Programmes - Grundig GWN 37430 R Manuel D'utilisation

Programmes

• Algodón (Cotons)
Vous pouvez laver votre linge en
coton durable (draps, linge de
lit, serviettes, peignoirs, sous-
vêtements, etc.) à l'aide de ce
programme. Lorsque l'on appuie
sur la touche de fonction de lavage
rapide, la durée du programme
devient nettement plus courte, mais
l'efficacité du lavage est assurée
par des mouvements de lavage
intenses. Si vous ne sélectionnez
pas la fonction de lavage rapide, une
performance de lavage et de rinçage
supérieure vous est assurée pour le
linge très sale.
• Sintéticos (Synthétiques)
Vous pouvez laver votre linge
synthétique (par exemple : chemises,
blouses, vêtements mixtes
synthétiques/cotons, etc.) avec ce
programme. La durée du programme
se raccourcit sensiblement et un
lavage à haute performance est
assuré. Si vous ne sélectionnez pas
la fonction de lavage rapide, une
performance de lavage et de rinçage
supérieure vous est assurée pour le
linge très sale.
• WoolProtect / Lavado a mano
(Lainages/Lavage à la main)
Utilisez ce programme pour laver
vos vêtements en laine/délicats.
Sélectionnez la température
appropriée en respectant les
étiquettes de vos vêtements. Votre
linge est lavé en douceur de sorte à
éviter d'endommager les vêtements.
Choisissez ce programme pour
laver les rideaux délicats de 2 kg
maximum. Utilisez des détachants
ou de la lessive en poudre si vous
voulez obtenir des vêtements plus
blancs.
• Eco 40-60
Le programme Eco 40-60 permet
de nettoyer du linge en coton
normalement souillé déclaré lavable
à 40 °C ou 60 °C, ensemble dans
le même cycle. Ce programme est
utilisé pour évaluer la conformité
avec la législation européenne sur
l'écoconception.
Bien qu'il dure plus longtemps
que tous les autres programmes,
il permet de grosses économies
d'énergie et d'eau. La température
réelle de l'eau peut être différente de
la température de lavage indiquée.
Lorsque vous chargez une petite
quantité (par exemple, la capacité
de ½ ou moins) de linge dans la
machine, la durée du programme
peut se raccourcir automatiquement
durant les phases ultérieures. Dans
ce cas, la consommation d'énergie et
d'eau diminuera.
• Higiene+ (Hygiène+)
Utilisez ce programme pour tout
linge (vêtements pour bébés,
couvertures, linge sous-vêtements,
etc. en coton) nécessitant un lavage
antiallergique et hygiénique à haute
température avec cycle de lavage
long et intense. Les conditions
d'hygiène optimales sont assurées
grâce à un temps de chauffage
plus long et à une phase de rinçage
supplémentaire.
• Ce programme a été testé par
l'institut « VDE » avec l'option de
température de 20 °C sélectionnée
et il a été certifié en termes
d'efficacité dans l'élimination des
bactéries et des moisissures.
• Ce programme a été testé par
la « British Allergy Foundation »
(Allergy UK) avec l'option 60 °C et
a été certifié efficace en termes
d'élimination des allergènes, des
bactéries et de la moisissure.
FR
73