Description du produit
3.1.9
Assemblages des brides d'aspiration et de refoulement
3.1.10
Unités / Variantes de la motorisation
BA-RC75_fr_FR, 12/01/2017
Entrée/alimentation
— L'unité d'alimentation du séparateur dispose de deux raccords
soudés, chacun équipé d'une bride carrée 6'', le raccord non
utilisé étant fermé par une bride pleine.
Sortie/écoulement
— La version standard du séparateur est équipée d'une bride
carrée 6", par ex. pour le raccordement à des vannes appro-
priées (vanne à lisier, vanne en laiton).
Options
— L'aspiration et le refoulement peuvent être équipés de brides
de diamètres distincts. Les brides sont livrables avec différents
raccords ; par exemple :
— bride DIN EN / DIN avec autre diamètre nominal
— Bride ANSI/ASME
— Raccord Storz
— Accouplement rapide, p. ex. Perrot, avec pièce en M, pièce
en V optionnelle
— autres sur demande
En option, les brides peuvent être équipées avec des raccords
supplémentaires, par exemple manchon G ½" ou G 1" pour le rac-
cordement de manomètres, de dispositifs d'arrêt ou de dispositifs
de ventilation/purge.
Les séparateurs Börger sont généralement livrés sous forme
d'unité, c'est-à-dire avec le moto-réducteur monté.
www.boerger.de / www.borger.fr
39