Grundig GWN 37430 R Manuel D'utilisation page 43

No aclara bien.
• La cantidad, marca y condiciones de almacenaje del detergente usado son
inadecuados >>>
ropa. Conservar el detergente cerrado en un lugar sin humedad y donde no esté
expuesto a altas temperaturas.
• El detergente se ha colocado en el compartimento equivocado. >>>
detergente en el compartimento de prelavado aunque no se haya seleccionado el
ciclo de prelavado, la máquina puede coger este detergente durante el paso del
aclarado o del suavizante. Ponga el detergente en el compartimento correcto.
• El filtro de la bomba está obstruido>>>
• La Manguera de drenaje está doblada
La ropa ha salido rígida del proceso de lavado. (**)
• Se ha usado una cantidad insuficiente de detergente>>>
insuficiente de detergente para la dureza del agua puede provocar que la ropa
salga rígida con el tiempo. Utilice la cantidad adecuada de detergente para cada
nivel de dureza del agua.
• El detergente se ha colocado en el compartimento equivocado. >>>
detergente en el compartimento de prelavado aunque no se haya seleccionado el
ciclo de prelavado, la máquina puede coger este detergente durante el paso del
aclarado o del suavizante. Ponga el detergente en el compartimento correcto.
• Puede que el deteergente esté mezclado con el suavizante
suavizante con el detergente. Lave y limpie el dispensador con agua caliente.
La ropa no huele como el suavizante. (**)
• El detergente se ha colocado en el compartimento equivocado. >>>
detergente en el compartimento de prelavado aunque no se haya seleccionado el
ciclo de prelavado, la máquina puede coger este detergente durante el paso del
aclarado o del suavizante. Lave y limpie el dispensador con agua caliente. Ponga
el detergente en el compartimento correcto.
• Puede que el deteergente esté mezclado con el suavizante
suavizante con el detergente. Lave y limpie el dispensador con agua caliente.
Hay restos de detergente en el depósito de detergente. (**)
• El detergente está colocado en el cajón equivocado. >>>
del detergente antes de añadir el detergente.
• El detergente se ha humedecido. >>>
lugar sin humedad y donde no esté expuesto a altas temperaturas.
• La presión del agua es baja >>>
• El detergente del compartimento para el lavado principal se ha mojado
mientras se cargaba el agua del prelavado. Los agujeros del compartimento
del detergente están bloqueados
obstruidos.
• Hay un problema con las válvulas del depósito de detergente.>>>
Servicio Técnico Autorizado.
• Puede que el deteergente esté mezclado con el suavizante
suavizante con el detergente. Lave y limpie el dispensador con agua caliente.
• No se realiza una limpieza regular del tambor.>>>
Por esto, por favor.
Utilice un detergente adecuado para la lavadora y para su
Compruebe la presión del agua.
>>> Revise los agujeros y límpielos si están
>>> Compruebe el filtro.
>>> Compruebe la manguera de drenaje.
Conservar el detergente cerrado en un
Lave el tambor regularmente.
Si se pone el
>>> Usar una cantidad
Si se pone el
>>> No mezcle el
Si se pone el
>>> No mezcle el
>>> Seque el depósito
Llame al
>>> No mezcle el
ES
FR
43