Table des Matières
Publicité
DTH600_FR
4/07/02 10:32
L
angues préférentielles (DVD)
Votre lecteur vous offre le choix des langues. Vous pouvez changer la langue des menus du lecteur,
la langue des menus des disques, la langue des dialogues et celle des sous-titres. Choisissez dans
le menu Préférences la langue que vous préférez pour les dialogues et les sous-titres. Si elle est
disponible sur le disque DVD que vous lirez, elle sera sélectionnée ( k page 12). Durant la
lecture, vous pouvez afficher ou retirer les sous-titres et changer la langue des sous-titres à l'aide
des bandeaux ( k page 11).
Affichez le MENU GENERAL avec la touche
setup.
Sélectionnez Préférences avec les touches de
1.
Navigation.
2.
Validez avec la touche B (lecture).
3.
Sélectionnez une fonction avec les touches de
Navigation.
4.
Réglez avec les touches de Navigation.
• Si le français n'est pas disponible sur le disque pour les menus, les dialogues et / ou les sous-titres, une
autre langue sera choisie automatiquement par le disque.
• Si vous sélectionnez la ligne Par défaut puis validez Régl. usine, le menu du lecteur repasse en anglais et
tous les réglages que vous aurez effectués depuis la première installation seront annulés. Le lecteur se
trouve reconfiguré comme lors de sa livraison (réglages usines).
Langue des menus du disque
Selon les disques DVD, il vous sera possible de choisir (ou non) une langue pour l'affichage des
menus du disque.
Votre lecteur vous offre un choix de 6 langues. Si la langue que vous choisirez ci-après correspond
à une des langues proposées par le disque, les menus apparaîtront dans cette langue.
Dans le cas contraire la langue choisie par le diffuseur du disque (généralement l'anglais) sera celle
affichée pour les menus du disque.
Affichez le MENU GENERAL avec la touche setup.
1.
Sélectionnez successivement Préférences puis Menu disque.
2.
3.
Accédez à la liste des langues proposés avec la touche B.
4.
Choisissez une des langues proposées avec les touches de Navigation.
5.
Validez avec la touche B (lecture).
6.
Quittez les menus avec la touche
Navigation.
La langue des menus du lecteur peut être changée dans le menu Image ( k page 12).
Page 21
setup
ou choisissez un autre réglage avec les touches de
21
Menu préférence
FR
FR
Publicité
Table des Matières
