration et Installation
21
Introduction au Logiciel Visualeyes
21
Installation du Logiciel Visualeyes
21
Installation du Pilote de Périphérique D'acquisition de Données (DAQ) pour des Composants D'acquisition de Données
21
Installer le Pilote de Matériel DAQ pour le Fauteuil Orion/Le Fauteuil System 2000/Datalink/Vlink
21
Installation du Pilote de Périphérique DAQ pour le Fauteuil Rotatoire Nydiag 200
22
Composants Matériels
22
Ordinateur Portable/De Bureau
22
Écran Télévision/Projecteur/Digital Light Bar
23
Lunettes Avec Caméras Latérales
23
Lunettes Avec Caméras Montées Sur le Dessus
24
Lunettes Avec Caméras Montées à L'avant
24
Caméra Eyeseecam
25
Caméra D'observation Pédiatrique
25
Fauteuil Rotatoire Inclinable (Optionnel)
26
Fauteuil Rotatoire à Mouvement Latéral Autonome/Multi-Plan (Optionnel)
26
Pédale de Pied (en Option)
27
Commande à Distance Visualeyes™ (en Option)
27
Caméra Externe de la Salle et Caméra D'observation
28
Unité de Mesure Inertielle VORTEQ™IMU
29
Datalink (Composant pour la Transmission de Données)
30
Configuration du Système
31
Systèmes Configurés Sans Fauteuil Rotatoire
31
Systèmes Configurés Avec Fauteuil Rotatoire
31
Configuration du Fauteuil Inclinable
32
Configuration de Fauteuil à Mouvement Latéral Autonome/Multi-Plan
33
4 Instructions D'utilisation
35
Démarrage du Système
35
Mettre Sous Tension les Sources D'alimentation
35
Mettre les Accessoires Sous Tension
35
Activer le Stimulus puis Allumer L'ordinateur
35
Saisir les Informations du Patient
35
Démarrer le Logiciel Visualeyes
35
Enregistrement de la Salle
35
Préparation du Patient
36
Faites Asseoir le Patient Dans le Fauteuil Inclinable (Orion/System 2000/Nydiag 200)
37
Faites Asseoir le Patient Dans les Fauteuils AT/C(Orion/System 2000)
37
Faites Asseoir le Jeune Patient Dans les Fauteuils AT/C
38
Placement D'électrode et Test D'impédance pour L'évaluation ENG
38
Placer les Lunettes Sur le Patient
39
Réglages de L'image de L'œil
39
Étalonnage
40
Tester le Patient
41
Effectuer des Tests
41
VIDéo Frenzel
41
Nystagmus Spontané
42
DIX-Hallpike / DIX-Hallpike Avancé
42
Test de Position
43
Tests Oculomoteurs
43
Rotation de la Tête Active
43
Acuité Visuelle Dynamique (DVA)
44
Test VIDéo D'impulsion de la Tête
44
TM et Eyeseecam)
44
Contre-Rotation Oculaire
44
Tests Caloriques
44
Tests Sur Fauteuil Rotatoire
45
Messages D'erreur du Fauteuil Rotatoire
46
Erreur de Vitesse du Fauteuil Rotatoire (Applicable aux Fauteuils Rotatoires Orion et System 2000)
46
Erreur en Matière de Sécurité du Patient (Applicable à Tout Types de Fauteuils Rotatoires)
47
Erreur D'arrêt D'urgence (Applicable aux Fauteuils Rotatoires Orion et System 2000)
47
Erreur Liée à L'état D'erreur du Servomoteur du Fauteuil (Applicable aux Fauteuils Rotatoires Orion et System 2000)
47
Erreur de Position D'inclinaison du Fauteuil Rotatoire (Applicable aux Fauteuils Inclinables Orion et System 2000)
48
Erreur Liée à L'ouverture de la Porte de la Cabine (Applicable au Fauteuil AT/C Orion)
48
Erreur Liée au Commutateur de Sécurité du Patient (Applicable au Fauteuil AT/C Orion)
48
Erreur Liée au Panneau de Contrôle du Fauteuil (Applicable au Fauteuil AT/C Orion)
48
Erreur Liée à la Minuterie de Surveillance (Applicable au Fauteuil AT/C Orion)
49
Déconnexion des Caméras
49
Arrêt du Système
49
Éteindre L'ordinateur
49
