Page 1 ® Imprimante Xerox Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 2 ©2016 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox ® et Xerox avec la marque figurative ® sont des marques commerciales de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. ® ® MeterAssistant , SuppliesAssistant , CentreWare®, Scan to PC Desktop® et Xerox Extensible Interface Platform®...
Page 3 Création des attributs de démarrage................3-3 Priorité type de papier.......................3-3 Configuration de la priorité type de papier...............3-3 Configuration - Attributs magasin................3-4 Changement des paramètres papier pendant le chargement......3-5 Création d'un départ manuel par défaut..............3-5 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 4 Modification des propriétés SNMP v1/v2c........5-7 Modification des paramètres SNMP v3...........5-8 Ajout d'adresses IP de destination des interruptions....5-8 LPD.............................5-9 Activation LPD......................5-9 Configuration de LPD....................5-9 Impression TCP/IP brute....................5-10 Activation du Port 9100..................5-10 Configuration du port 9100................5-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 5 Définition des conditions requises pour la connexion......6-3 Authentification réseau....................6-3 Configuration de l'authentification réseau..........6-3 Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour Kerberos......................6-4 Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour SMB........................6-5 Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour LDAP........................6-5 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 6 Sommaire Authentification à l'aide d'un lecteur de carte............6-6 Configuration de l'authentification pour Xerox® Secure Access........................6-6 Configuration des paramètres de connexion Xerox® Secure Access........................6-7 Configuration de l'authentification pour un lecteur de carte USB SmartCard.......................6-7 Configuration des paramètres d'authentification réseau....................6-7 Activation des paramètres Smart Card..........6-7 Définition du mode de vérification de certificat Smart...
Page 7 Télécharger les fichiers..................7-6 Procéder à l'installation..................7-6 Lancer XSUS......................7-7 Impression à partir d'un poste de travail Linux®........7-7 Installation du PPD Xerox® sur le poste de travail........7-7 Ajout de l'imprimante Xerox®............7-7 Impression avec CUPS................7-8 AS/400........................7-8 Installation des fichiers WSCO et configuration des files d'impression....................7-8...
Page 8 Configuration de la fonction Numérisation réseau.......10-8 Configuration des paramètres d'espace d'archivage......10-8 FTP..........................10-9 SMB.........................10-10 HTTP/HTTPS......................10-11 Scripts CGI......................10-11 Configuration du modèle par défaut............10-13 Modification des paramètres de destination de fichier....................10-13 Ajout des champs de métadonnées..........10-13 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 9 Créer un dossier....................10-18 Créer une feuille de distribution..............10-18 Restrictions concernant les feuilles de distribution......10-20 Lier la feuille de distribution à un dossier..........10-20 Utilitaire de numérisation Xerox®................10-21 Activation de l'utilitaire de numérisation réseau 3..........10-21 11 Fax......................11-1 Fax local..........................11-1 Activation de la fonction Fax local..............11-1 Configuration des paramètres de fax local..........11-2...
Page 10 Configuration des paramètres T.38............11-13 Configuration des paramètres SIP sur le panneau de commande de l'imprimante..................11-13 12 Comptabilisation..................12-1 Comptabilisation standard Xerox®................12-1 Configuration de la comptabilisation standard Xerox®......12-2 Création d'un compte de groupe..............12-2 Création d'un compte utilisateur et définition des crédits d'utilisation....................12-3 Crédits maximum d'utilisation...............12-4 Réinitialisation des valeurs de données d'utilisation......12-4...
Page 11 Réglage automatique de l'alignement..............14-5 Définition du type lors du chargement du support......14-10 Réglage de l'uniformité de la densité..............14-12 15 Authentification (CAC)..............15-1 Types de cartes pris en charge..................15-1 Lecteurs de carte pris en charge..................15-2 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 12 Kit d'interface auxiliaire....................16-2 17 Services d'impression à distance Xerox®........17-1 Planification de la configuration................17-2 Impression du relevé de configuration..............17-3 Configuration des services d'impression à distance Xerox®......17-3 Accès aux Services Internet CentreWare............17-3 Configuration du serveur DNS................17-4 Configuration du serveur proxy..............17-4 État des communications.................17-5 Inscription et configuration de communication........17-6...
Page 13 REMARQUE Les fonctions Fax local ne sont pas disponibles sur tous les modèles d'imprimante. Étapes de configuration Pour la première configuration de l'imprimante, Xerox recommande de suivre les étapes ci-dessous dans l'ordre : REMARQUE La plupart des paramètres de configuration se trouvent dans l'onglet Propriétés des Services Internet CentreWare.
Page 14 Guide de l'utilisateur (PDF) CD-ROM Logiciel et documentation www.xerox.com/support Liste des supports recommandés www.xerox.com/paper (États-Unis) www.xerox.com/europaper (Europe) Outils de gestion d'imprimante www.xerox.com/support Assistant de support en ligne www.xerox.com/support Support technique www.xerox.com/support Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 15 Cet assistant vous pose une série de questions pour vous aider à configurer les paramètres de base de votre imprimante. Il vous invite à : • régler la date et l'heure actuelles, Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 16 4. Touchez Activé(e) pour verrouiller l'imprimante ou Désactivé(e) pour la déverrouiller. Si l'option Activé(e) est sélectionnée, appuyez sur Clavier et saisissez la nouvelle ID de connexion administrateur système. Sélectionnez Enregistrer. Touchez Clavier,puis saisissez de nouveau l'ID et Enregistrer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 17 Pour voir les services et options activés ou installés : 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur État machine, puis sur l'onglet Informations périphérique. 2. Appuyez sur Configuration machine. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 18 2. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine, puis sur l'onglet Outils. 3. Touchez Paramètres système > Paramètres communs aux différents services > Maintenance. 4. Touchez Options logicielles. 5. Appuyez sur Clavier. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 19 4. Appuyez sur Réinitialiser. Modification du mot de passe de l'administrateur système Pour des raisons de sécurité, Xerox vous invite à modifier le mot de passe par défaut de l'administrateur système après avoir configuré l'imprimante. Veillez à le conserver dans un endroit sûr.
