Technické Údaje; Uvedení Do Provozu - REMS Explorer Notice D'utilisation

ces
Vysvětlení symbolů
VAROVÁNÍ
Nebezpečí se středním stupněm rizika, které by mohlo při
nerespektování mít za následek smrt nebo těžká zranění
(nevratná).
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ Nebezpečí s nízkým stupněm rizika, které by při nerespektování
mohlo mít za následek lehká zranění (vratná).
OZNÁMENÍ
Věcné škody, žádné bezpečnostní upozornění! Žádné nebez-
pečí zranění.
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k provozu
Ekologická likvidace
Značka shody CE
1. Technické údaje
Použití odpovídající určení
VAROVÁNÍ
REMS Explorer je určený pro lokalizaci pozice hlavy kamery pomocí vysílače 33
kHz, resp. průběhu potrubí.
Všechna další použití neodpovídají určení, a jsou proto nepřípustná.
1.1 Rozsah dodávky
Lokalizační přístroj, 6 baterií 1,5 V AA, LR6, návod k obsluze.
1.2 Objednací čísla
REMS Explorer
REMS CamSys 2 Basic-Pack
Sada kamery a kabelu S-Color S 30 H
Sada kamery a kabelu S-Color S-N 30 H
REMS CleanM
1.3 Pracovní rozsah
Frekvence lokalizace
Hloubka lokalizace
Rozsah pracovní teploty
Rozsah skladovací teploty
Vlhkost vzduchu
1.4 Elektrické parametry
6 baterií 1,5 V AA LR6
Třída ochrany
1.5 Rozměry
REMS Explorer
1.6 Hmotnost
REMS Explorer s bateriemi
2. Uvedení do provozu
2.1 Vložení baterií
Kryt (obr. 1 (1)) otevřete otáčením šroubu (2). Stisknutím šoupátka (obr. 2 (3))
ve směru šipky otevřete víčko (4) prostoru pro baterie. Vyjměte držák baterií,
vložte do něj 6 baterií 1,5 V, AA, LR6, respektujte přitom správnou polaritu
(plus–minus). Držák baterií vsuňte do prostoru pro baterie, respektujte přitom
správnou polaritu (plus–minus) (obr. 2). Víčko přitlačte, až se slyšitelně zajistí.
Kryt uzavřete otáčením šroubu. Při výměně baterií vždy vyměňte všech 6 baterií.
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Baterie nikdy nenabíjejte. Vždy používejte 6 nových baterií stejného typu.
Nepoužívejte akumulátory.
2.2 Zapnutí lokalizačního přístroje
Tlačítko zapnout/vypnout (obr. 1 (5)) tiskněte cca 1 s. Na displeji (6) se zobrazí
na cca 2 s úvodní obrazovka s logem REMS, následně přejde do zobrazení
lokalizace. Stiskněte několikrát otočné tlačítko druhu provozu (7), až bude
piktogram druhu provozu (8) ukazovat k lokalizačnímu vysílači. Pro zesílení
lokalizačního signálu otáčejte regulačním kolečkem síly signálu (9) ve směru
hodinových ručiček, pro snížení otáčejte proti směru hodinových ručiček.
Rozpoznaný lokalizační signál je zobrazován v indikaci síly signálu (10) černě
vybarvený. Čím větší je černé vybarvení, tím silnější je lokalizační signál.
Vlečený ukazatel (11) pro nejvyšší naměřenou sílu signálu zůstane krátkodobě
zachován. Síla signálu je oznamována také akusticky prostřednictvím 2
reproduktorů (jeden z nich odnímatelný) (12), čím je hlasitější akustický signál,
tím je silnější lokalizační signál. Ukazatele směru (13) dávají informaci o směru
vysílače, resp. průběhu potrubí.
Piktogram pro lokalizaci vysílače
33k
175312
175300
175307
175308
140119
33 kHz
≤ 2 m
-2 °C–+50 °C (28 °F–+122 °F)
-40 °C–+60 °C (-40 °F–+140°F)
≤ 80 %
9 V – ---
IP54
690 × 280 × 75 mm (27,2" × 11,0" × 3,0")
2,3 kg (5,1 lb)
3. Provoz
3.1 Lokalizace vysílače
Hlavu kamery s vysílačem pro lokalizaci vložte do kontrolovaného potrubí. Při
dosažení místa, které má být lokalizováno, hlavu kamery dále nevsunujte.
Přečtěte si a dodržujte návod k obsluze hlavy kamery s vysílačem pro lokalizaci.
