Garantie - Hearth & Home BE-32 Manuel Du Propriétaire

D. Garantie à vie limitée
GARANTIE DE BASE D'UN AN HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC., établie à 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, MN 55044, garantit au
propriétaire d'origine que son nouveau foyer à gaz (le « Produit ») HEARTH & HOME TECHNOLOGIES ne présentera aucun défaut de matériaux ou
de fabrication pendant une période de un an à dater de l'installation. Au cours de la première année, HEARTH & HOME TECHNOLOGIES remplacera
ou réparera, à sa discrétion et à ses frais, tous les composants défecteux et prendra en charge les frais de main-d'oeuvre raisonnables associés
auxdits remplacements et réparations. Cette garantie de base est soumise aux conditions, exclusions et restrictions décrites ci-dessous.
COUVERTURE ÉTENDUE POUR LA DURÉE DE SERVICE HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. garantit que la boîte à feu, l'échangeur
de chaleur, la (les) simili-bûche(s) ne présenteront aucun défaut de matériaux ou de fabrication tant que le Produit sera la propriété du propriétaire
d'origine, sous réserve des conditions, exclusions et restrictions décrites ci-après.
CONDITIONS, EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS :
1. Cette garantie ne concerne que le propriétaire d'origine et ne peut pas être transférée.
2. Cette garantie ne s'applique qu'aux Produits installés aux États-Unis et au Canada.
3. Cette garantie est limitée au remplacement ou à la réparation des composants défecteux et au remboursement de la main-d'oeuvre, et
HEARTH & HOME TECHNOLOGIES n'assumera aucune autre obligation en vertu de cette garantie après la réparation ou le remplacement,
à sa discrétion, des composants défectueux. Le montant maximum récupérable en vertu de cette garantie est limité au prix d'achat du
Produit, et si HEARTH & HOME TECHNOLOGIES est incapable d'effectuer le remplacement ou la réparation dans un délai et à un prix
raisonnables, HEARTH & HOME TECHNOLOGIES se réserve le droit de se dégager de toute obligation en vertu de cette garantie en
remboursant le Produit à son prix d'achat. EN AUCUN CAS HEAT & GLO NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES
INCIDENTS OU CONSÉQUENTIELS CAUSÉS PAR LES DÉFAUTS DU PRODUIT.
4. La Garantie limitée à vie ne couvre pas les frais de main-d'oeuvre et les coûts de remplacement et de réparation des composants, à moins
que cela soit couvert par la Garantie de base de un an.
5. Les composants et pièces d'autres fabricants, qu'ils aient été vendus avec le Produit ou ajoutés plus tard, ne sont PAS couverts par cette
garantie, à moins qu'ils fassent l'objet d'une autorisation expresse et d'une approbation écrite de HEARTH & HOME TECHNOLOGIES.
6. Les dommages dus aux conditions ambiantes, à une ventilation inadéquate ou à un tirage excessif provoqué par une structure très étanche,
des dispositifs de manipulation de l'air tels que ventilateurs d'évacuation ou fourneaux à air pulsé, ou d'autres causes similaires, ne sont
pas couverts par cette garantie.
7. La garantie est annulée si :
a) Le produit n'est pas installé, utilisé et entretenu en conformité avec les codes du bâtiment locaux et les instructions fi gurant dans le
Guide d'installation, le Guide du propriétaire et l'étiquette d'identifi cation de l'agent d'homologation fournie avec ce Produit.
b) Les pièces ou composants d'autres fabricants qui ont été ajoutés ou sont utilisés dans ce Produit, sauf s'ils font l'objet d'une autorisation
explicite et ont été approuvés par écrit par HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC..
c) Des travaux d'entretien ou de réparation sont effectués sur ce Produit par une personne qui n'est pas un représentant autorisé de
HEARTH & HOME TECHNOLOGIES
d) Le produit a été endommagé pendant l'expédition, par une manipulation incorrecte, un accident, une utilisation abusive ou contraire
aux spécifi cations.
e) Des combustibles autres que ceux spécifi és dans le Guide de l'installateur ou le Guide du propriétaire ont été utilisés.
f ) Le Produit a subi des modifications qui n'ont pas été expressément autorisées et approuvées par écrit par HEARTH & HOME
TECHNOLOGIES.
SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR LA LOI, HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. N'OCTROIE AUCUNE GARANTIE EXPLICITE
AUTRE QUE CELLE SPÉCIFIÉE DANS LA PRÉSENTE. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA
GARANTIE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS.
Certains États n'autorisent pas les limitations de durée des garanties tacites ou n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits
ou consécutifs. Dans ce cas, ces restrictions ne vous concernent pas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifi ques ; vous pouvz aussi
avoir d'autres droits qui varieront d'un État à un autre.
Pour faire valoir votre garantie, contactez votre fournisseur-installateur ; si ce dernier ne peut vous fournir les pièces nécessaires, contactez le
distributeur ou fournisseur HEARTH & HOME TECHNOLOGIES autorisé le plus proche.
AVIS AUX CLIENTS :
1. Pour garantir une installation, un fonctionnement et une maintenance corrects, HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.
recommande vivement de demander à un fournisseur HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. autorisé d'effectuer un
entretien une fois par an.
2. Veuillez compléter ces informations et conserver la garantie dans un endroit sûr pour référence future. Date d'installation :______
No. de modèle :________________ No. de série :_______________ Installateur :_______________________
3. HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. se réserve le droit de modifi er à n'importe quel moment et sans préavis la
conception, les matériaux, les spécifi cations et les prix du Produit. HEARTH & HOME TECHNOLOGIES se réserve le droit
de cesser la fabrication de certains modèles et produits.
58
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Hearth & Home Technologies
© 2005 Hearth & Home Technologies Inc.
Hearth & Home Technologies • BE-32 • 2099-985FR • 6/06