Page 20 3. En regard de Emplacement, indiquez l'emplacement de l'imprimante. 4. Le cas échéant, saisissez l'information du contact de l'administrateur système et l'adresse électronique de l'imprimante dans les champs donnés. 5. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 21 Vous pouvez utiliser un maximum de douze caractères pour chaque nom de papier personnalisé. REMARQUE Son utilisation est réservée au papier standard (64 à 105 g/m²). Pour définir un nom de papier personnalisé et/ou une couleur : Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 22 Le catalogue des papiers vous permet de définir un ensemble unifié de supports pour ® votre parc d'imprimantes Xerox Color C60/C70. L'administrateur système définit les supports sur le serveur d'impression (DFE). Les supports les plus couramment utilisés s'affichent en haut de la liste dans le catalogue des papiers. Au moment de charger du support dans un magasin, l'utilisateur peut choisir le support à...
Page 23 Configuration de la priorité type de papier Pour régler la priorité type de papier : 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 24 6. Appuyez sur Confirmer et Fermer. Élément Paramètres actuels Magasin 1 Détection auto – Standard (64-79 g/m²) Magasin 2 Détection auto – Standard (64-79 g/m²) Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 25 5. Sélectionnez l'option souhaitée. Choisir entre Format A/B, Pouces, Autres ou Format personnalisé. 6. Appuyez sur Enregistrer > Fermer. Le tableau ci-après répertorie les paramètres par défaut des formats prédéfinis : Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 26 8,5X11, 8X10, 7,25X10,5, 5,5X8,5, 5X7 • Autres : SRA3, Couverture A4, 9x11, 215x315, 8K, 16K, 100x148 mm, 148x200 mm, 4x6, Env 120x235, Env 240x332, Env 229x324, Env 162x229 • Format personnalisé Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 27 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins. 2. Sélectionnez Priorité magasin. Le tableau ci-dessous répertorie les paramètres de priorité actuels. Élément Paramètres actuels Priorité magasin Magasin : 6>7>4>3>1>2>5 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 28 • Le magasin contenant le papier qui est défini en tant que Papier auto désactivé dans Priorité type de papier est sélectionné. Qualité image La fonction Qualité image permet d'affiner le réglage de la machine en fonction du grammage du support. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 29 Standard A verso (64-79 g/m²) Standard A verso (64-79 g/m²) Plain B verso (80-90 g/m²) Plain C verso (91-105 g/m²) Recyclé Recyclé A (64-79 g/m²) Recyclé A (64-79 g/m²) Recyclé (80-90 g/m²) Recyclé (91-105 g/m²) Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 30 Transfert B (129-150 g/m²) Transfert B (129-150 g/m²) Transfert C (151-176 g/m²) Personnalisé 1 Standard A (64-79 g/m²) Recyclé A (64-79 g/m²) Recyclé B (64-79 g/m²) Recyclé C (64-79 g/m²) 3-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 31 Recyclé A (64-79 g/m²) Recyclé B (64-79 g/m²) Recyclé C (64-79 g/m²) REMARQUE Pour tous les types de papier personnalisé, les options disponibles à l'affichage incluent Standard A, Standard B et Standard C. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 3-11 Guide de l'administrateur système...
Page 32 Configuration des magasins 3-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 33 à la configuration des magasins. 2. Sélectionnez Paramètres communs aux différents services > Réglage qualité image > Qualité image. 3. Sélectionnez l'une des fonctionnalités dans le tableau ci-après. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 34 • Sélectionnez Haute vitesse pour échantillonner une partie du docu- ment afin de détecter la couleur d'arrière-plan. • Sélectionnez Haute qualité afin d'effectuer une pré-numérisation et d'échantillonner l'ensemble du document pour détecter la couleur d'arrière-plan. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 35 État machine, puis sur l'onglet Outils. 2. Sélectionnez Paramètres communs aux différents services > Réglage qualité image > Calibrage (ou Étalonnage). Lisez les instructions présentées sur le panneau de commande et suivez les étapes indiquées. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 36 Pour restaurer les valeurs de couleur précédentes du chargeur automatique de documents recto verso (DADF) : 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant qu'administrateur, appuyez sur État machine, puis sur l'onglet Outils. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 37 2. Sélectionnez Paramètres communs aux différents services > Réglage qualité image > Étalonnage de numérisation couleur recto verso. 3. Touchez Restaurer les valeurs usine par défaut et Démarrer. 4. Touchez Fermer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 38 Qualité d'image et calibrage Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 39 5. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez changer et touchez Modifier les paramètres. 6. Touchez Mode IPv4, IPv6 ou Double pile pour activer à la fois IPv4 et IPv6. 7. Appuyez sur Enregistrer. 8. Touchez Fermer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 40 Configuration des paramètres d'adresse dynamique IPv4 Pour configurer des paramètres d'adresse dynamique IPv4 : 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine, puis sur l'onglet Outils. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 41 DNS préférée, puis Modifier les paramètres. Tapez l'adresse du serveur DNS, puis touchez Enregistrer. Configuration des paramètres d'IPv4 Pour configurer les paramètres d'IPv4 : IPv4 peut être utilisé en plus ou à la place d'IPv6. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 42 2. En regard de Enregistrement DNS dynamique (DDNS), sélectionnez Activé(e) pour enregistrer le nom d'hôte de l'imprimante dans le serveur DNS. Sélectionnez Écraser pour écraser les entrées existantes dans le serveur DNS. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 43 TCP/IP ou la modification de l'adresse IP a également pour effet de désactiver tout protocole dépendant. Pour configurer les paramètres d'IPv6 : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Connectivité > Protocoles > TCP/IP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 44 SNMPv3 telle qu'Open View, qui permet de contrôler et de configurer les périphériques sur le réseau. L'agent répond aux requêtes de lecture (GET) et d'écriture (SET) du gestionnaire et peut également générer des messages d'alerte, ou interruptions, selon les événements. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 45 Modification des propriétés SNMP v1/v2c REMARQUE À des fins de sécurité, Xerox recommande de remplacer les noms de communauté publique et privée SNMP v1/v2c définis par défaut. ATTENTION Les changements de noms de communauté GET ou SET associés à cette imprimante doivent également être répercutés au niveau des applications qui utilisent SNMP pour...
