Samson 3271 Bulletin Technique page 2

Autres exécutions
Commande manuelle latérale type 3273 · Voir u T 8312
–
– Type 3271 ou type 3277 · Exécution combinée avec
commande manuelle et limitation de course bidirection-
nelle (Fig. 14) pour les surfaces de servomoteur 175v2 à
750v2 cm²
– Disponibles également pour d'autres fluides (p. ex. eau) ·
Détails sur demande
Fonctionnement
La pression de commande p
membrane A une force F = p
ressorts (10). Le nombre et la précontrainte des ressorts déter-
minent la plage de pression nominale en fonction de la course
nominale. La course H est proportionnelle à la pression de
commande p . Le sens d'action de la tige de servomoteur (7)
st
dépend de la position de montage des ressorts et du raccord
de pression de commande (S).
Les servomoteurs d'une surface de 175v2, 350v2, 355v2 et
750v2 cm² sont conçus avec une membrane déroulante pleine
(voir Fig. 10). Sur les servomoteurs d'une surface de 350 cm²,
la membrane est clampée (voir Fig. 9).
L'accouplement (26) relie la tige de servomoteur (7) avec la
tige de clapet d'une vanne.
La limitation de course réglable (Fig. 13) est possible pour
servomoteurs d'une surface de 120, 175v2, 350, 350v2,
355v2 ou 750v2 cm². La course peut être limitée jusqu'à 50 %
et réglée de manière fixe dans les deux sens (tige entre ou
sort).
Sens d'action
Les servomoteurs sont disponibles avec deux positions de sé-
curité :
– Tige sort par manque d'air (TS) : Les ressorts déplacent la
tige de servomoteur en position finale inférieure en cas de
décompression de la membrane ou de coupure de l'ali-
mentation d'air (représenté à droite dans les illustrations).
– Tige entre par manque d'air (TE) : Les ressorts déplacent
la tige de servomoteur en position finale supérieure en cas
de décompression de la membrane ou de coupure de
l'alimentation d'air (représenté à gauche dans les
illustrations).
S
10
2
16
8
Fig. 7 : Type 3271 · Moitié droite avec ressorts supplémentaires
2
crée sur la surface de
st
· A, qui est compensée par les
st
16
1
4
S
7
26
1
S
Fig. 8 : Type 3277‑5 pour le montage direct d'accessoires
(120 cm²)
S
4
10
Fig. 9 : Type 3277 pour le montage direct d'accessoires (350 cm²)
Fig. 10 : Type 3277 avec ressorts supplémentaires (355v2 cm²)
S
Fig. 11 : Type 3271 avec 750v2 cm² et commande manuelle
supplémentaire
10
4
2
7
8
16
1
2
S
7
8
26
16
1
4
10
2
S
7
8
60
78
50
16
10
1
4
2
S
8
7
26
T 8310-1/4/5/6 FR