REMS Explorer Notice D'utilisation page 34

por
Tradução do manual de instruções original
Fig. 1– 3
1 Cobertura
2 Parafuso
3 Fecho
4 Tampa
5 Botão para ligar/desligar
6 Visor
7 Botão rotativo dos modos
de funcionamento
8 Pictograma dos modos
de funcionamento
9 Roda de ajuste da intensidade
do sinal
Indicações de segurança gerais
ATENÇÃO
Leia todas as indicações, instruções, ilustrações e dados técnicos fornecidos
com a presente ferramenta eletrónica. Negligências no cumprimento das instru-
ções descritas em seguida podem provocar choques elétricos, incêndios e/ou
ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
1) Segurança do local de trabalho
a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Áreas de trabalho
desorganizadas e mal iluminadas podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta elétrica em atmosferas potencialmente
explosivas, nas quais se encontrem líquidos, gases ou poeiras infl amáveis.
As ferramentas elétricas formam faíscas que podem infl amar a poeira ou os
vapores.
c) Mantenha as ferramentas elétricas protegidas da chuva ou da humidade.
A infi ltração de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco de um choque
elétrico.
2) Segurança pessoal
a) Esteja atento ao que faz e proceda ao trabalho com uma ferramenta elétrica
com precaução. Não utilize nenhuma ferramenta elétrica, caso esteja fati-
gado ou sob a infl uência de drogas, álcool ou medicamentos. O mínimo
descuido durante a utilização da ferramenta elétrica pode provocar ferimentos
graves.
b) Utilize equipamento de proteção individual e sempre óculos de proteção.
A utilização de equipamento de proteção individual, como máscara, calçado de
segurança anti-derrapante, capacete de proteção ou proteção auditiva, em função
do tipo e aplicação da ferramenta elétrica, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento inadvertida. Assegure-se de que
o aparelho está desativado, antes de a ligar à fonte de alimentação, a pousar
ou a transportar. Caso tenha o dedo no interruptor durante o transporte do
aparelho elétrico ou ligue o aparelho ativo à alimentação, poderá provocar
acidentes.
d) Evite uma posição corporal anormal. Assegure uma posição segura e
mantenha sempre o equilíbrio. Deste modo, poderá controlar melhor a ferra-
menta elétrica em situações inesperadas.
e) Utilize vestuário adequado. Não utilize vestuário largo ou bijutaria. Mantenha
o cabelo, vestuário e luvas afastados das peças móveis. Vestuário largo,
bijutaria ou cabelo comprido podem fi car presos em peças móveis.
f) Nunca se baseie numa falsa segurança e nunca ignore as regras de segu-
rança para as ferramentas elétricas, mesmo que, depois de muita experiência
de utilização, já esteja familiarizado com a ferramenta elétrica. As faltas de
atenção podem causar em poucos segundos ferimentos graves.
3) Utilização e manipulação da ferramenta elétrica
a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize para o seu trabalho a ferramenta
elétrica prevista para o efeito. Com a ferramenta elétrica adequada trabalha
melhor e com mais segurança no intervalo de potência indicado.
b) Não utilize qualquer ferramenta elétrica, cujo interruptor esteja danifi cado.
Uma ferramenta elétrica que já não consiga ligar ou desligar é perigosa e deve
ser reparada.
c) Mantenha a ferramenta elétrica não utilizada fora do alcance de crianças.
Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho
ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. As ferramentas
elétricas são perigosas, caso sejam utilizadas por pessoas inexperientes.
d) Conserve as ferramentas elétricas com cuidado. Verifi que se as peças
móveis funcionam perfeitamente e não prendem ou se as peças estão
partidas ou danifi cadas de tal modo que o funcionamento da ferramenta
elétrica seja afetado. Mande reparar peças danifi cadas antes de utilizar o
aparelho. Muitos acidentes têm a sua origem na manutenção incorreta de
ferramentas elétricas.
e) Utilize a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc. de
acordo com estas instruções. Considere também as condições de trabalho
e a atividade a realizar. A utilização de ferramentas elétricas para outras apli-
cações que não a prevista pode provocar situações perigosas.
f) Mantenha os punhos secos, limpos e isentos de óleo e gordura. Punhos
escorregadios prejudicam uma manipulação e controlo seguros da ferramenta
elétrica em situações inespe elétrica em situações inespe elétrica em situações i
34
10 Indicador da intensidade do sinal
11 Indicador de valores de pico
12 Altifalante
13 Indicador de direção
14 Antena
15 Botão de profundidade de deteção
16 Indicador da capacidade das pilhas
radas.
4) Assistência técnica
a) A sua ferramenta elétrica deve ser reparada apenas por pessoal técnico
qualifi cado e apenas com peças de substituição originais. Deste modo,
assegura-se que a segurança do aparelho seja mantida.