Page 46 Ajout d'adresses IP de destination des interruptions Pour configurer les adresses IP de destination des interruptions : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Connectivité > Protocoles > Configuration SNMP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 47 5. Si nécessaire, en regard de TCP-MSS Mode, sélectionnez Activé(e). 6. Si le mode TCP-MSS est activé, tapez les adresses IP correspondant aux sous-réseaux 1, 2 et 3 sous IPv4. 7. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 48 (End Of Job). Le délai par défaut est de 300 secondes. 6. Cliquez sur Appliquer. REMARQUE Les paramètres TCP-MSS sont identiques pour LPD et pour le port 9100. 5-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 49 10 240 Ko. • Taille totale du travail - Pour définir la taille maximum d'un travail, entrez une valeur comprise entre 512 Ko et 2 000 000 Ko. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 5-11 Guide de l'administrateur système...
Page 50 Les serveurs LDAP renvoient des résultats différents des requêtes de recherche, selon le mappage des données utilisateur. La modification du mappage permet d'affiner les résultats de la recherche du serveur. 5-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 51 La chaîne de recherche doit se composer d'objets LDAP placés entre parenthèses. Par exemple, pour trouver tous les utilisateurs qui ont un attribut courriel (mail enabled) (courriel activé), tapez (objectClass=user) (mail=*). Imprimante Xerox ® Color C60/C70 5-13 Guide de l'administrateur système...
Page 52 Services Internet CentreWare. Pour activer HTTP : 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine, puis sur l'onglet Outils. 5-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 53 4. Sous Adresses pour ignorer le serveur proxy, indiquez les adresses Web ou les domaines pour lesquels vous souhaitez ignorer le serveur proxy, par exemple le site intranet de votre société. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 5-15 Guide de l'administrateur système...
Page 54 Pour activer IPP : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Connectivité > Paramètres de port. 2. En regard de IPP, sélectionnez Activé(e). 3. Cliquez sur Appliquer. 5-16 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 55 à un réseau. Elle est prise en charge par les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows Server 2008. WSD est l'un des divers protocoles de communication pris en charge. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 5-17 Guide de l'administrateur système...
Page 56 • Délai de remise de notification en secondes. La valeur par défaut est 8. • Durée de vie maximum. La valeur par défaut est 1. • Nombre maximal d'abonnés. La valeur par défaut est 50. 3. Cliquez sur Appliquer. 5-18 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 57 Vous devez commencer par configurer les paramètres du serveur LDAP. L'imprimante peut utiliser l'un des protocoles suivants pour communiquer avec le serveur d'authentification : - Kerberos (Solaris ou Windows 2000/2003) - SMB (Windows 2000/2003) - LDAP Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 58 Sécurité • Lecteur de carte : vous devez acheter et installer un lecteur de carte magnétique ou de proximité, tel que Xerox® Secure Access. Pour accéder à l'imprimante, les utilisateurs doivent utiliser une carte d'identification préprogrammée. Autorisation L'autorisation consiste à définir les services et fonctions auxquels les utilisateurs ont le droit d'accéder.
Page 59 Configuration de l'authentification réseau Pour configurer l'authentification réseau 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Sécurité > Configuration de l'authentification. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 60 4. Renseignez le champ Numéro de port serveur primaire. 5. Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP de votre serveur secondaire. 6. Renseignez le champ Numéro de port serveur secondaire. 7. Renseignez le champ Nom de domaine. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 61 4. Sélectionnez Activé(e) en regard de Utiliser la chaîne de texte ajoutée, puis tapez la chaîne de texte à ajouter à l'entrée de l'utilisateur, avant l'authentification. 5. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 62 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Sécurité > Configuration de l'authentification. 2. Sur la page Configuration de l'authentification, cliquez sur Xerox Secure Access en regard de Type de connexion. 3. Sélectionnez Activé(e) en regard de Impression d'un fichier mémorisé dans un dossier ou Dossier vers bureau/serveur pour activer ces services.
Page 63 Configuration de l'authentification pour un lecteur de carte USB SmartCard Pour utiliser l'imprimante avec un lecteur de carte autre que Xerox® Secure Access, vous devez commander et installer le kit d'activation de carte Xerox® Common Access. Ce kit comprend des éléments matériels et logiciels, ainsi que des instructions pour connecter et configurer votre lecteur de carte.
Page 64 5. Appuyez sur Enregistrer. Contrôle de l'accès aux outils et fonctions Contrôle de l'accès pour tous les utilisateurs Pour verrouiller ou déverrouiller des outils et des fonctions pour tous les utilisateurs : Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 65 • Configuration de l'accès - Accès aux services • Configuration de l'accès - Accès aux fonctions Avant de commencer : • Configurez l'authentification réseau. • Configurez les paramètres du serveur LDAP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 66 Dans le cas d'une configuration de type Accès aux services, l'authentification doit être activée et l'accès aux outils et aux fonctions doit être défini de manière à exiger des utilisateurs qu'ils se connectent pour accéder aux services. 6-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 67 : • informations sur la personne, organisation ou ordinateur auquel le certificat est délivré (nom, emplacement, adresse électronique et autres coordonnées) ; • numéro de série du certificat ; Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-11 Guide de l'administrateur système...
Page 68 4. Indiquez dans le formulaire le code pays à deux lettres, le nom du département/de la région, le nom de la localité, le nom de l'organisation, l'unité de l'organisation et l'adresse électronique. 6-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 69 Si l'option Utiliser ce certificat n'est pas disponible, le certificat sélectionné a expiré ou n'est pas valide. Tous les certificats du chemin de certification (chaîne d'approbation) doivent être installés sur l'imprimante et être valides. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-13 Guide de l'administrateur système...
Page 70 SSL cryptée. Vous pouvez activer le cryptage SSL pour les services suivants : • Configuration de l'imprimante dans les Services Internet CentreWare • Impression à partir des Services Internet CentreWare • Impression via IPP • Gestion des modèles de numérisation 6-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 71 STARTTLS. Si votre serveur ne prend pas en charge STARTTLS, la communication SMTP n'est pas cryptée. S/MIME S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) est une norme pour le cryptage de clé publique et la signature de courriels encapsulés au format MIME. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-15 Guide de l'administrateur système...
