The products demonstrably meet the require-
ments of the Technical Regulations of the EAEU.
Separate the product and packaging elements
and dispose of them in accordance with local
regulations.
Importer
WARNING
• Keep packaging material away from children!
• Not intended for commercial use.
• Should you have any questions regarding operation
and usage of our appliances, please contact your local
retailers or Customer Service.
• Repairs must only be carried out by Customer Services
or authorised suppliers.
Notes on handling batteries
• Always insert the batteries correctly, taking into account
the polarity (+ / -). Keep batteries clean and dry and
away from water. Always select the correct battery type.
• Never short-circuit batteries and battery compartment
contacts.
• Never charge, forcibly discharge, heat, disassemble,
deform, encapsulate or modify batteries.
• Never weld or solder on batteries.
• Never mix batteries of different manufacturers, capaci-
ties (new and used), size and type within a device.
• Risk of explosion! Failure to comply with the points
mentioned above can result in personal injury, overhea-
ting, leakage, venting, breakage, explosion or fire.
• If a battery has leaked, put on protective gloves and
clean the battery compartment with a dry cloth.
• If your skin or eyes come into contact with battery fluid,
rinse the affected areas with water and seek medical
assistance.
• Choking hazard! Keep batteries out of the reach of
children. Seek medical attention immediately if swal-
lowed.
• Never allow children to replace batteries without adult
supervision.
• Store batteries away from metal objects in a well-venti-
lated, dry and cool place.
• Never expose batteries to direct sunlight or rain.
• Remove batteries from the device if it is not going to be
used for a long period of time.
• Dispose of discharged batteries immediately and pro-
perly. Never dispose of batteries in fire.
• When disposing of batteries, keep batteries with diffe-
rent electrochemical systems separate.
• The empty, completely flat batteries must be disposed
of through specially designated collection boxes, recy-
cling points or electronics retailers. You are legally
required to dispose of the batteries.
• The codes below are printed on
batteries containing harmful substances:
Pb = Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
• For environmental reasons, do not dispose of
the device in the household waste at the end of
its useful life. Dispose of the unit at a suitable
local collection or recycling point. Dispose of the
device in accordance with EC Directive – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). If you have any
questions, please contact the local authorities responsi-
ble for waste disposal.
CAUTION
• Max. capacity 200 kg (440 lb / 31 st),
Graduation 100 g (0.2 lb / 0-19st: 0,2lb; 20-31st: 1lb).
• Cleaning: You can clean the scale with a damp cloth and a
little washing up liquid, if required. Never immerse the scale
in water or rinse it under running water.
• Protect the scale against knocks, damp, dust, chemi-
cals, drastic changes in temperature, electromagnetic
fields and sources of heat that are too near.
• Before making a claim, please check the batteries and
replace them if necessary.
WARRANTY
Further information on the warranty and warranty condi-
tions can be found in the warranty leaflet supplied.
FR Conseils d'ordre général
Lisez attentivement cette notice,
conservez-la pour un usage ultérieur,
mettez-la à disposition des autres uti-
lisateurs et suivez les consignes qui y
figurent.
Symboles utilisés
Les symboles suivants sont utilisés sur le mode d'emploi,
sur l'emballage et sur la plaque signalétique de l'appareil :
AVERTISSEMENT
Ce symbole vous avertit des risques de bles-
sures ou des dangers pour votre santé.
ATTENTION
Ce symbole vous avertit des éventuels dom-
mages au niveau de l'appareil ou d'un ac-
cessoire.
Information sur le produit
Indication d'informations importantes
Lire les consignes
Séparer les composants d'emballage et les
éliminer conformément aux prescriptions
communales.
Étiquette d'identification du matériau
d'emballage.
B
A = Abréviation de matériau, B = Référence
de matériau :
A
1 – 7 = plastique, 20 – 22 = papier et carton
Les appareils (électriques) ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères
8
Subject to errors and changes