Lokalizační přístroj s anténou (obr. 1 (14)) nastavte do pravého úhlu k prohle-
dávané oblasti. Regulačním kolečkem síly signálu (9) nastavte zobrazení síly
signálu (10) asi na střed černého sloupce. Oblast, ve které má být vysílač,
systematicky prohledávejte (obr. 3.1). Lokalizační signál udržujte pomocí
regulačního kolečka síly signálu na středu černého sloupce. Vysílač se nachází
u nejsilněji naměřeného lokalizačního signálu (obr. 3.2). Lokalizační přístroj
držte na nejsilněji naměřeném lokalizačním signálu a otáčejte kolem vlastní
osy, dokud nebudou ukazatele směru (13) zobrazeny černě vyplněné (obr. 3.3).
Lokalizační signál změňte regulačním kolečkem síly signálu tak, aby se černý
sloupec nastavil asi na střed. Pro kontrolu správného výsledku lokalizace
pohybujte lokalizačním přístrojem od zjištěného místa křížem asi 30 cm (obr.
3.4). Přitom sledujte vlečený ukazatel (11), který ukazuje naposledy naměřenou
nejvyšší sílu signálu. Nyní lokalizační přístroj postavte na povrch pro měření
hloubky a krátce stiskněte tlačítko hloubky lokalizace (15). Na displeji (6) se
zobrazí hloubka v metrech, ve které se nachází vysílač (obr. 3.5). Polohu
vysílače je možné určit podle ukazatelů směru. Směr osy vysílače je o 90°
otočený k ukazatelům směru (obr. 3.6). Pokud se lokalizačním přístrojem
pohybuje ve směru osy vysílače, zobrazí se krátce před a krátce za vysílačem
nízká síla signálu a ukazatele směru se krátce vychýlí. Jedná o předběžný a
následný signál vysílače.
Pokud se tlačítko hloubky lokalizace (15) tiskne příliš dlouho, zobrazí se menu,
které je možné znovu opustit stisknutím tlačítka zapnout/vypnout (5).
OZNÁMENÍ
Z důvodu rušení elektromagnetického pole může při lokalizaci a při měření
hloubky docházet k chybám.
3.2 Stanovení průběhu potrubí
Pomocí vysílače je možné stanovit průběh potrubí. K tomu zasuňte vysílač pro
lokalizaci jen trochu do potrubí. Proveďte lokalizaci tak, jak je popsáno pod 3.1
Stanovené místo označte. Vysílač zasuňte dále do potrubí, znovu proveďte
lokalizaci a stanovené místo znovu označte. Tento postup opakujte, dokud není
možné stanovit průběh potrubí. Intervaly zasunutí udržujte co možná nejkratší
(cca 2–3 m). Tím se lokalizace vysílače zjednoduší.
4. Údržba
Bez ohledu na níže uvedenou údržbu se doporučuje předat elektrické nářadí
minimálně jednou ročně autorizované smluvní servisní dílně REMS k provedení
inspekce a opakované zkoušky elektrických přístrojů. V Německu se musí
taková opakovaná zkouška elektrických zařízení provádět podle DIN VDE
0701-0702 a podle předpisu pro prevenci úrazů DGUV předpis 3 „Elektrická
zařízení a provozní prostředky" je předepsána i pro mobilní provozní prostředky.
Navíc je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná, pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, pravidla a předpisy.
4.1 Údržba
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Před údržbou vyjměte držák baterií!
REMS Explorer pravidelně čistěte, zejména pokud ho delší dobu nebudete
používat. Vyjměte držák baterií, když nebudete REMS Explorer delší dobu
používat. REMS Explorer skladujte v suchu.
Pro spolehlivou lokalizaci sledujte zobrazení kapacity baterií (obr. 1 (16)) a
baterie včas vyměňte, viz 2.1
Plastové části (např. kryty) čistěte pouze čističem strojů REMS CleanM (obj.
č. 140119) nebo jemným mýdlem a vlhkým hadrem. Nepoužívejte čisticí
prostředky pro domácnost. Ty obsahují mnoho chemikálií, které by mohly
plastové části poškodit. K čistění v žádném případě nepoužívejte benzín,
terpentýnový olej, ředidla nebo podobné výrobky.
Dbejte na to, aby kapaliny nikdy nevnikly do lokalizačního přístroje, příp. na
něj. Lokalizační přístroj nikdy neponořujte do kapaliny.
4.2 Prohlídky, opravy
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Před prováděním oprav vyjměte držák baterií! Tyto práce mohou provádět
pouze kvalifi kovaní odborníci.
ces
41