Page 72 3. Sélectionnez l'option Méthode d'authentification IKE, Clé prépartagée ou Signature numérique. 4. Si vous sélectionnez Clé prépartagée, renseignez le champ Clé partagée et tapez la clé à nouveau pour la confirmer. 6-16 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 73 3. Sous Méthode d'authentification, sélectionnez la méthode en vigueur dans votre réseau : • EAP-MD5 - Extensible Authentication Protocol (non crypté) • EAP-MS-CHAPv2 - Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol (non crypté) • PEAP/MS-CHAPv2 - Protected EAP (crypté) Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-17 Guide de l'administrateur système...
Page 74 à la norme FIPS140-2 sont sur le point d'être transmises. Pour plus d'informations, reportez-vous au livre blanc sur la sécurité de l'imprimante ou au site Web de Xerox. Pour activer le message d'avertissement de cryptage de données : 1.
Page 75 Vous pouvez empêcher les accès réseau non autorisés en autorisant uniquement les données en provenance et à destination d'adresses IP et ports spécifiques. Création d'une règle de filtrage IP Pour créer règle de filtrage IP : Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-19 Guide de l'administrateur système...
Page 76 2. Sous Exporter liste de contrôle, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lien Exporter en tant que fichier texte et enregistrez le fichier auditfile.txt compressé sur votre ordinateur. 6-20 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 77 à l'aide de la fonction de numérisation de l'imprimante. La signature utilise les informations contenues dans un certificat numérique S/MIME. Avant de commencer : • Installez un certificat numérique S/MIME. • Activez le protocole HTTP sécurisé (SSL) et la communication S/MIME. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-21 Guide de l'administrateur système...
Page 78 6. En regard de Autoriser la désactivation des paramètres actifs, sélectionnez Autoriser ou Ne pas autoriser. 7. Cliquez sur Appliquer pour confirmer les modifications ou sur Effacer pour rétablir les paramètres précédents. 6-22 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 79 2. Cliquez sur Nettoyage à la demande > Afficher les paramètres réseau. 3. Sélectionnez Afficher l'adresse IP (iPv4 uniquement) ou Afficher le nom d'hôte. Pour masquer les informations réseau, sélectionnez Masquer les informations réseau. 4. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 6-23 Guide de l'administrateur système...
Page 80 Sécurité 6-24 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 81 L'impression des pages de garde doit être activée dans le pilote d'imprimante. Elle doit également être activée sur le panneau de commande ou dans les Services Internet CentreWare, sinon l'impression de la page de garde n'aura pas lieu. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 82 4. Cliquez sur l'onglet Options avancées. 5. Cliquez pour développer l'option Support/Réception. 6. Cliquez sur Pages de garde, puis sur la flèche vers le bas et sélectionnez Activé(e) ou Désactivé(e). 7. Cliquez sur OK. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 83 Imprimer, seules les données sont imprimées en l'absence du fond de page spécifié. Le paramètre est ajouté au menu des paramètres d'impression lors d'une spécification d'impression depuis l'ordinateur hôte. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 84 4. Appuyez sur Enregistrer. REMARQUE La fonction Impression locale - Texte permet d'imprimer des fichiers PDF, JPG, TIFF et XPS directement à partir d'un lecteur Flash USB. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 85 L'impression sous UNIX s'effectue via le port LPD/LPR 515 ou le port 9100 pour fournir des fonctions de mise en file d'attente et de serveur d'impression réseau. Les imprimantes Xerox® peuvent utiliser l'un ou l'autre de ces protocoles pour communiquer. Services Xerox® pour les systèmes Unix® (XSUS) L’application XSUS permet de gérer et d’utiliser plusieurs imprimantes dans des...
Page 86 Téléchargez le dernier logiciel Unix®, Linux® ou Oracle® Solaris depuis la page d'assistance du site Web de Xerox. Il se compose des deux fichiers .tgz suivants :le fichier • package de modèle d'imprimante (Printer Model Package) qui contient les fichiers ppd de tous les modèles d'imprimante, nommé...
Page 87 1. Téléchargez la dernière version UNIX® PPD depuis la page de Support du site Web Xerox. 2. Copiez le fichier PPD dans le dossier CUPS ppd/Xerox de votre poste de travail. Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement du dossier, utilisez la commande Trouver pour le localiser.
Page 88 Entrée. AS/400 Xerox fournit des fichiers WSCO (Work Station Customization Object) pour la prise en charge des séries AS/400 ou iSeries, V5R2 ou ultérieures. Le fichier WSCO fournit des codes PCL spécifiques à une imprimante et est utilisé par la fonction Host Print Transform (HTP) pour sélectionner le magasin, l'option recto verso, la taille et le type de polices...
Page 89 REMARQUE Lorsque plusieurs éléments doivent être réglés, procédez dans l'ordre suivant pour ajuster l'image : réglage de la perpendicularité, puis de l'inclinaison et de l'échelle, pour finir par la position d'impression. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 90 16. Sélectionnez Impression recto verso et faites correspondre le verso au recto. REMARQUE Tenez la feuille devant une source de lumière pour vérifier la correspondance des images des deux côtés, grâce à l'effet de transparence. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 91 13. Sélectionnez le magasin souhaité puis appuyez sur la touche Imprimer. 14. Mesurez la position de pliage par le biais de la sortie échantillon puis ajustez la position de pliage en conséquence. 15. Effectuez les réglages nécessaires. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 92 8. Sélectionnez l'état de la position de pliage et d'agrafage du papier puis entrez la valeur de décalage de la pile 2 feuilles que vous avez mesurée à l'étape 6 dans Valeurs A. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 93 5. Vérifiez la sortie échantillon et mesurez les valeurs de déplacement des positions de pli A et B. 6. Entrez la valeur mesurée que vous avez obtenue lors de l'étape précédente dans Valeurs A. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 94 7. Appuyez sur Impression échantillon une nouvelle fois pour imprimer une sortie échantillon et vérifiez le résultat du réglage. 8. Effectuez de nouveaux réglages si nécessaire (étape 6). 9. Appuyez sur Enregistrer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 95 2. Touchez Paramètres système > Paramètres du service Copie. 3. Touchez Boutons prédéfinis. 4. Touchez un préréglage dans la liste, puis Modifier les paramètres. 5. Effectuez les modifications voulues, puis touchez Enregistrer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 96 3. Touchez Préréglages R/A. 4. Touchez un préréglage dans la liste, puis Modifier les paramètres. 5. Effectuez les modifications voulues, puis touchez Enregistrer. Définition de couleurs personnalisées Pour définir les couleurs personnalisées : Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 97 3. Touchez Définition de couleurs personnalisées. 4. Touchez une couleur personnalisée dans la liste, puis Modifier les paramètres. 5. Touchez les flèches pour augmenter ou diminuer les valeurs de jaune, magenta ou cyan, puis touchez Enregistrer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 98 Copie Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 99 4. Effectuez les modifications voulues, puis touchez Enregistrer. Pour plus d'informations, consultez le site www.xerox.com/support. Entrez Imprimante Xerox Color C60/C70 dans le champ Recherche ou Choisir et sélectionnez la documentation désirée. Définition des valeurs par défaut de la numérisation bureau Pour définir les paramètres de numérisation bureau par défaut pour l'ensemble des...
