Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Grundig Manuels
Machines à laver
GWN 37430 R
Grundig GWN 37430 R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Grundig GWN 37430 R. Nous avons
1
Grundig GWN 37430 R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Grundig GWN 37430 R Manuel D'utilisation (92 pages)
Marque:
Grundig
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 5.02 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
Seguridad y Medio Ambiente
4
Instrucciones Importantes para Seguridad y Medio Ambiente
4
Seguridad General
4
Seguridad Eléctrica
5
Seguridad de la Lavadora
6
Uso Previsto
7
Seguridad de Los Niños
7
Cumplimiento de la Directiva RAEE
8
Información de Embalaje
8
Su Lavadora
9
Información General
9
Contenidos del Paquete
10
Especificaciones Técnicas
11
Instalación
12
Ubicación Adecuada para Su Instalación
12
Retirada de Los Refuerzos de Embalaje
12
Retirada de las Trabas de Transporte
13
Conexión del Suministro de Agua
13
Conexión al Desagüe
14
Ajuste de Los Pies
14
Conexión Eléctrica
15
Preparación
16
Clasificación de las Prendas
16
Lavado
17
Consejos para Ahorrar Energía Eléctrica
17
Primer Uso
18
Capacidad de Carga Correcta
18
Carga de la Colada
18
Uso de Detergente y Suavizante
18
Consejos para un Lavado Eficiente
22
Hora de Programa Mostrada
23
Funcionamiento
24
Panel de Mandos
24
Preparación de la Lavadora
24
Selección de Programas
24
Tabla de Programas y Consumo
25
Programas de Lavado
27
Programas Especiales
29
Selección de Temperatura
30
Selección de la Velocidad de
30
Centrifugado
30
Selección de Funciones Auxiliares
30
Funciones Auxiliares
31
Funciones y Programas Seleccionados Pulsando Los Botones de Función Durante 3 Segundos
31
Hora de Finalización
32
Inicio del Programa
33
Bloqueo de la Puerta
33
Cambios que Se Pueden Hacer Después de que el Programa Haya
33
Cancelación del Programa
34
Fin del Programa
34
La Lavadora Dispone de un "Modo de
35
Manual del Usuario Preparación de la Lavadora-Secadora
35
Selección de Programas
35
Selección de Funciones Auxiliares
35
Inicio del Programa
35
Mantenimiento y Limpieza
36
Limpieza del Depósito de Detergente
36
Fin del Programa
36
Cancelación del Programa
36
Bloqueo para Niños
36
Limpieza de la Puerta de Carga y el
37
Tambor
37
Limpieza del Cuerpo y el Panel de
37
Limpieza de Los Filtros de la Toma de
37
Agua
37
Evacuación del Agua Restante y Limpieza del Filtro de la Bomba
38
Evacuación del Agua en Lavadoras que Disponen de Manguera de Drenaje de Emergencia
39
Resolución de Problemas
40
Français
47
Consignes Importantes Sur la Sécurité et L'environnement
48
Sécurité Générale
48
Sécurité Électrique
49
Sécurité de L'appareil
50
Utilisation Prévue
51
Sécurité des Enfants
51
Conformité Avec la Directive DEEE
52
Informations Relatives à L'emballage
53
Votre Lave-Linge
54
Vue D'ensemble
54
Contenu de L'emballage
55
Caractéristiques Techniques
56
Installation
57
Emplacement D'installation Approprié
57
Retrait des Renforts de Conditionnement
57
Retrait des Sécurités de Transport
58
Raccordement de L'arrivée D'eau
59
Raccordement du Conduit D'évacuation
59
Réglage des Pieds
60
Branchement Électrique
61
Préparation
62
Trier le Linge
62
Préparation du Linge pour le Lavage
63
Conseils pour Économiser L'énergie et
63
Première Utilisation
63
Capacité de Charge Appropriée
64
Charger le Linge
64
Utilisation de Lessive et D'adoucissant
65
Astuces pour un Lavage Efficace
68
Durée Affichée du Programme
69
Opération
70
Panneau de Commande
70
Préparation de la Machine
70
Sélection de Programme
70
Consommation
70
Programmes
73
Programmes Spéciaux
75
Sélection de Température
76
Sélection de la Vitesse D'essorage
76
Sélection des Fonctions Auxiliaires
76
Fonctions Auxiliaires
77
Fonctions/Programmes Sélectionnés en Appuyant Sur les Boutons de Fonction pendant 3 Secondes
77
Heure de Fin
78
Lancement du Programme
79
Verrouillage de la Porte
79
Modifications Pouvant Être Apportées après le Démarrage du Programme
80
Annulation du Programme
80
Fin du Programme
81
Votre Machine Est Équipée D'un « Mode
81
Guide D'utilisation Rapide
81
Préparation de L'appareil
81
Sélection des Programmes
81
Sélection des Fonctions Optionnelles
81
Lancement du Programme
81
Entretien et Nettoyage
82
Nettoyage du Tiroir à Produits
82
Fin du Programme
82
Annulation du Programme
82
Sécurité Enfant
82
Nettoyage de la Porte de Chargement et du Tambour
83
Nettoyage de la Carrosserie et du Panneau de Commande
83
Nettoyage des Filtres D'arrivée D'eau
83
Évacuation de L'eau Restante et Nettoyage du Filtre de la Pompe
84
Dépannage
86
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Grundig GWN 38230 R
Grundig GWN 58483 C
Grundig GWNE67E432
Grundig GWN 47430
Grundig GWN 59464 C
Grundig GW7P79419W
Grundig GW5P58410W
Grundig GW5P57410W
Grundig GW7P89418W
Grundig GWM4100
Grundig Catégories
Téléviseurs
Réfrigérateurs
Radios
Radios portables
TV LCD
Plus Manuels Grundig
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL