Entretien
6.3
Remise en état
6.3.1
Remarques concernant les travaux de remise en état
BA-RC75_fr_FR, 12/01/2017
ATTENTION
Danger pour la santé par des résidus de liquides pompés
dangereux dans la machine Börger !
En cas de contact avec des composants non nettoyés, il y a un
risque supérieur d'infection.
— En présence de liquides pompés dangereux et nuisible à la
santé, prenez toutes les mesures de précaution nécessaires
lors de travaux sur la machine Börger.
— Évitez tout contact direct avec la peau. Éliminez immédiate-
ment toute contamination de la peau, en particulier avant des
pauses et après la fin du travail.
REMARQUE !
Respectez le plan de montage de la machine der Börger,
pitre 9.3 »Plan de montage« à la page 139.
REMARQUE !
Longueur de montage ressorts de tension
Avant de retirer les ressorts de tension, mesurez toujours la lon-
gueur de montage des ressorts sous tension. Cela permet de
réduire le nouveau rodage. Tendez les ressorts de tension
remontés en respectant la mesure effectuée.
Lors du remplacement des ressorts de tension utilisés par d'au-
tres ressorts de tension, dont la force est inférieure ou supéri-
eure, la précontrainte sur les nouveaux ressorts doit être plus
basse lorsque la force des nouveaux ressorts est supérieure, et
plus grande lorsque la force des nouveaux ressorts est inférieure.
www.boerger.de / www.borger.fr
Ä Cha-
97