Page 100 Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions qui accompagnent le kit. • Pour plus d'informations, consultez le site www.xerox.com/support. Entrez Imprimante Xerox Color C60/C70 dans le champ Recherche ou Choisir et sélectionnez la documentation désirée. Gestion des dossiers et des fichiers numérisés...
Page 101 été récupérés. • Affichage de fichier par défaut : touchez Liste ou Vignette. • Orientation des travaux d'impression enregistrés : sélectionnez Portrait ou Paysage. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-3 Guide de l'administrateur système...
Page 102 • Réponse aux accusés de lecture : touchez Activé(e) pour autoriser l'imprimante à répondre à une requête d'accusé de lecture (MDN) après la réception d'un courrier électronique. 10-4 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 103 électronique de l'utilisateur authentifié dans le champ Cc d'un courrier électronique. • Modifier les destinataires du courriel : touchez Oui pour permettre aux utilisateurs de modifier les champs À, Cc et Cci d'un courrier électronique. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-5 Guide de l'administrateur système...
Page 104 13. En regard du champ Signature, entrez le texte qui doit figurer à la fin du corps du courrier électronique. 14. En regard du champ Cryptage, sélectionnez Activé(e) si vous souhaitez utiliser le courriel crypté. 10-6 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 105 Vous pouvez créer, gérer et stocker plusieurs modèles dans un espace d'archivage de groupe de modèles sur un serveur réseau. Les logiciels Xerox, tels que SMARTsend et ScanFlowStore, sont conçus pour vous aider à créer et à gérer des modèles de numérisation réseau.
Page 106 REMARQUE Pour plus d'instructions expliquant cette fonctionnalité, voir www.xerox.com/support. Entrez Imprimante Xerox Color C60/C70 dans le champ Recherche ou Choisir et sélectionnez la documentation désirée. Avant de commencer : • Achetez et installez le kit de numérisation. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions qui accompagnent le kit.
Page 107 : • Utilisateur et domaine authentifiés : le serveur d'authentification valide les références de connexion de l'utilisateur, auxquelles le nom de domaine est ajouté en préfixe, sur le serveur LDAP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-9 Guide de l'administrateur système...
Page 108 FTP. Exemple : si un dossier appelé scans réside dans le dossier partagé, entrez \scans. 8. Sous Références de connexion pour accéder à la destination, sélectionnez l'une des options suivantes : 10-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 109 Un script CGI (Common Gateway Interface) est un programme exécuté sur un serveur Web quand celui-ci reçoit une requête d'un navigateur. Il autorise le transfert des fichiers de votre imprimante sur votre serveur HTTP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-11 Guide de l'administrateur système...
Page 110 12. Le cas échéant, saisissez le Nom de connexion et le Mot de passe pour que le système puisse accéder directement au serveur de fichiers. 13. Tapez à nouveau le mot de passe pour le confirmer. 10-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 111 3. Renseignez le champ Nom du champ. Ce libellé n'est pas affiché sur le panneau de commande. Le logiciel tiers l'utilise pour accéder aux informations de métadonnées. Ce champ ne peut pas rester vide. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-13 Guide de l'administrateur système...
Page 112 ScanFlowStore®, vous devez fournir des informations sur le serveur qui hébergera les modèles. 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Services > Numérisation réseau > Avancés > Configuration groupe de modèles. 10-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 113 SMB est : \directory\directory. 6. Dans le champ Délai de réponse, tapez une valeur comprise entre 5 et 100 secondes. 7. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-15 Guide de l'administrateur système...
Page 114 5. Spécifiez le répertoire principal : • Pour numériser vers le répertoire principal d'un utilisateur défini dans l'annuaire LDAP, en regard du champ Déterminer le répertoire principal, sélectionnez Requête LDAP. 10-16 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 115 Pour permettre aux utilisateurs de numériser les fichiers vers une clé USB : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Services > Mémorisation USB > Généralités. 2. En regard de Mémorisation USB, sélectionnez Activé(e). 3. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-17 Guide de l'administrateur système...
Page 116 REMARQUE Pour plus d'informations, consultez le site www.xerox.com/support. Entrez Imprimante Xerox Color C60/C70 dans le champ Recherche ou Choisir et sélectionnez la documentation désirée. Avant de commencer : • Achetez et installez le kit de numérisation. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions qui accompagnent le kit.
Page 117 En regard du champ Enregistrer dans, entrez le chemin d'accès au dossier de destination des documents numérisés. Saisissez le Nom de connexion et le Mot de passe associés au dossier. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 10-19 Guide de l'administrateur système...
Page 118 Toujours disponible ; Jamais disponible ; Disponible selon les paramètres de l'administra- teur système Lier la feuille de distribution à un dossier. Pour lier une feuille de distribution à un dossier de numérisation : 10-20 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 119 Utilitaire de numérisation Xerox® L'utilitaire de numérisation Xerox® (XSU) permet de numériser des images depuis l'imprimante directement vers votre ordinateur ; il favorise également la gestion et la distribution des fichiers image numérisés. Pour numériser, vous devez au préalable créer un modèle dans l'utilitaire ;...
Page 120 Numérisation 10-22 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 121 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Services > Fax > Paramètres fax. 2. En regard de Service Fax, sélectionnez Numérisation vers fax. 3. Cliquez sur Appliquer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-1 Guide de l'administrateur système...
Page 122 • Confirmer les destinataires du groupe : appuyez sur Entrer deux fois pour obliger les utilisateurs à entrer deux fois le groupe destinataire. • Texte d'en-tête - Interrogation : appuyez sur Afficher l'en-tête pour joindre un en-tête à un fichier d'interrogation. 11-2 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 123 8,5 x 11 pouces au format A4 lorsque le paramètre R/A de l'écran Mise en page est réglé sur auto. • Mode de gradation pseudo-photo : touchez Diffusion erreur ou Juxtaposition. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-3 Guide de l'administrateur système...
Page 124 : • Impression : permet d'imprimer une copie papier du fax reçu. • Envoyer en tant que fax : permet de transférer le fax vers un autre numéro de fax. 11-4 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 125 2. Touchez Paramètres système > Paramètres du service Fax > Préréglages R/A. 3. Choisissez un des préréglages préconfigurés ou sélectionnez un élément dans la liste et touchez Modifier les paramètres. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-5 Guide de l'administrateur système...
Page 126 Vous pouvez également imprimer un relevé de transmission. Vous pouvez configurer un espace d'archivage mettant en oeuvre l'un des protocoles suivants : • FTP 11-6 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 127 Configuration de l'espace d'archivage des télécopies. 2. Sélectionnez FTP dans le menu déroulant Protocoles. 3. Entrez l'adresse IP, au format approprié, ou le nom d'hôte et le numéro de port du serveur FTP. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-7 Guide de l'administrateur système...
Page 128 3. Entrez le nom de domaine du serveur SMTP dans le champ Domaine. 4. En regard du champ Format d'affichage de l'adresse électronique, sélectionnez Ajouter "FAX=", le cas échéant. 5. Cliquez sur Appliquer. 11-8 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 129 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine, puis sur l'onglet Outils. 2. Touchez Paramètres système > Paramètres du service Courriel/Fax Internet > Contrôle Courriel. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-9 Guide de l'administrateur système...
Page 130 • Texte d'en-tête - Transfert fax : sélectionnez Afficher l'en-tête pour ajouter un en-tête à un fax Internet entrant qui est transféré. 11-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 131 Fax LAN La fonction de fax LAN (Local Area Network) permet d'envoyer un fax à partir du pilote d'imprimante figurant sur votre ordinateur vers un télécopieur, via une ligne téléphonique. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-11 Guide de l'administrateur système...
Page 132 G3). L'adresse IP est celle du serveur SIP. Si aucun serveur n'est configuré dans l'environnement, utilisez l'adresse IP de l'imprimante. 6. Sélectionnez le protocole de transport SIP approprié. 11-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 133 • Paramètres Contrôle Fax : Nouvelle saisie des données destinataire, Texte d'en-tête, Rotation, etc. • Paramètres Options fax reçu : permet de paramétrer les dossiers pour les fax reçus. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 11-13 Guide de l'administrateur système...
Page 134 • Configuration de la destination : définit le magasin pour les fax reçus. • Informations terminal local : définit le nom local, le logo de la société, l'ID de ligne SIP 3G, etc. 11-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 135 • Activation de la comptabilisation dans le pilote d'imprimante Windows Comptabilisation standard Xerox® La fonction de comptabilisation standard Xerox® (XSA) assure le suivi du nombre de travaux de copie, d'impression, de télécopie et de numérisation pour chaque utilisateur. Vous pouvez définir différentes limites utilisateurs pour chaque travail effectué. Les limites peuvent être réinitialisées en permanence à...
Page 136 Comptabilisation REMARQUE Les paramètres de comptabilisation standard Xerox et les données de compte sont stockés sur l'imprimante. Xerox vous recommande de sauvegarder ces paramètres à l'aide de la fonction de clonage. Vous pourrez ainsi les restaurer au moyen du fichier de clonage en cas de perte ou de suppression.
Page 137 Pour créer un nouveau compte utilisateur : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Comptabilisation > Comptabilisation standard Xerox® > Gérer la comptabilisation. 2. Cliquez sur Ajouter un nouvel utilisateur. 3. Indiquez l'ID utilisateur et le Nom (32 caractères alphanumériques au maximum) à...
Page 138 Pour réinitialiser des valeurs de données d'utilisation : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Comptabilisation > Comptabilisation standard Xerox > Relevé et réinitialisation. 2. Pour remettre à zéro toutes les données d'utilisation, cliquez sur Réinitialiser les données d'utilisation.
Page 139 évaluer les comptes de l'entreprise. Avant de commencer : • Installez et configurez le logiciel de comptabilisation réseau agréé par Xerox® sur le réseau. Consultez les instructions fournies par le fabricant pour obtenir de l'aide. • Testez la communication entre le serveur de comptabilisation et l'imprimante. Pour ce faire, ouvrez un navigateur Web, tapez l'adresse IP de l'imprimante dans la barre d'adresse, puis appuyez sur Entrée.
Page 140 3. Modifiez les paramètres suivants, si nécessaire : • Connexion avec périph. compta./fact. : appuyez sur Connecté pour activer un périphérique de comptabilisation ou de facturation qui est connecté à l'imprimante. 12-6 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 141 2. Cliquez sur l'imprimante avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés > Configuration > Comptabilisation. 3. Dans la liste déroulante Système de comptabilisation, sélectionnez Auditron (comptabilisation locale), Comptabilisation standard Xerox® ou Comptabilisation réseau Xerox®. 4. Sélectionnez Toujours demander pour faire en sorte que les utilisateurs soient invités à...
Page 142 à saisir son ID de compte. 7. Sélectionnez Interface de comptabilisation auxiliaire si vous utilisez la fonction de comptabilisation standard Xerox® avec un périphérique de comptabilisation externe. 8. Si vous voulez indiquer l'ID utilisateur et l'ID de compte par défaut, renseignez les champs ID d'utilisateur par défaut et ID de compte par défaut, puis sélectionnez...
Page 143 4. Sous Quand avertir, indiquez si la notification doit être envoyée à la fin de chaque travail ou uniquement en cas d'erreur. 5. Dans le champ Message, entrez le texte du message. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-1 Guide de l'administrateur système...