Éteindre le Stimulus
49
Éteindre les Accessoires
49
Mettre Hors Tension les Sources D'alimentation
49
5 Entretien et Maintenance
51
Comment Nettoyer le Système Visualeyes
51
Garantie et Service
51
Garantie du Produit
51
A Propos de la Réparation de L'instrument/Sa Maintenance
52
6 Caracteristiques Techniques Generales
53
Spécifications Informatiques
53
Matériel et Logiciel
53
Normes
53
Spécifications D'utilisation et de Conservation
53
Spécifications des Composants
54
Spécifications Vlink
54
Spécifications Datalink
54
Spécifications DLB
54
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
56
Conformité
57
Environnement Électromagnétique - Directives
58
Interacoustics VisualEyes 515 Instructions D'utilisation (45 pages)
Marque:
Interacoustics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.67 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
5
À Propos de Ce Manuel
5
Domaine D'utilisation
5
Contre-Indications
5
Description du Produit
6
Demande Minimale au PC
6
Accessoires Inclus
7
Avertissements et Précautions
9
2 Deballage et Inspection
11
Déballage et Inspection
11
Signalement des Défauts
11
Symboles
12
3 Configuration et Installation
13
Introduction de la Suite Logicielle Visualeyes
13
Installation de la Base de Données Otoaccess
13
Installation du Logiciel Visualeyes
13
Installation des Pilotes du Siège Rotatif
13
Installer les Pilotes du Siège Rotatif Nydiag 200
13
Installer les Pilotes du Siège Couché Système 2000
14
Pilotes D'installation pour le Siège Rotatif Orion
15
Désinstaller le Logiciel
17
Installation du Matériel
17
Ordinateur Portable / Ordinateur
17
Affichage Sur la Télévision/Le Projecteur
17
Lunettes Avec Caméras Latérales
18
Lunettes Avec Caméra en Hauteur
19
Lunettes Avec Caméra Avant
19
Siège Rotatif (en Option)
20
L'interrupteur au Pied)
20
Télécommande Visualeyes
20
Caméra USB de la Salle
21
Schéma de Connexion
22
Configuration de Visualeyes™ Avec un Ordinateur Tour à L'aide de Caméras Sommet ou Latérale (USB ou Firewire®)
22
Configuration de Visualeyes™ Avec un Ordinateur Portable à L'aide de Caméras Sommet ou Latérale (USB)
22
Configuration du Siège Rotatif
23
Précautions de Configuration Visualeyes
24
4 Instructions D'utilisation
25
Démarrage du Système
25
Initialisation du Siège Rotatif Inclinable
25
Saisie des Informations du Patient
25
Démarrage du Logiciel Visualeyes
25
Enregistrement de la Salle
25
Préparation du Patient
26
Installation du Patient Dans le Siège
26
Installation des Lunettes Sur le Patient
26
Réglages de L'image de L'œil
26
Étalonnage
27
Tester le Patient
28
Effectuer des Tests
28
Nystagmus Spontané
28
DIX-Hallpike
28
De Position
29
Tests Oculomoteurs
29
Test Calorique
29
Tests Sur Siège Rotatif
31
Messages D'erreur du Siège Rotatif
33
Erreur de Vitesse du Siège Rotatif
33
Erreur de Sécurité du Patient
33
Erreur D'arrêt D'urgence
33
Erreur D'état de Servo de Siège
33
Erreur de Siège Rotatif
34
5 Entretien et Maintenance
35
Procédures D'entretien Générales
35
Comment Nettoyer les Produits Visualeyes
35
Réparations
35
Garantie
36
6 Caracteristiques Techniques Generales
37
Spécifications de L'ordinateur
37
Normes
37
Consignes D'utilisation et de Conservation
37
Spécifications des Composants
38
Electromagnetic Compatibility (EMC)
39
Electromagnetic Compatibility (EMC) for Top-Mounted Goggles
39
