Xerox Phaser EX7750 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xerox Manuels
  4. Imprimantes
  5. Phaser EX7750
  6. Guide de démarrage rapide
Xerox Phaser EX7750 Guide De Démarrage Rapide

Xerox Phaser EX7750 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Phaser EX7750:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xerox Phaser EX7750

Sommaire des Matières pour Xerox Phaser EX7750

  • Page 1 Guide de démarrage rapide...
  • Page 2 • Le Guide de la couleur donne des informations sur la gestion des sorties couleur du Xerox EX7750. Ce manuel explique comment tirer parti du système de gestion des ® couleurs ColorWise , ainsi que des fonctionnalités de ColorWise Pro Tools.
  • Page 3 Copyright © 2004 Electronics for Imaging, Inc. Tous droits réservés. Cette documentation de produit est protégée par la législation sur les droits d’auteur, et tous les droits sont réservés. Elle ne peut être ni reproduite ni communiquée, en partie ou en totalité, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation expresse et écrite préalable d’Electronics for Imaging, Inc («...
  • Page 4 ® Les couleurs PANTONE figurant dans le Logiciel ou dans la documentation peuvent différer des normes PANTONE identifiées. Consultez les publications ® actuelles sur les couleurs PANTONE afin de connaître les couleurs exactes. PANTONE et les autres marques de Pantone, Inc. sont la propriété de Pantone, Inc. ©...

  • Page 5: Contrat De Licence De Logiciel

    Respect de la réglementation en matière de brouillage radioélectrique Ce matériel a fait l’objet d’un contrôle, seul et intégré dans un système simulant un usage normal, afin de vérifier le respect des dispositions en matière de brouillage radioélectrique. Il est cependant possible que le respect de ces dispositions ne soit pas assuré dans certaines conditions défavorables, dans d’autres systèmes. L’utilisateur est responsable du respect de ces dispositions pour son propre système.
  • Page 6 Confidentialité Le Logiciel est une information confidentielle d’EFI et il vous est interdit de le distribuer ou d’en divulguer le contenu. Vous pouvez, toutefois, céder de manière permanente tous vos droits résultant du présent Contrat de licence à une autre personne physique ou morale sous réserve que : (1) ladite cession soit autorisée par toutes les lois et réglementations applicables en matière d’exportation, y compris les lois et réglementations des Etats-Unis, y compris les United States Export Administration Regulations ;...
  • Page 7 CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISANT PAS LES EXCLUSIONS ET/OU LIMITATIONS DE RESPONSABILITE PREVUES DANS LES PRESENTES, EN TOTALITE OU EN PARTIE, IL SE PEUT QUE TOUT OU PARTIE DE CELLES MENTIONNEES CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PAS A VOUS. Vous êtes informé par la présente qu’Adobe Systems Incorporated, société de droit de l’Etat du Delaware, sise 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, Etats- Unis, («...
  • Page 8 Page Vierge.

  • Page 9: Kit De Documentation

    Ce Guide de démarrage rapide présente la configuration nécessaire pour pouvoir imprimer avec le Xerox EX7750. Il décrit de façon détaillée les tâches initiales requises pour connecter le Xerox EX7750 au Phaser 7750 et vous renvoie aux sections de la documentation utilisateur consacrées aux procédures de configuration réseau et de préparation des postes de travail en vue de l’impression réseau.

  • Page 10: Impression Des Manuels

    2 Guide de démarrage rapide Impression des manuels Les fichiers PDF du CD Documentation Utilisateur comportent des pages vierges qui facilitent la mise en page lors d’une impression recto verso. Le CD comporte également le programme d’installation d’Adobe Reader ; cette application vous permettra d’ouvrir et d’imprimer la documentation utilisateur, aussi bien depuis Windows que depuis Mac OS.

  • Page 11: Matériel Et Logiciels Nécessaires Pour Les Postes Utilisateur

    3 Matériel et logiciels nécessaires pour les postes utilisateur Matériel et logiciels nécessaires pour les postes utilisateur Pour pouvoir installer les logiciels utilisateur de l’EX7750 sur un ordinateur Windows ou Mac OS, l’ordinateur doit être équipé d’un lecteur de CD-ROM externe ou intégré.
  • Page 12 4 Guide de démarrage rapide Matériel et logiciels Windows 2000/XP Mac OS nécessaires WebTools ™ • Navigateur Web pour lequel Java doit être activé : —Internet Explorer 5.5 avec SP2 (Windows 2000/XP) —Internet Explorer 6.0 avec SP1 (Windows XP) —Internet Explorer 5.1 et ultérieur pour Mac OS : Microsoft effectue régulièrement des mises à...

  • Page 13: Préparation À L'impression

    5 Préparation à l’impression Matériel et logiciels Windows 2000/XP Mac OS nécessaires DocBuilder Pro ® avec la En complément de la configuration requise — pour la Command WorkStation : Command WorkStation • Un ordinateur Windows équipé d’un (Windows uniquement) processeur Pentium 333 MHz •...

  • Page 14: Sortez L'ex7750 Et L'imprimante De Leur Emballage

    Reportez-vous aux procédures suivantes pour obtenir plus d’informations sur le déballage de l’EX7750. Vous devrez également sortir l’imprimante de son emballage et la préparer. Pour plus d’informations, reportez-vous au Xerox Guide d’installation. ’EX7750 OUR SORTIR L DE SON EMBALLAGE 1.

  • Page 15: Configuration Des Paramètres Réseau De L'imprimante

    7 Préparation à l’impression Câble d’alimentation Câble d’interface de l’imprimante (câble inverseur Ethernet, 3 m) Kit de documentation : Des accessoires optionnels et des kits FACI EMARQUE sont vendus séparément. Reportez-vous aux instructions fournies avec ce kit pour obtenir des informations d’installation.

  • Page 16: Pour Configurer Les Paramètres Réseau De L

    OUR CONFIGURER LES PARAMÈTRES RÉSEAU DE L IMPRIMANTE 1. Déballez et préparez l’imprimante, puis mettez-la sous tension. Pour plus d’informations, reportez-vous au Xerox Guide d’installation. 2. Vérifiez que la mention Prêt à imprimer est affichée sur le panneau avant de l’imprimante.

  • Page 17: Connexion De L'ex7750 À L'imprimante

    9 Préparation à l’impression Connexion de l’EX7750 à l’imprimante Une fois les paramètres réseau de l’imprimante configurés, connectez l’EX7750 à celle-ci. L’EX7750 et l’imprimante communiquent via un câble inverseur Ethernet reliant le port RJ-45 supérieur de l’EX7750 au port Ethernet de l’imprimante. ’...

  • Page 18: Connexion De L'ex7750 À Un Réseau Opérationnel

    10 Guide de démarrage rapide Connexion de l’EX7750 à un réseau opérationnel Quand vous ajoutez l’EX7750 à un réseau, il est admis qu’un administrateur réseau a déjà installé le câblage réseau et qu’il a connecté les postes de travail et les serveurs. Pour des exemples de différents réseaux, reportez-vous au Guide de configuration.

  • Page 19: Téléchargement Du Microprogramme De L'ex7750

    11 Préparation à l’impression Le câble réseau Ethernet du site client et le câble inverseur Ethernet EMARQUE fourni avec l’EX7750 (pour connecter ce dernier à l’imprimante) ne sont pas interchangeables. Veillez à brancher le câble adéquat au port RJ-45 approprié sur le panneau arrière de l’EX7750 (voir ci-dessous).

  • Page 20: Modification De La Langue De L'ex7750

    12 Guide de démarrage rapide ’EX7750 OUR TÉLÉCHARGER LE MICROPROGRAMME DE L 1. Mettez l’EX7750 sous tension à l’aide de son interrupteur. 2. Mettez l’imprimante sous tension. La première fois que vous mettez l’EX7750 sous tension, un EMARQUE microprogramme est automatiquement téléchargé sur l’imprimante. Puis se produit ce qui suit dans cet ordre : •...

  • Page 21: Utilisation Du Panneau De Commande

    13 Préparation à l’impression Utilisation du panneau de commande Cette section décrit le panneau de commande. Après avoir installé l’EX7750 et vérifié qu’il démarre correctement, vous pouvez utiliser le panneau de commande pour accéder à différentes fonctions et les contrôler. Si vous avez besoin d’une autre langue que l’anglais sur l’EX7750, EMARQUE réinstallez le logiciel système en utilisant le CD Logiciels système (fourni dans le kit de...

  • Page 22: Impression Des Pages De Test De L'ex7750

    14 Guide de démarrage rapide Impression des pages de test de l’EX7750 Après avoir connecté l’EX7750 à l’imprimante, imprimez les pages de test et de configuration, ainsi que les menus. La page de test permet de vérifier que tous les composants de l’interface EX7750-imprimante fonctionnent correctement.

  • Page 23: Our Imprimer Une Page De Configuration

    15 Préparation à l’impression OUR IMPRIMER UNE PAGE DE CONFIGURATION 1. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Menu pour accéder au menu Fonctions. 2. Appuyez sur la touche de sélection de ligne correspondant à Imprimer pages. Le panneau de commande affiche les quatre premiers types de pages que vous pouvez imprimer.

  • Page 24: Our Imprimer Les Menus Du Panneau De Commande

    16 Guide de démarrage rapide OUR IMPRIMER LES MENUS DU ANNEAU DE COMMANDE 1. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Menu pour accéder au menu Fonctions. 2. Appuyez sur la touche de sélection de ligne correspondant à Imprimer pages. Le panneau de commande affiche les quatre premiers types de pages que vous pouvez imprimer.

  • Page 25: Configuration De L'ex7750

    17 Préparation à l’impression Configuration de l’EX7750 La configuration permet à l’EX7750 de communiquer avec les autres périphériques et de gérer les tâches d’impression. La configuration doit avoir lieu la première fois que vous mettez l’EX7750 sous tension après le chargement d’un nouveau logiciel système ou en cas de réinstallation du logiciel du serveur.

  • Page 26: Préparation Des Postes De Travail Client Pour L'impression

    18 Guide de démarrage rapide Préparation des postes de travail client pour l’impression Avant de pouvoir imprimer sur l’EX7750, vous devez installer les fichiers d’imprimante correspondants depuis le CD Logiciels Utilisateur et connecter le client à l’EX7750 via le réseau. Les logiciels du CD Logiciels Utilisateur sont décrits dans le Guide d’installation des logiciels utilisateur.
  • Page 27 19 Préparation à l’impression Ordinateurs Mac OS Pour configurer l’impression sur un ordinateur Mac OS, suivez les étapes ci-après : • Installation du pilote d’imprimante et les fichiers PPD. • Installation de l’EX7750 dans le Sélecteur (Mac OS 9 et Mac OS X Classic) ou dans le Centre d’impression (Mac OS X natif ).

  • Page 28: Arrêt De L'ex7750

    20 Guide de démarrage rapide Arrêt de l’EX7750 Il peut être nécessaire d’arrêter l’EX7750 pour entretien. Dans ce cas, les polices téléchargées sur le disque dur ne sont pas effacées. Les tâches d’impression se trouvant dans les queues Attente et Imprimé, ainsi que celles qui ont été traitées mais pas imprimées, ne sont pas effacées ;...

  • Page 29: Espace Requis Pour L'installation De L'ex7750

    21 Espace requis pour l’installation de l’EX7750 Espace requis pour l’installation de l’EX7750 Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace à côté de l’imprimante pour pouvoir installer l’EX7750 sur votre site. Vous devez disposer d’un minimum de 20 cm à l’arrière et sur les côtés de l’EX7750, comme décrit dans l’illustration ci-dessous. 20 cm au minimum Panneau arrière de l’EX7750 20 cm au minimum...

  • Page 30: Résumé De La Procédure D'installation De L'ex7750 Sur Le Réseau

    22 Guide de démarrage rapide Résumé de la procédure d’installation de l’EX7750 sur le réseau ONNEXION Phaser 7750 et EX7750 Préparez un nœud de réseau. Connectez l’EX7750 à la Phaser 7750 et au réseau. ONFIGURATION DU SERVEUR Serveur réseau Configurez les serveurs UNIX, Windows et IPX (Novell) afin de spécifier les files d’impression et les utilisateurs de l’EX7750.

Table des Matières