Indicações de segurança para localizadores
ATENÇÃO
Leia todas as indicações, instruções, ilustrações e dados técnicos fornecidos
com a presente ferramenta eletrónica. Negligências no cumprimento das instru-
ções descritas em seguida podem provocar choques elétricos, incêndios e/ou
ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
● Tenha em atenção que para a determinação da posição e para a medição
de profundidade em relação à cabeça de câmara com transmissor podem
correr deteções incorretas e interpretações erradas devido a interferência
do campo eletromagnético. Podem ocorrer danos materiais devido à abertura
de um ponto localizado incorretamente.
● Antes de abrir o ponto em questão, com um aparelho de deteção, verifi que
se existem tubagens de alimentação ocultas. Durante a abertura as tubagens
de gás ou de água, os cabos elétricos ou outros objetos podem fi car danifi cados
ou separados. Tubagens de gás danifi cadas podem conduzir a explosões.
Tubagens de água e cabos elétricos podem provocar danos materiais ou choque
elétrico.
● Remova completamente das tubagens o conjunto de câmara e cabo antes
da abertura do ponto em questão. Evita-se, assim, que durante a abertura do
ponto não seja danifi cado o conjunto de câmara e cabo.
● Não utilize a ferramenta elétrica se esta estiver danifi cada. Existe perigo de
acidente.
● Nunca deixe a ferramenta elétrica quente funcionar sem supervisão. Em
caso de pausas mais longas no trabalho, desligue a ferramenta elétrica,
remova a bateria. Os aparelhos elétricos podem causar danos materiais e/ou
pessoais, caso funcionem sem supervisão.
● Crianças ou pessoas que, devido às suas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou à sua inexperiência ou desconhecimento, não são capazes
de operar a ferramenta elétrica de forma segura, não podem utilizar a mesma
sem supervisão ou instruções de uma pessoa responsável. Caso contrário,
existe o perigo de funcionamento incorreto e ferimentos.
● Permita que apenas pessoas qualifi cadas utilizem a ferramenta elétrica. A
ferramenta elétrica só pode ser operada por adolescentes, caso tenham idades
superiores a 16 anos, isto seja necessário para os seus objetivos educativos e
sejam sujeitos à supervisão de um perito.
Indicações de segurança para pilhas
ATENÇÃO
Leia todas as indicações, instruções, ilustrações e dados técnicos fornecidos
com a presente ferramenta eletrónica. Negligências no cumprimento das instru-
ções descritas em seguida podem provocar choques elétricos, incêndios e/ou
ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
● Proteja as pilhas do calor, radiação solar, fogo e da humidade. Existe perigo
de explosão e de incêndio.
● Não utilize as pilhas em áreas potencialmente explosivas nem em ambientes
em que se encontrem por ex. gases infl amáveis, solventes, pó, vapores,
humidade. Existe perigo de explosão e de incêndio.
● Não abra as pilhas nem efetue alterações na estrutura das mesmas. Existe
perigo de explosão e de incêndio devido a curto-circuito.
● Não utilize pilhas com envoltório com defeito ou contactos danifi cados.
Em caso de danos e utilização indevida das pilhas podem ser libertados vapores.
Os vapores podem irritar as vias respiratórias. Ventile o local e em caso de
queixas consulte um médico.
● No caso de utilização incorreta, a pilha pode verter líquido. Não tocar no
líquido. O líquido libertado pode conduzir a irritações da pele ou a queimaduras.
Em caso de contacto lavar imediatamente com água. Caso o líquido entre em
contacto com os olhos, também deve consultar um médico.
● Mantenha as pilhas não utilizadas afastadas de clipes, moedas, chaves,
pregos, parafusos ou outros pequenos objetos metálicos que possam
provocar uma ligação em ponte dos contactos. Existe perigo de explosão e
de incêndio devido a curto-circuito.
● Ao colocar as pilhas tenha em atenção a posição do polo positivo e nega-
tivo. Existe perigo de explosão e de incêndio devido a curto-circuito.
● Retire as pilhas do localizador antes do armazenamento/colocação em
depósito prolongado. Proteja os contactos das pilhas de curto-circuitos, por
ex. com uma tampa. Desta forma, o risco de fuga de líquido das pilhas é reduzido.
● Não descarte as pilhas danifi cadas juntamente com o lixo doméstico normal.
Entregue as pilhas danifi cadas numa ofi cina de assistência a clientes REMS
autorizada ou a numa empresa de recolha reconhecida. Respeitar as normas
nacionais. Ver também 6. Eliminação.
● Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças. As pilhas podem constituir
um perigo de morte quando ingeridas. Caso isto aconteça, peça imediatamente
ajuda médica.
● Evite o contacto com pilhas a verter. O líquido libertado pode conduzir a
irritações da pele ou a queimaduras. Em caso de contacto lavar imediatamente
com água. Caso o líquido entre em contacto com os olhos, também deve consultar
um médico.
por