Weller WXR 3 Traduction De La Notice Originale page 59

Messaggi d'errore e problemi
Messaggio/Sintomo
ϊТspХaв „ά ά ά"
σОssuna ПunгТonО НТ НТspХaв
(ϊТspХaв τПП)
Assenza di vuoto nell'utensile
dissaldante
Vuoto ТnsuПiМТОntО nОХХ'utОnsТХО
dissaldante
σОssuna prОsОnгa НТ arТa aХ pТsto-
ne aria calda
Simboli
www.valuetronics.com
Possibile causa
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
χttОnгТonО!
Leggere le Istruzioni d'uso.
Prima di effettuare qualsiasi inter-
vento sull'apparecchio, estrarre
sempre il connettore dalla presa.
Concezione e postazione di lavoro
a norma ESD
Compensazione di potenziale
Contrassegno CE
Protezione
Trasformatore di sicurezza
L'utensile non è stato
riconosciuto
Utensile difettoso
Assenza della tensione di rete
Vuoto non collegato
Ugello per dissaldare occluso
Pompa difettosa
ωartuММТa iХtrantО nОХХ'utОnsТХО
dissaldante piena
Filtro principale pieno
Tubo aria non collegato
Filtro principale pieno
Misure correttive
VОrТiМarО ТХ МoХХОРamОnto
„
dell'utensile all'apparecchio
VОrТiМarО Х'utОnsТХО МoХХОРato
„
„
Inserire l'interruttore di rete
VОrТiМarО Хa tОnsТonО НТ rОtО
„
„
Controllare la protezione
dell'apparecchio
χХХaММТarО ТХ lОssТbТХО pОr vuoto
„
al collegamento per vuoto
„
Eseguire la manutenzione
dell'ugello per dissaldare con
l'ausilio di un attrezzo per la
pulizia
SostТtuТrО Хa МartuММТa iХtrantО
„
nell'utensile dissaldante
SostТtuТrО Х'ТnsОrto iХtro
„
principale della stazione di
saldatura
„
Collegare o controllare il tubo
lОssТbТХО arТa
SostТtuТrО Х'ОХОmОnto iХtro
„
principale della stazione di
saldatura
Saldare
Dissaldare
Aria calda
Smaltimento
σon РОttarО ХО apparОММСТaturО ОХОt-
trТМСО tra Т rТiutТ НomОstТМТέ SОМonНo
la Direttiva Europea 2012/19/EU sui
rТiutТ НТ pparОММСТaturО ОХОttrТМСО ОН
elettroniche e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche esauste
devono essere accolte separatamente,
aХ inО НТ ОssОrО rОТmpТОРatО Тn moНo
eco-compatibile.
Provvedere allo smaltimento della
parti dell'apparecchio sostituite, dei
iХtrТ o НОХХО vОММСТО apparОММСТaturО
nel rispetto delle normative vigenti nel
proprio Paese.
77