Page 144 électronique du ou des administrateurs. 3. Sous Envoyer une alerte, configurez des alertes pour vous informer des relevés de facturation et de l'annulation de l'enregistrement auprès du serveur Xerox. 4. Cliquez sur Appliquer. Configuration des alertes d'envoi de données sur les modules remplaçables...
Page 145 • Écran par défaut : indiquez l'écran qui s'affiche à la mise sous tension initiale de l'imprimante. • Écran de service par défaut : indiquez l'écran qui s'affiche lorsque l'utilisateur appuie sur la touche Services. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-3 Guide de l'administrateur système...
Page 146 4. Touchez Fermer. REMARQUE Mettre l'imprimante hors ligne ne la met pas hors tension. Redémarrer l'imprimante via les Services Internet CentreWare Pour redémarrer l'imprimante via les Services Internet CentreWare : 13-4 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 147 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur État > Facturation et compteurs > Compteurs d'utilisation. La liste détaillée des pages imprimées ou générées par l'imprimante s'affiche. 2. Cliquez sur Actualiser pour mettre la page à jour. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-5 Guide de l'administrateur système...
Page 148 5. Sur la page Clonage, sous Créer un fichier de clonage, cliquez avec le bouton droit sur Cloning.dat et enregistrez le fichier sur l'ordinateur. REMARQUE Le nom par défaut du fichier est Cloning.dat. Si vous le renommez, ajoutez .dat comme extension de fichier. 13-6 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 149 Les adresses électroniques, les adresses fax Internet et les numéros de fax sont mémorisés dans le carnet d'adresses public. REMARQUE Une adresse fax Internet est l'adresse électronique d'une machine fax Internet. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-7 Guide de l'administrateur système...
Page 150 (En-têtes de colonne). 5. Cliquez sur Suivant. 6. Dans la page Importer, sous En-tête importé, sélectionnez les intitulés de votre fichier importé à mapper sur ceux du carnet d'adresses. 13-8 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 151 Le gestionnaire de polices CentreWare vous permet de gérer les polices sur une ou plusieurs imprimantes de votre réseau. REMARQUE Le gestionnaire de polices CentreWare Xerox® est disponible sur le site www.xerox.com/support. Avec cet utilitaire vous pouvez télécharger sur votre imprimante des polices logicielles telles que des polices spécifiques à...
Page 152 Outils d'administration Mise à jour du logiciel de l'imprimante Lorsque Xerox sort une nouvelle version du logiciel ou du microprogramme de l'imprimante, vous pouvez mettre celle-ci à niveau afin de bénéficier des nouveaux correctifs et des améliorations. Mise à jour du logiciel Avant de commencer : •...
Page 153 4. Sélectionnez État machine. La fenêtre État de la machine s'ouvre et affiche l'onglet Informations périphérique. 5. Touchez l'onglet Outils. 6. Sur l'onglet outils, sélectionnez Configuration, puis dans la zone Groupe, sélectionnez Ajouter entrée carnet d'adresses. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-11 Guide de l'administrateur système...
Page 154 3. Utilisez les réglages de position pour choisir l'endroit sur la page où vous voulez que l'ID unique s'imprime. 4. Choisissez la position d'impression pour le côté 2 de la page. 5. Cliquez sur Appliquer. 13-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 155 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Configuration générale > Paramètres de la mémoire. 2. Sous Paramètres de la mémoire, spécifiez l'allocation mémoire et le comportement de la mise en spoule. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 13-13 Guide de l'administrateur système...
Page 156 Outils d'administration 13-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 157 2. Numériser les mires en utilisant le chargeur de documents ou la glace d’exposition. 3. Enregistrer les valeurs de réglage dans un fichier sur l'imprimante et attribuer un nom unique à ce fichier. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-1 Guide de l'administrateur système...
Page 158 2. Connectez-vous en tant qu'administrateur système. 3. Appuyez sur la touche État machine du panneau de commande. 4. Touchez l'onglet Outils. 5. Dans la colonne Fonctions, faites défiler l'écran jusqu'à l'option Maintenance. 14-2 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 159 2. Accédez à l'écran des outils SIQA. Voir Accès aux outils SIQA. 3. Sélectionnez Réglage du transfert de l'image. 4. Sélectionnez Papier et choisissez un type de papier dans la liste. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-3 Guide de l'administrateur système...
Page 160 Si vous avez imprimé l'échantillon en mode recto verso, numérisez les deux faces. 14. Suivez les instructions sur l'écran tactile du panneau de commande pour terminer le calibrage. 15. Touchez Confirmer pour quitter. 14-4 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 161 1. Imprimez une copie recto verso du fichier PDF Black Paper correspondant au format papier utilisé dans votre région. Les fichiers PDF sont accessibles sur www.xerox.com/support dans la section Documentation de l'imprimante Xerox Color C60/C70. • 11 x 17 : SIQA Black Paper for Adjustment-Tabloid.pdf •...
Page 162 Outils SIQA (Simple Image Quality Adjustment) 5. Sélectionnez Réglage auto de l'alignement. 6. Appuyez sur Imprimer le graphique de calibrage. 7. Sélectionnez un magasin contenant du papier au format A3 ou 11 x 17. 14-6 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 163 Outils SIQA (Simple Image Quality Adjustment) 8. Définissez la valeur de Couverture 1 et Couverture 2 sur 1. 9. Appuyez sur Imprimer pour imprimer le graphique de calibrage. 10. Touchez Confirmer. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-7 Guide de l'administrateur système...
Page 164 Taux de couverture faible - texte seulement 4 - 8 Taux de couverture moyen - autant de texte que d'images graphiques 9 - 10 Taux de couverture élevé - la page est pratiquement couverte d'images graphiques 14-8 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 165 21. Sélectionnez le nom du magasin qui s'affiche sur l'écran tactile du panneau de commande. Il s'agit du magasin auquel le réglage de l'alignement s'applique. 22. Sous Éléments, sélectionnez un type. 23. Appuyez sur Modifier les paramètres. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-9 Guide de l'administrateur système...
