Publicité
Page 2
SECTION 1. Généralités
1.1
Introduction ................................................................. 3
1.2
Identification du modèle .............................................. 4
1.3
Garantie ...................................................................... 4
1.4
Dimensions ................................................................. 4
1.5
Recherche de l'emplacement idéal pour l'appareil ..... 4
1.6
Situer le chauffe-eau à pompe fixe en rapport
avec le réservoir de stockage ..................................... 6
1.7
Situer la chaudière à pompe fixe en relation
avec le collecteur de retour/alimentation .................... 6
1.8
Disposer l'appareil pour un évent horizontal adéquat/
Distance d'air canalise a partir du mur extérieur ......... 6
SECTION 2. Air de combustion et ventilation
2.1
Air de combustion ....................................................... 6
2.1.1 Air de combustion à partir de la pièce ........................ 7
2.1.2 Entrée d'air de combustion ......................................... 7
2.2
Aération ...................................................................... 8
2.2.1 Catégories d'évents .................................................... 8
2.2.2 Catégorie d'évents I .................................................... 8
2.2.3 Systèmes d'aération communs ................................... 8
2.2.4 Catégorie d'évents III ................................................ 10
2.3
Repérage d'évent et bouches d'air de combustion ... 10
2.3.1 Bouche d'air murale .................................................. 10
2.3.2 Bouche d'air de combustion murale .......................... 10
2.3.3 Bouche d'aération verticale ...................................... 11
2.3.4 Bouche d'air de combustion verticale ....................... 11
2.4
Test d'évent commun - Chaudières .......................... 11
2.5
Bouches d'aération pour les unités externes ............ 11
SECTION 3. Alimentation en gaz et tuyauterie
3.1
Alimentation en gaz et tuyauterie .............................. 12
SECTION 4A.
Raccordement d'eau - Chaudière Pennant
4A.1 Tuyauterie du système de chauffage:
Raccordement d'eau chaude - Chaudière ................ 13
4A.2 Appoint d'eau froide - Chaudière .............................. 13
4A.3 Les besoins en débit d'eau - Chaudière ................... 13
4A.4 Protection contre le gel - Chaudière ......................... 14
SECTION 4B.
Raccordements eau - Chauffe-eau Pennant
4B.1 Tuyauterie du système d'eau - Chauffe-eau ............ 19
4B.2 Raccordement d'eau chaude - Chauffe-eau ............. 19
4B.3 Les besoins en débit d'eau - Chauffe-eau ................ 19
4B.4 Chauffage d'eau chaude (potable) et
chauffage des locaux combinés - Chauffe-eau ........ 19
4B.5 Protection contre le gel - Chauffe-eau ...................... 20
SECTION 5. Raccordements électriques
5.1
Alimentation principale .............................................. 24
5.2
Commande de température ...................................... 24
5.2.1 Description de commande de température ............... 24
5.3
Câblage externe de commande a étapes ................. 25
SECTION 6. Consignes d'utilisation
6.1
Enchainement d'opérations ...................................... 35
TABLE DES MATIÈRES
6.2
6.3
6.3.1 Conduites de circuit .................................................. 36
6.3.2 Sélectionner le Mode ................................................ 36
6.3.3 Programmation ......................................................... 37
6.3.4 Choix du Mode pour votre application ...................... 39
6.4
6.4.1 Différentiel ................................................................ 42
6.4.2 Mode par étapes ...................................................... 42
6.4.3 Chaudière Minimum (CHAUD MIN) .......................... 43
6.4.4 Chaudière Maximum (CHAUD MAX) ........................ 43
6.4.5 Température cible de la chaudière ........................... 43
6.4.6 Fonctionnement de la pompe ................................... 43
6.4.7 Fonctionnement de point de consigne ...................... 43
6.4.8 Réservé pour l'eau chaude domestique ................... 44
6.4.9 Remise a zéro du réglage extérieur .......................... 45
6.4.10 Fonctionnement de la chaudière extérieure ............ 45
6.4.11 Limiteurs .................................................................. 46
6.4.12 Mode de programmation avancée ........................... 46
6.5
6.5.1 Installation pour une altitude de 0 à 2500 Pieds ....... 46
6.5.2 Réglages et installation en haute altitude ................. 47
6.6
6.5
SECTION 7. Entretien
7.1
7.2
7.2.1 Brûleurs .................................................................... 48
7.2.2 Filtre ......................................................................... 48
7.2.3 Vannes de gaz .......................................................... 48
7.2.4 Dispositif de commande à maximum
7.2.5 Dispositif de commande à maximum
7.2.6 Régulation de la température ................................... 49
7.2.7 Commandes d'allumage ........................................... 49
7.2.8 Allumeurs .................................................................. 49
7.2.9 Capteurs d'allumage ................................................. 49
7.2.10 Transformateur ....................................................... 49
7.2.11 Ventilateurs ............................................................. 49
7.2.12 Commutateur d'eau ................................................. 49
7.2.13 Échangeur thermique à serpentin ........................... 51
SECTION 8. Dépannage
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
SECTION 9. Pièces de rechange
9.1
9.2
LAARS Heating Systems
Remplissage du système de chaudières .................. 35
Réglage du contrôle de température ........................ 36
Sujets avancés ......................................................... 41
Installation et fonctionnement du brûleur .................. 46
Pour arrêter le Pennant ............................................ 47
Pour redémarrer le Pennant ..................................... 47
Entretien du système ................................................ 48
Entretien et description des éléments de l'appareil .. 48
à réenclenchement manuel ...................................... 48
à réenclenchement automatique ............................. 49
Résoudre les verrouillages ....................................... 52
Allumage décalé - Causes probables ....................... 52
Courts cycles -Chaudière ......................................... 52
Courts cycles - Chauffe-eau ..................................... 52
Consommation de gaz élevée .................................. 52
Diagnostic et correction des défauts de
commande de température ....................................... 53
Diagnostic et correction des défauts des
commandes Pennant ................................................ 53
Généralités ............................................................... 53
Liste des pièces ........................................................ 53
Publicité