Electromagnetic Compatibility (EMC) for Side-Mounted Goggles
41
Publicité
Interacoustics VisualEyes 515 Instructions D'utilisation (43 pages)
Marque:
Interacoustics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
À Propos de Ce Manuel
5
Domaine D'utilisation
5
Contre-Indications
5
Description du Produit
6
Demande Minimale au PC
6
Accessoires Inclus
7
Systèmes de Caméra USB
7
Avertissements et Précautions
8
Deballage et Inspection
11
Déballage et Inspection
11
Signalement des Défauts
11
Symboles
12
Configuration et Installation
13
Introduction de la Suite Logicielle Visualeyes
13
Installation de la Base de Données Otoaccess
13
Installation du Logiciel Visualeyes
13
Installation des Pilotes du Siège Rotatif
13
Installer les Pilotes du Siège Rotatif Bleu
13
Installer les Pilotes du Siège Couché Système 2000
14
Désinstaller le Logiciel
15
Installation du Matériel
15
Ordinateur Portable / Ordinateur
15
Affichage Télévision/Projecteur
15
Les Lunettes Visualeyes
16
Lunettes Avec Caméra en Hauteur
16
Lunettes Avec Caméra Avant
17
Siège Rotatif Inclinable (en Option)
17
L'interrupteur au Pied)
18
Messages D'erreur du Siège Rotatif
19
Erreur de Vitesse du Siège Rotatif
19
Erreur de Sécurité du Patient
19
Erreur D'arrêt D'urgence
19
Erreur D'état du Servomécanisme du Siège
19
Erreur de Siège Incliné
20
Télécommande Visualeyes
20
Caméra USB de la Salle
21
Schéma de Connexion
22
Visualeyes Setup with MID-Tower Computer Using Top Mount (USB) or Side Mount (Firewire ® Cameras)
22
Visualeyes Setup with Laptop Computer Using Top Mount (USB) Cameras
22
Configuration du Siège Rotatif Inclinable
23
Précautions de Configuration Visualeyes
23
Instructions D'utilisation
25
Démarrage du Système
25
Saisie des Informations du Patient
25
Démarrage du Logiciel Visualeyes
25
Préparation du Patient
26
Positionnement des Lunettes Sur le Patient
26
Réglages de L'image de L'œil
26
Enregistrement de la Salle
26
Étalonnage
26
Tester le Patient
27
Effectuer des Tests
27
Tests de Nystagmus Spontané, de DIX-Hallpike et Positionnels
27
Tests Oculomoteurs
27
Test Calorique
27
Tests de Siège Rotatif
28
Informations Supplémentaires
29
Entretien et Maintenance
31
Procédures D'entretien Générales
31
Comment Nettoyer les Produits Visualeyes
31
Réparations
31
Garantie
32
Caracteristiques Techniques Generales
33
Spécifications de L'ordinateur
33
Normes
33
Consignes D'utilisation et de Conservation
33
Spécifications des Composants
33
Electromagnetic Compatibility (EMC)
35
Electromagnetic Compatibility (EMC) for Top-Mounted Goggles
35
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
35
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
35
Electromagnetic Compatibility (EMC) for Side-Mounted Goggles
37
Appendix Visualeyes515/525 2.0
41
Minimum Requirements to PC (New Text)
41
Side Mount Camera Goggles (New Content)
42
Publicité
Produits Connexes
Interacoustics VisualEyes 505
Interacoustics VisualEyes 525
Interacoustics VisualEyes EyeSeeCam
Interacoustics AA222
Interacoustics AC440
Interacoustics Affinity Compact
Interacoustics Aqua Stim
Interacoustics AS608
Interacoustics AS608e
Interacoustics AT235
Interacoustics Catégories
Équipement médical
Équipement de diagnostic
Appareils de mesure
Terminaux
Appareils auditif
Plus Manuels Interacoustics
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL