Mise à l'arrêt en cas d'urgence . . . . . . . . . . . 78
Mise en place
Espaces de maintenance . . . . . . . . . . 57, 58
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 57
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Motorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
N
Niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
O
Offre de la formation Börger . . . . . . . . . . . . . . . 9
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Ouvertures de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 38
P
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personnel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pièces d'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 137
Aide au montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
de la zone de compression filtrante . . . . 139
Garniture mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Plaque Multi-Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Tamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Vis sans fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Plan d'inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Plan d'inspection et de maintenance . . . . . . . 89
Plan de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Plaque Multi Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Plaques signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Plastiques, élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Pompe d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
160
www.boerger.de / www.borger.fr
Position de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pression
Pression avec commande RC Control . . . 49
Pression sans commande . . . . . . . . . . . . . 49
Valeurs limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Q
Qualifications
Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personnel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . 20
Quench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
R
Recouvrement
Contre-palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Unité de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Remise en état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Adaptateur de vis sans fin . . . . . . . . . . . . 129
Autres réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Demandes de renseignements . . . . . . . . 133
Équipement spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Garniture mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Plaque Multi Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Unité de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Unité de serrage avec réglage méca-
nique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Unité de serrage avec réglage pneuma-
tique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Vis sans fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zone de compression . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Zone de compression filtrante . . . . . . . . . 116
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Index
BA-RC75_fr_FR, 12/01/2017