Publicité
les aiguilles de montre pour enclencher la pre-
mière ou la deuxième vitesse. La direction
est marquée sur le molette du commutateur.
✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎
VARIATION CONTINUE DE VITESSE
(BUR2 350E)
La vitesse maximum désirée est présélection-
née en tournant le disque du régulateur 9 entre
les positions A et G, la position A correspondant
à la vitesse minimum et la position G à la vitesse
✏ ✑ ✒ ☛ ✏ ✓ ✏ ✌ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✔ ✎
En appuyant progressivement sur le bouton de
l'interrupteur 10 on obtient la variation de la vi-
tesse de niveau minimum jusqu'au maximum
sélectionnée par le disque du régulateur 9.
REVERSEMENT DE LA DIRECTION DE
ROTATION (BUR2 350E)
✕ ✓ ✑ ✖ ✗ ✘ ✙ ✘ ✙ ✚ ☛ ✙ ✛ ✜ ✙ ✢ ✣ ✙ ✖ ✤ ✥ ✢ ☛ ✣ ☛ ✥ ✖ ✗ ✛ ✥ ☛ ✣ ✙ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌
5a), l'arbre tourne dans le sens des aiguilles de
montre, et en position gauche en sens inverse
✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✦ ✧ ✎ ✌ ★ ☛ ✘ ✙ ✧ ✥ ✓ ✣ ✥ ✖ ✗ ✙ ✘ ✩ ☛ ✖ ✣ ✙ ✛ ✛ ✓ ✤ ✣ ✙ ✓ ✛ ✪ ✫ ✙ ✢ ✣ ✑ ✤
puyé, le levier 8 ne peut pas être déplacé. Le
reversement doit être fait après l'arrêt complet
de l'arbre.
AVERTISSEMENT:
machine tourne à gauche ne pas la surcharger
✑ ✬ ✖ ✗ ✩ ✭ ✚ ☛ ✣ ✙ ✛ ✘ ✙ ✛ ☛ ✢ ✮ ✓ ✙ ✗ ✙ ✯ ☛ ✢ ✑ ☛ ✘ ✘ ✙ ✏ ✙ ✖ ✣ ✗ ✙ ✘ ✑ ✚ ☛ ✢
de verrouillage et le desserrage du mandrin.
CHANGEMENT DES RÉGIMES DE
TRAVAIL
✰ ✱ ✙ ✛ ✲ ✑ ☞ ✙ ✗ ✙ ✢ ✣ ✛ ✥ ✓ ✢ ✙ ✖ ✏ ✭ ✣ ✑ ✘ ✳ ✧ ✥ ☛ ✢ ✙ ✣ ✯ ✌ ✴ ✙ ✯ ✥ ✏
mutateur 4 se trouve en position droite et on
✚ ✥ ☛ ✣ ✘ ✙ ✢ ✵ ✏ ✧ ✥ ✘ ✙ ✶ ✷ ✥ ✛ ✙ ✣ ✸ ✌ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✹ ✑ ✎
✰ ✱ ✙ ✛ ✲ ✑ ☞ ✙ ✗ ✙ ✢ ✣ ✛ ✥ ✓ ✢ ✙ ✖ ✧ ✭ ✣ ✥ ✖ ✳ ✤ ☛ ✙ ✛ ✛ ✙ ✙ ✣ ✯ ✌ ✴ ✙
commutateur 4 se trouve en position gauche
✙ ✣ ✥ ✖ ✚ ✥ ☛ ✣ ✘ ✙ ✢ ✵ ✏ ✧ ✥ ✘ ✙ ✶ ✏ ✑ ✛ ✣ ✙ ✑ ✓ ✸ ✌ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✹ ✧ ✎
Le changement des régimes peut être fait lors-
que la machine tourne.
MISE EN PLACE ET SERRAGE DU
FORET
Tourner la bague du mandrin 1 à gauche ou à
droite pour mettre les mors en position permet-
✣ ✑ ✖ ✣ ✗ ✩ ☛ ✖ ✢ ✭ ✛ ✙ ✛ ✘ ✑ ✮ ✓ ✙ ✓ ✙ ✗ ✓ ✷ ✥ ✛ ✙ ✣ ✙ ✖ ✣ ✛ ✙ ✙ ✓ ✒ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌
7a). Tourner la bague du mandrin 1 contre les
aiguilles de montre (en regardant dans la direc-
✣ ☛ ✥ ✖ ✗ ✓ ✏ ✑ ✖ ✗ ✛ ☛ ✖ ✎ ✤ ✥ ✓ ✛ ✬ ✒ ✙ ✛ ✘ ✑ ✮ ✓ ✙ ✓ ✙ ✗ ✓ ✷ ✥ ✛ ✙ ✣ ✌
Avec la clé spéciale serrer uniformément des
28
FR
All manuals and user guides at all-guides.com
Lorsque
la
✣ ✛ ✥ ☛ ✢ ✣ ✛ ✥ ✓ ✢ ✑ ✬ ✖ ✗ ✙ ✬ ✒ ✙ ✛ ✧ ☛ ✙ ✖ ✘ ✙ ✷ ✥ ✛ ✙ ✣ ✗ ✑ ✖ ✢ ✘ ✙ ✏ ✑ ✖
✗ ✛ ☛ ✖ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✺ ✧ ✎ ✌
EMBRAYAGE DE SECURITE
La machine est équipée d'un embrayage de sé-
curité.
Lorsque son moment de déclenchement est at-
✣ ✙ ☛ ✖ ✣ ✳ ✥ ✖ ✙ ✖ ✣ ✙ ✖ ✗ ✓ ✖ ✧ ✛ ✓ ☛ ✣ ✢ ✤ ✭ ✯ ☛ ✬ ✮ ✓ ✙ ✙ ✣ ✘ ✩ ✑ ✛ ✧ ✛ ✙ ✗ ✓
moteur s'arrête ou tourne lentement.
AVERTISSEMENT:
réactif de déclenchement d'embrayage de
sécurité provoque un effort supplémentaire
important sur les mains de l'opérateur. Ce
moment réactif peut être maîtrisé à l'aide de
la poignée auxiliaire. L'effort à supporter par
la main tenant la poignée auxiliaire lors de
déclenchement d'embrayage de sécurité est
élevé - 250N (25 kg). Pour cette raison la prise
sur les deux poignées de la machine doit être
✷ ✙ ✛ ✏ ✙ ✌ ✻ ✖ ✛ ✙ ✯ ✥ ✏ ✏ ✑ ✖ ✗ ✙ ✗ ✙ ✬ ✒ ✙ ✛ ✘ ✑ ✤ ✥ ☛ ☞ ✖ ✭ ✙
auxiliaire perpendiculairement par rapport à
la poignée arrière de la machine.
-
✼ ✬ ✖ ✗ ✩ ✭ ✚ ☛ ✣ ✙ ✛ ✘ ✩ ✓ ✢ ✓ ✛ ✙ ✤ ✛ ✭ ✏ ✑ ✣ ✓ ✛ ✭ ✙ ✗ ✙ ✘ ✩ ✙ ✏ ✧ ✛ ✑ ✵ ✑ ☞ ✙
de sécurité il faut diminuer la charge de la ma-
chine aussitôt après son déclenchement. L'em-
brayage de sécurité retourne automatiquement
✙ ✖ ✤ ✥ ✢ ☛ ✣ ☛ ✥ ✖ ☛ ✖ ☛ ✣ ☛ ✑ ✘ ✙ ✠ ✘ ✙ ✧ ✛ ✓ ☛ ✣ ✢ ✤ ✭ ✯ ☛ ✬ ✮ ✓ ✙ ✗ ☛ ✢ ✤ ✑ ✛ ✑ ✽ ✣ ✎
et on peut continuer le travail avec la machine.
AVERTISSEMENT: Utiliser des forets
aux diamètres ne pas excédant les valeurs
☛ ✖ ✗ ☛ ✮ ✓ ✭ ✢ ✗ ✑ ✖ ✢ ✘ ✙ ✢ ✢ ✤ ✭ ✯ ☛ ✬ ✯ ✑ ✣ ☛ ✥ ✖ ✢ ✤ ✥ ✓ ✛ ✘ ✑ ✚ ☛ ✣ ✙ ✢ ✢ ✙
✯ ✥ ✛ ✛ ✙ ✢ ✤ ✥ ✖ ✗ ✑ ✖ ✣ ✙ ✑ ✬ ✖ ✗ ✩ ✭ ✚ ☛ ✣ ✙ ✛ ✘ ✙ ✗ ✭ ✯ ✘ ✙ ✖ ✯ ✾ ✙ ✏ ✙ ✖ ✣
fréquent de l'embrayage de sécurité.
-
MONTAGE ET DÉMONTAGE DU MAN-
DRIN
Montage du mandrin
Visser le mandrin 1 jusqu'au bout sur l'arbre mo-
✣ ✙ ✓ ✛ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✜ ✑ ✎ ✌ ✿ ✙ ✣ ✣ ✛ ✙ ✓ ✖ ✙ ✯ ✘ ✭ ✤ ✘ ✑ ✣ ✙ ★ ✪ ✺ ✢ ✓ ✛ ✘ ✙ ✏ ✭
plat 2 pour bloquer l'arbre. Insérer un bout de la
clé spéciale dans un des trois trous sur le man-
drin et utiliser la clé comme levier pour serrer le
✏ ✑ ✖ ✗ ✛ ☛ ✖ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✜ ✧ ✎ ✌ ✻ ✓ ✚ ✛ ☛ ✛ ✘ ✙ ✢ ✏ ✥ ✛ ✢ ✗ ✓ ✏ ✑ ✖ ✗ ✛ ☛ ✖
1 au maximum, visser la vis de verrouillage au
✬ ✘ ✙ ✣ ✑ ☞ ✙ ☞ ✑ ✓ ✯ ✾ ✙ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✜ ✯ ✎ ✙ ✣ ✢ ✙ ✛ ✛ ✙ ✛ ✘ ✑ ✚ ☛ ✢ ✤ ✑ ✛ ✓ ✖ ✙
✯ ✘ ✭ ✼ ✘ ✘ ✙ ✖ ★ ✦ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✜ ✗ ✎ ✌
Démontage du mandrin
Ouvrir les mors du mandrin 1 au maximum. Par
une clé Allen S5 dévisser la vis de verrouillage
Le
moment
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✂ ✄ ☎ ✆ ✟
-
-
Publicité
