Page 1
SAMPLER DJ DJS-1000 pioneerdj.com/support/ Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus. Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide)
Page 2
IMPORTANT ATTENTION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole de l’éclair, placé dans un Ce point d’exclamation, placé dans un ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE triangle équilatéral, a pour but d’attirer triangle équilatéral, a pour but d’attirer D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE l’attention de l’utilisateur sur la présence, à...
Page 3
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE Le symbole graphique indiqué sur le produit D’ALIMENTATION représente le courant alternatif. Tenir le câble d’alimentation par la fiche. Ne pas Le symbole graphique indiqué sur le produit débrancher la prise en tirant sur le câble et ne pas représente le courant continu.
Page 4
Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Lisez ce manuel et le mode d’emploi disponible sur le site de Pioneer DJ avant d’utiliser le produit. Ces deux documents contiennent des infor- mations importantes que vous devez comprendre pour utiliser correcte- ment le produit.
Page 5
Pioneer DJ suivant. pioneerdj.com 2 Cliquez sur [Support]. 3 Cliquez sur [FIND TUTORIALS & MANUALS]. 4 Cliquez sur l’icône [DJS-1000] dans la catégorie [DJ SAMPLER]. 5 Cliquez sur la langue souhaitée sur la page de téléchargement.
Page 6
Noms des éléments Pour des informations plus détaillées, consultez le mode d’emploi de ce produit qui est disponible sur le site Web de Pioneer DJ. Panneau supérieur 1 Touche PLAY/PAUSE f f Touche SAMPLING 2 Touche STOP/GATE g Écran tactile...
Page 7
s Touche TEMPO RANGE x Touche SCENE/SCENE JUMP t Curseur TEMPO y Touche PATTERN/LENGTH/CLEAR SEQ. u Touche TEMPO RESET et indicateur TEMPO RESET z Touches de sélection des barres v Pads performance A Touches 16 pas w Touche NUDGE Face avant 1 Prises PHONES 2 Commande LEVEL...
Page 8
Raccordements Éteignez cet appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la ! Lorsque vous utilisez un câble LAN pour la connexion, veillez à prise électrique avant de raccorder des appareils ou de changer les utiliser soit le câble LAN fourni avec ce produit soit un câble STP branchements.
Page 9
Exemple de raccordements Lors de l’utilisation avec des appareils externes Câble audio Câble MIDI Câble LAN Câble audio Synthétiseur, etc. Système DJ compatible PRO DJ LINK Attention Associez l’entrée du canal de câble audio à la table de mixage et au numéro de lecteur. Si le numéro de lecteur est différent, changez le réglage de [PLAYER No.] sur l’écran [UTILITY].
Page 10
Lecture d’un rythme Fonctionnement 1 Appuyez sur la touche [PLAY/PAUSE f]. Le rythme sélectionné pour le projet de démonstration est lu. Pendant la Commencez chaque procédure des sections suivantes à partir lecture, la touche [PLAY/PAUSEf] s’allume en vert. de l’écran d’accueil. Appuyez sur la touche [HOME] pour affi- ! Appuyez sur la touche [PLAY/PAUSEf] pendant la lecture cher l’écran d’accueil.
Page 11
2 Appuyez sur [BROWSE]. Programmation des déclencheurs L’écran de navigation apparaît. Vous pouvez rechercher des échantillons (enregistrement en pas à pas) et charger des échantillons sur des morceaux sur l’écran de navigation. ! L’écran de navigation peut également être affiché en tournant le sélecteur rotatif pour sélectionner [BROWSE] et en appuyant sur le 1 Appuyez sur le morceau pour un enregistrement pas sélecteur rotatif.
Page 12
Connexion d’un dispositif USB 1 Appuyez sur le commutateur [u] pour mettre cet appareil sous tension. 2 Insérez un dispositif USB dans la fente d’insertion du dispositif USB. Déconnexion d’un dispositif USB 1 Appuyez sur la touche [USB STOP] et maintenez-la enfoncée jusqu’à...
Page 13
à un fonctionnement normal. Changement des réglages Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de ce produit qui est disponible sur le site Web de Pioneer DJ. Nettoyer l’écran tactile N’utilisez pas de solvants organiques, d’acides ou d’alcalins pour nettoyer la surface de l’écran tactile. Essuyez avec un chiffon doux et sec ou un chiffon plongé...
Page 15
Pour utiliser le programme de résolution des plaintes, composez le 1-844-784-0000 et expliquez au représentant du service à la clientèle le problème que vous rencontrez, les mesures que vous avez prises pour faire réparer le produit pendant la période de garantie et le nom du distributeur/détaillant autorisé de qui le produit de marque Pioneer DJ a été...