Table des Matières
Publicité
Index
Métaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Protection de l'environnement . . . . . . . . . 134
Résidus huileux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 52
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Nettoyage externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nettoyage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Équerres de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Équipement de protection . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Équipement de protection personnelle . . . . . 19
Étanchéité d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
État de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Exigences au personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Explication des signes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Exploitant
Aide à la formation et à l'instruction . . . . . . 9
Marquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Niveau sonore, équipement de protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Plaques signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Remarques destinées à l'exploitant . . . . . . 8
F
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Dysfonctionnements prévisibles . . . . . . . . 79
Fonctionnement continu . . . . . . . . . . . . . . . 76
Immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mise à l'arrêt en cas d'urgence . . . . . . . . . 78
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Fonctionnement continu . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Forme de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
BA-RC75_fr_FR, 12/01/2017
H
Huile de transmission . . . . . . . . . . . . . . . 89, 148
Huiles
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
I
Immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Interlocuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction à la notice d'utilisation . . . . . . . . . 8
L
Limites de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Liquide de la chambre intermédiaire . . . . . . . 89
Liquide sans pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Liste des pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . 58
Aide au montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Lubrifiants, huiles de lubrification
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Niveau de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Autres réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Équipement spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Plan d'inspection et de maintenance . . . . 89
Maintenance et inspection
Lubrification du mécanisme de réglage . . 56
Marquages
Symboles sur la machine . . . . . . . . . . . . . . 26
Mécanisme de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Métaux, élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
www.boerger.de / www.borger.fr
159
Publicité
Table des Matières
