Table Des Matières - Grundig GWN 37430 R Manuel D'utilisation

TABLA DE CONTENIDOS
Instrucciones importantes para
seguridad y medio ambiente
Seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Seguridad de la lavadora. . . . . . . . . . . . . 6
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad de los niños . . . . . . . . . . . . . . 7
Cumplimiento de la Directiva RAEE . . . 8
Información de embalaje . . . . . . . . . . . . 8
Su lavadora
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contenidos del paquete. . . . . . . . . . . . .10
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . .11
Instalación
Ubicación adecuada para su instalación 12
Retirada de los refuerzos de embalaje 12
Retirada de las trabas de transporte. .13
Conexión del suministro de agua . . . . .13
Conexión al desagüe . . . . . . . . . . . . . . .14
Ajuste de los pies . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Preparación
Clasificación de las prendas . . . . . . . . .16
Preparación de las prendas para el
lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Consejos para ahorrar energía eléctrica
y agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Primer uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Capacidad de carga correcta . . . . . . . .18
Carga de la colada . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Uso de detergente y suavizante.. . . . . .18
Consejos para un lavado eficiente . . . .22
Hora de programa mostrada . . . . . . . .23
Funcionamiento
Panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Preparación de la lavadora . . . . . . . . . .24
Selección de programas . . . . . . . . . . . .24
Tabla de programas y consumo . . . . . .25
Programas de lavado . . . . . . . . . . . . . .27
Programas especiales. . . . . . . . . . . . . .29
Selección de temperatura. . . . . . . . . . .30
Selección de la velocidad de
centrifugado. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4
Selección de funciones auxiliares . . . .30
Funciones auxiliares . . . . . . . . . . . . . . .31
Funciones y programas seleccionados
pulsando los botones de función
durante 3 segundos . . . . . . . . . . . .31
Hora de finalización . . . . . . . . . . . . . . . .32
Inicio del programa . . . . . . . . . . . . . . . .33
Bloqueo de la puerta . . . . . . . . . . . . . . .33
Cambios que se pueden hacer
9
después de que el programa haya
comenzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Cancelación del programa . . . . . . . . . .34
Fin del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
12
La lavadora dispone de un "modo de
espera". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Manual del usuario
Preparación de la lavadora-secadora .35
Selección de programas . . . . . . . . . . . .35
Selección de funciones auxiliares . . . .35
Inicio del programa . . . . . . . . . . . . . . . .35
Mantenimiento y limpieza
16
Limpieza del depósito de detergente. .36
Fin del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Cancelación del programa . . . . . . . . . .36
Bloqueo para niños . . . . . . . . . . . . . . . .36
Limpieza de la puerta de carga y el
tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Limpieza del cuerpo y el panel de
control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Limpieza de los filtros de la toma de
agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Evacuación del agua restante y limpieza
del filtro de la bomba . . . . . . . . . . .38
Evacuación del agua en lavadoras que
24
disponen de manguera de drenaje
de emergencia: . . . . . . . . . . . . . . . .39
Resolución de problemas
ES
FR
35
36
40
3