Table des Matières
Publicité
B. Allumage du foyer
Veuilleuse permanente Allumage
POUR VOTRE SÉCURITÉ
LISEZ AVANT D'ALLUMER
ADVERTISSEMENT :
instructions, il pourrait y avoir un incendie ou une explosion caus-
ant des dommages à la propriété, des blessures ou même la mort.
A. Cet appareil a une veilleuse
qu'on doit allumer à la main. En
allumant, suivez attentivement
ces instructions.
B. AVANT L'ALLUMAGE, sentez
tout autour de l'appareil pour toute
odeur de gaz. Assurez-vous de
sentir près du sol, car certains
gaz sont plus lourds que l'air et se
déposent sur le sol.
CE QU'IL FAUT FAIRE SI VOUS RE-
MARQUEZ UNE ODEUR DE GAZ.
• N'essayez pas d'allumer tout ap-
pareil électro-ménager.
• Ne touchez pas de commutateur
électrique, n'utilisez pas de télé-
phone dans votre édifi ce.
• Appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz du téléphone
d'un voisin. Suivez les instructions
du fournisseur de gaz.
ADVERTISSEMENT
NE CONNECTEZ PAS DE 110 V C.A.
À LA SOUPAPE DE CONTRÔLE.
Une installation, un ajustement, une
modifi cation, un entretien ou de la
maintenance inappropriés peuvent
provoquer des blessures ou des dom-
mages à la propriété. Reportez-vous
au manuel d'information du proprié-
taire fourni avec cet appareil.
Cet appareil a besoin d'air frais pour
un fonctionnement sans danger et
doit être installé pour qu'il y a des
provisions pour une combustion et
une ventilation adéquates.
Si l'appareil n'est pas installé, utilisé
et entretenu conformément aux in-
structions du fabricant, il pourrait vous
exposer à des substances de carbu-
rant ou de combustion de carburant
qui de l'avis de l'État de Californie
pourraient causer des cancers, des
anomalies congénitales ou autres
problèmes de reproduction.
Gardez le brûleur et le compartiment
de contrôle propres. Voir les instruc-
tions d'installation et le mode d'emploi
accompagnant l'appareil.
Pour de l'information supplémentaire sur le fonctionnement de votre
appareil Hearth & Home Technologies, veuillez vous reporter à www.fi replaces.com.
Si vous ne suivez pas exactement ces
• Si vous ne pouvez pas rejoindre
votre fournisseur de gaz, appelez
le service d'incendie.
C. Utilisez seulement la main pour
pousser ou tourner le bouton de
contrôle de gaz. N'utilisez jamais
d'outils. Si le bouton ne se pousse
pas ou ne tourne pas à la main,
n'essayez pas de le réparer, ap-
pelez un technicien qualifié. La
force ou un essai de réparation
pourrait mener à un incendie ou à
une explosion.
D. N'utilisez pas cet appareil si l'une
des pièces est sous l'eau. Appelez
immédiatement un technicien de
service qualifié pour inspecter
l'appareil et remplacer toute pièce
du système de contrôle et toute
commande de gaz qui s'était trou-
vée sous l'eau.
ATTENTION
Chaud pendant son utilisation. Ne
touchez pas. Gardez les enfants, les
vêtements, les meubles, l'essence
et autres liquides qui ont des va-
peurs infl ammables loin.
Ne faites pas fonctionner l'appareil
avec la(les) panneau(s) retiré(s),
fi ssuré(s) ou brisé(s). Le remplace-
ment du(des) panneau(s) doit se
faire par un technicien agréé ou
qualifi é.
CET APPAREIL NE DOIT
PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC
UN COMBUSTIBLE SOLIDE
Réservé au gaz naturel et propane.
Une trousse de conversion, fournie
par le fabricant, doit être utilisée
pour convertir cet appareil au car-
burant alternatif.
L'appareil est aussi certifi é pour
l'installation dans une chambre
ou une chambre à coin-séjour.
Pour plus d'information ou d'aide,
consultez un installateur qualifi é,
une agence de service ou le fournis-
seur de gaz.
Hearth & Home Technologies • BE-32 • 2099-985FR • 6/06
INSTRUCTIONS
D'ALLUMAGE
1. Coupez le courant à l'appareil.
2. Enfoncez le bouton de
contrôle du gaz un peu
dans le sens horaire à
la position "OFF".
NOTE : Le bouton ne tourne pas de "PILOT" à
"OFF" à moins que le bouton ne soit poussé un
peu. Ne forcez pas.
3. Attendez cinq (5) minutes pour que tout gaz
s'évapore. Sentez ensuite s'il y a du gaz, y com-
pris près du plancher. Si vous sentez du gaz,
ARRÊTEZ ! Suivez l'étape B de l'information
de sécurité du côté gauche de cette étiquette.
Si vous ne sentez pas de gaz, passez à l'étape
suivante.
4. Trouvez la veilleuse. La veilleuse se trouve à
l'intérieur de la chambre de combustion près
du brûleur principal.
5. Tournez le bouton de contrôle
du gaz dans le sens antihoraire
à la position "PILOT".
6. Poussez le bouton de contrôle jusqu'au bout
et tenez-le. Enfoncez immédiatement le bou-
ton piezo rouge ou noir. Il faudra peut-être
plusieurs dépressions du bouton piezo rouge
ou noir avant que la VEILLEUSE ne s'allume.
Si la VEILLEUSE ne s'allume pas après 10
secondes, revenez à l'étape 3. Continuez à
tenir le bouton de contrôle enfoncé pendant
environ une minute après que la veilleuse soit
allumée. Dégagez le bouton et il ressortira. La
veilleuse doit rester allumée. Si elle s'éteint,
reprenez les étapes 3 à 6.
7. Tournez le bouton de contrôle du gaz dans le
sens antihoraire
à la position "ON".
8. Pour allumer le brûleur, mettez le commutateur
marche/arrêt à la position "ON"(MARCHE) et
fermez la grille d'accès.
9. Coupez le courant à l'appareil.
POUR COUPER
LE GAZ À L'APPAREIL
1. Coupez le courant à l'appareil si vous allez
l'entretenir.
2. Ouvrez le panneau d'accès de contrôle.
3. Placez le commutateur à la position "OFF".
4. Enfoncez le bouton de contrôle du gaz un peu
dans le sens horaire
"OFF". Ne forcez pas.
5. Fermez le panneau d'accès de contrôle.
à la position
464-903D
43
Publicité
Table des Matières
Dépannage
