Publicité
Pour une utilisation sûre et correcte du produit, veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le produit.
Numéro de position
3
4
5
6
7
8
9
5 Connectivité
Le système emballé e-HVX/e-HVXR est équipé des technologies intelligentes
suivantes : moteurs intelligents Hydrovar X, capteurs de surveillance de l'état op‐
timyze et Xylem Avensor.
1. Les moteurs intelligents Hydrovar X sont pris en charge par l'application Xy‐
lem X.
2. Pour activer les capteurs de maintenance conditionnelle optimyze installés
sur ce produit et s'y connecter, suivez le guide de démarrage rapide optimy‐
ze fourni avec le e-HVX/e-HVXR ou balayez le code QR ci-dessous. (Insérer
un code QR ci-dessous qui mène à la page d'accueil d'optimyze).
3. Le système e-HVX contient la passerelle Xylem Avensor installée dans le
panneau de commande de l'unité. Balayez le code QR ci-dessous pour créer
un compte et commencer (insérer le code QR qui mène à la page d'accueil
de Xylem Avensor).
Application Xylem X
Disponible pour les appareils mobiles dotés d'un système d'exploitation avec
technologie sans fil.
Utilisez l'application pour :
• Vérifier l'état de l'unité
• Configurer les paramètres
• Interagir avec l'appareil et obtenir des données pendant l'installation et l'en‐
tretien
• Générer des rapports de fonctionnement
• Communiquer avec le service d'assistance.
Téléchargez l'application et connectez l'appareil mobile à l'appareil
1. Téléchargez l'application Xylem X sur l'appareil mobile à partir de l'App Sto‐
1
2
re
ou Google Play
en balayant le code QR :
1
Compatible avec les systèmes d'exploitation iOS
2
Compatible avec le système d'exploitation Android version 10.0 et ultérieure.
Nom
Touches fléchées du HAUT et du BAS
Touches fléchées de DROITE et de GAUCHE
Bouton ENVOYER
Voyant de l'unité allumé
Voyant d'état de l'unité
Voyant d'état de la connexion
Bouton multifonction
®
version 15.0 et ultérieure.
Fonction
• Permet de se déplacer verticalement entre les op‐
tions de menu
• Effectuer une commutation manuelle sur un systè‐
me à pompes multiples en appuyant sur la flèche
du BAS (pression prolongée)
• Faire pivoter l'écran de 180° en appuyant simulta‐
nément sur ENTRÉE et sur la flèche du HAUT
(pression prolongée).
• Permet de se déplacer horizontalement pour navi‐
guer dans les écrans d'accueil et les menus
• Verrouiller et déverrouiller l'écran en appuyant si‐
multanément sur les flèches de DROITE et de
GAUCHE (pression prolongée).
• Permet de passer d'un niveau de menu à l'autre
• Confirmer la sélection d'un paramètre
• Confirmer la valeur d'un paramètre.
Indique que l'unité est sous tension.
Indique :
• Moteur hors tension (éteint)
• Alarme active et moteur arrêté (jaune)
• Erreur de l'unité et moteur arrêté (rouge)
• Moteur démarré (vert)
• Alarme active et moteur démarré (clignotant jaune
et vert).
Indique
• Communication BMS désactivée (éteint)
• Communication BMS active (vert)
• Communication sans fil avec appareil mobile éta‐
blie (bleu fixe)
• Communication sans fil avec appareil mobile en
cours de connexion (bleu clignotant)
• Communication sans fil et communication BMS ac‐
tive (clignotant bleu et vert).
• Permet d'accéder au menu des paramètres ou à
des fonctions supplémentaires en fonction de
l'écran affiché.
• Activer l'unité à un appareil mobile (pression pro‐
longée)
6 Démarrage
Certains paramètres critiques auront des valeurs d'usine par défaut qui pourront
ou non s'appliquer à un site d'installation donné. Faites preuve de prudence lors‐
que vous modifiez ces paramètres. Voir le guide IUE complet du système e-
HVX/e-HVXR pour obtenir davantage de détails.
Mise en service de la pompe :
Mettre les pompes en service. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour démar‐
rer. Ou choisissez de garder le système éteint.
7 Propriétés liées à la cybersécurité
des produits Xylem
Xylem valorise la sécurité et la résilience des systèmes. Bien se défendre contre
les menaces à la cybersécurité est une responsabilité partagée. Xylem fabrique
des produits qui sont sécuritaires de par leur conception. Nos clients ont la res‐
ponsabilité de comprendre les risques inhérents aux processus et de prendre les
mesures qui s'imposent pour exploiter et maintenir leurs propres solutions en
toute sécurité. Pour plus de détails et des mises à jour sur la cybersécurité des
produits Xylem, visiter xylem.com/security
FR
3
Publicité
