Seguridad De Operación De La Recortadora/Desbrozadora - Maruyama B42L Manuel Du Propriétaire/Utilisateur

10 pies (3 m) mínimo
8. Permita que el motor se enfríe antes de rellenarlo
de combustible.
9. Drene el depósito y opere el motor seco antes de
almacenar la unidad.
10. Almacene el combustible y la recortadora/desbrozadora
alejados de fuego, chispas y el calor excesivo. Asegúrese
que los vapores de combustible no alcance a las chispas ni
el fuego de los calentadores, hornos, motores eléctricos, etc.
Seguridad de operación de la
recortadora/desbrozadora
1. ESTA RECORTADORA/DESBROZADORA
PUEDE CAUSAR LESIONES SERIAS. Lea
cuidadosamente las instrucciones. Familiaricese
con todos los controles y el uso apropiado de la
recortadora/debrozadora.
Asegúrese que la clavija de Ø3.5 o Ø6 mm haya
2.
sido removida de la caja de engranaje y el adaptador
de protuberancia antes de arrancar el motor.
3. Evite usar la desbrozadora cerca de rocas, dese-
chos, piedras y materiales similares, que pueden
convertirse en proyectiles peligrosos.
4. Inspeccione su área de trabajo antes de comenzar.
Extraiga los objetos, tales como vidrios rotos, clavos,
alambres y rocas, que pueden transformarse en proyec-
tiles peligrosos si son lanzados por la recortadora/des-
brozadora. Remueva las cadenas, cuerdas o materiales
similares que puedan enredarse en al cabeza de corte.
5. Mantenga a los niños, los observadores y los ani-
males fuera de un radio de 50 pies (15m) del ope-
rador y la recortadora/desbrozadora.
50 pies (15 m) mínimo
6. Si alguien se aproxima a usted mientras opera la
recortadora/desbrozadora, detenga el motor y la
rotación de la cabeza de corte.
7. Nunca permita que los niños operen la recortadora/
desbrozadora.
8. Use la recortadora/desbrozadora solamente con
luz solar o con buena luz artificial.
9. Nunca opere la recortadora/desbrozadora sin las
protecciones apropiadas u otros dispositivos de
seguridad de protección en posición.
10. Siempre mantenga la recortadora/desbrozadera al
lado derecho de su cuerpo.
11. No levante la cabeza de corte sobre el nivel de la cintura.
12. No ponga las manos ni los pies cerca o bajo de las
partes de rotación. Manténgalo despejado en todo
momento. Mantenga todas las partes de su cuerpo
alejadas del accesorio de corte rotatorio y las
superficies calientes, tales como el silenciador.
13. Cuando corte arbustos pesados o árboles peque-
ños, siempre mueva la desbrozadora de derecha a
izquierda para evitar el contragolpe.
Zona sin contragolpe
Dirección del
movimiento
14. Mantenga una posición de pie firme y balanceada.
No sobrepase el alcance.
15. Use la herramienta correcta para el trabajo. No use
la recortadora/desbrozadora para ningún trabajo que
no sea recomendado por MARUYAMA.
— ES-8 —
Dirección del
movimiento
CORRECTO
PELIGRO - Zona de contragolpe
INCORRECTO