Page 166 1. Connectez-vous en tant qu'administrateur système. Voir Accès administrateur système sur le panneau de commande. 2. Accédez à l'écran des outils SIQA. Voir Accès aux outils SIQA. 3. Sélectionnez Réglage de l'alignement. 14-10 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 167 Outils SIQA (Simple Image Quality Adjustment) 4. Sélectionnez Réglage manuel de l'alignement. 5. Sélectionnez le magasin que vous venez de charger. 6. Appuyez sur Modifier les paramètres. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-11 Guide de l'administrateur système...
Page 168 1. Connectez-vous en tant qu'administrateur système. Voir Accès administrateur système sur le panneau de commande. 2. Accédez à l'écran des outils SIQA. Voir Accès aux outils SIQA. 3. Sélectionnez Réglage de l'uniformité de la densité. 14-12 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 169 Outils SIQA (Simple Image Quality Adjustment) 4. Sélectionnez Processus semi auto à l'aide du scanner. 5. Appuyez sur Imprimer le graphique de calibrage. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 14-13 Guide de l'administrateur système...
Page 170 13. Appuyez à trois reprises sur Fermer pour quitter l'outil SIQA. 14. Pour quitter le mode Admin, sélectionnez l'icône Admin dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez Déconnexion. 14-14 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 171 Le logiciel d'activation Xerox® CAC gère un grand nombre de lecteurs de carte et permet aux utilisateurs de s'authentifier sur la machine. Le lecteur de carte est connecté au port USB de l'imprimante.
Page 172 • SCM Micro SCR3310 • Panasonic ZU 9PS D'autres lecteurs USB compatibles CCID peuvent fonctionner avec le système CAC ID, mais n'ont pas été validés. Conditions préalables Kit d'activation USB (option logicielle). 15-2 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 173 • Xerox® Scan to PC Desktop® • Equitrac Office® Pour plus d'informations sur les applications Xerox® Extensible Interface Platform® pour l'imprimante, contactez le Centre Services Xerox ou visitez le site Web de Xerox www.office.xerox.com/eip/enus.html. Activation des services extensibles Avant de commencer : •...
Page 174 être relié à l'imprimante. Les instructions d'installation sont incluses avec le kit d'interface auxiliaire. Une fois celui-ci installé, vous devez activer et configurer le périphérique sur le panneau de commande. 16-2 Imprimante Xerox ® Color C60/C70 Guide de l'administrateur système...
Page 175 REMARQUE L'activation spécifique et la prise en charge des fonctionnalités des services à distance varient en fonction du modèle de périphérique Xerox®, de la configuration et de la société d'exploitation. Les services d'impression à distance Xerox® sont activés via une connexion Internet sécurisée entre l'imprimante et Xerox à...
Page 176 Services d'impression à distance Xerox® Planification de la configuration Utilisez la liste suivante pour planifier et travailler via la configuration et l'installation des services d'impression à distance Xerox®. Cochez dans la dernière colonne, une fois la tâche terminée. Nº Tâche Info de la tâche (le cas échéant)
Page 177 Services d'impression à distance Xerox® Nº Tâche Info de la tâche (le cas échéant) Vérifiez si le serveur proxy du parefeu (si utilisé) est configuré pour autoriser l'accès aux ports 80 et 443 de HTTP/HTTPS. Impression du relevé de configuration Pour imprimer un relevé...
Page 178 Services d'impression à distance Xerox® Configuration du serveur DNS Pour configurer le serveur DNS : 1. Accédez au menu Propriétés dans Services Internet CentreWare. 2. Dans le menu, cliquez sur Connectivité > Protocoles > TCP/IP. 3. Dans le champ Nom de domaine, saisissez le nom de domaine de votre serveur.
Page 179 SMart eSolutions, mais aussi la date d'envoi de la dernière transmission avec le serveur de communication Xerox®. Cliquez sur Configurer pour activer ou désactiver les services. Imprimante Xerox ®...
Page 180 Services d'impression à distance Xerox® Inscription et configuration de communication Pour activer les services d'impression à distance SMart eSolutions/Xerox® et configurer les communications : 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Configuration générale > Configuration de SMart eSolutions > État des communications.
Page 181 1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Configuration générale > Configuration de SMart eSolutions. 2. Cliquez sur Supplies Assistant. Sur l'écran Supplies Assistant® sont affichées les dates auxquelles le périphérique a transmis les données à Xerox et les composants spécifiques requis. Imprimante Xerox ® Color C60/C70 17-7 Guide de l'administrateur système...
Page 182 > Configuration de SMart eSolutions. 2. Cliquez sur Maintenance Assistant. L'écran Maintenance Assistant présente les détails de la dernière transmission de données à Xerox et contient également un bouton vous permettant de transmettre immédiatement les données à Xerox, le cas échéant. Dépannage En cas de problème de configuration des services d'impression à...
Page 183 Services d'impression à distance Xerox® 1. Vérifiez la connectivité avec le serveur proxy. Depuis un PC sur le même sous-réseau que le périphérique, ouvrez une invite de commande. (Sélectionnez Démarrer > Exécuter et saisissez cmd ou tapez cmd directement dans le champ Recherche.) À...
Page 184 Services d'impression à distance Xerox® Vérifiez que les ports HTTP (80) et HTTPS (443) par défaut ne sont pas bloqués sur le parefeu. 3. Il y a une différence entre un parefeu, un serveur proxy et un serveur DNS. Alors qu'un même hôte physique est en mesure d'exécuter plus d'une fonction ou toutes...
Page 185 Scénario 4 : Support non confirmé pour les fonctionnalités SMart eSolutions/Services d'impression à distance Xerox® Le site Web Xerox contient un lien vers un point où vous pouvez vérifier si votre périphérique peut bénéficier des fonctionnalités des services à distance.
Page 186 Informations complémentaires Vous trouvreze plus d'informations sur SMart eSolutions et les services d'impression à distance Xerox® sur le site http://www.xerox.com/smartesolutions. Un livre blanc sur la sécurité des services à distance Xerox® est disponible sur le site http://www.xerox.com/information-security/information-security-articles-whitepapers/enus.html. 17-12 Imprimante Xerox ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Color c70

Xerox Color C60 Guide De L'administrateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Xerox Color C60

Sommaire des Matières pour Xerox Color C60

Ce manuel est également adapté pour: