Samson 3271 Bulletin Technique page 3

Fig. 12 : Type 3271‑5, position de sécurité, tige de servomoteur sort
(TS) avec commande manuelle supplémentaire
77
50
S
10
2
16
Fig. 13 : Type 3271 avec limitation de course réglable
Légende des Fig. 7 à Fig. 14
1 Couvercle supérieur
2 Couvercle inférieur
4 Membrane
7 Tige de servomoteur
8 Écrou crénelé
T 8310-1/4/5/6 FR
73
70
78
16
1
4
S
8
7
26
10 Ressorts
16 Évents
26 Accouplement
50 Tige de servomoteur
60 Volant
Fig. 14 : Type 3271 (175v2 cm²) · Exécution combinée avec
commande manuelle et limitation de course des deux côtés
70 Écrou
73 Capot
77 Palier lisse
78 Contre-écrou
S Raccord de pression de commande
3